Що таке WHICH YOU WILL NEED Українською - Українська переклад

• якому потрібно буде
• якого ви повинні будете
• який вам знадобиться
• які ви будете потребувати

Приклади вживання Which you will need Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will receive the fillet, which you will need to separate from the bones.
Ви отримаєте філе, яке вам потрібно буде відокремити від кісток.

Finished which you will need to be watching to find is a high number of style magazines are all absolutely free to look at, however, maybe perhaps not all are.
Що ви повинні бути в пошуку є те, що велика кількість модних журналів можуть вільно переглядати, але не все.

How not to get trapped, choosing a hotel in which you will need to stay on vacation.
Як же не потрапити в халепу, обираючи готель, в якому потрібно буде зупинитися на відпочинок.

A fantastic track which you will need to live with for a while to fully appreciate.
Фантастична пісня, з якою ви повинні будете прожити деякий час, щоб повністю її оцінити».

Each level assumes a certain number of graffiti, which you will need to draw with a balloon.
Кожен рівень передбачає певне число графіті, які потрібно буде малювати за допомогою бaллончіка.

The main trouble, which you will need to“overcome”- sun glare on the surface or flash reflection.
Головна неприємність, яку вам потрібно буде«побороти»- сонячні відблиски на поверхні або відображення спалаху.

There you will get a receipt with the number of the car which you will need to show to the driver.
Після оплати ви отримаєте квитанцію з номером машини, яку потрібно буде віддати водієві.

Opens registration page, which you will need to enter your name, as well as the e-mail address.
Відкриється сторінка реєстрації, на якій потрібно буде ввести свої ім'я та прізвище, а також адресу електронної пошти.

Initially you will still need to obtain a residence permit, which you will need to renew each year.
Спочатку все одно знадобиться отримати вид на проживання, який потрібно буде продовжувати кожен рік.

The traffic regulations which you will need to follow while driving a rented in Ireland, are typically standard.
Правила, яких ви повинні будете дотримуватися, перебуваючи за кермом взятого напрокат автомобіля в Ірландії, як правило стандартні.

The second option: Choose among the week the day during which you will need to eat 1.5 kg of fresh apples.
Другий варіант: виберіть серед тижня день, протягом якого ви повинні будете з'їсти 1, 5 кг свіжих яблук.

In a saucepan, which you will need to cook beets, dialed cold water sufficient(placed there to root later were completely hidden).
У каструлю, в якій потрібно буде варити буряк, набирається холодна вода достатнього обсягу(щоб поміщені туди коренеплоди в подальшому були повністю сховані).

Embroidery, reminiscent of the surface of the cross, or for which you will need a needle with a large eye and a blunt end;
Вишивка, нагадує гладь або хрест, для якої знадобиться голка з великим вушком і тупим кінцем;

The application opens a new dialog box in which you will need to specify the drive with the prepared disk and assign the path to the folder to save the image.
Додаток відкриє нове діалогове вікно, в якому потрібно буде вказати привід з підготовленим диском і призначити шлях до папки для збереження образу.

This could mean less appearance in search results and organic traffic which you will need to grow your store.
Це може означати менше поява в результатах пошуку і органічного трафіку, який ви повинні будете рости ваш магазин.

This is a great module, for which you will need 12 Sheets of dense beautiful paper.
Це чудовий модуль, для виготовлення якого вам буде потрібно 12 аркушів цупкого красивою паперу.

First, you need to track the psychological aspect, choose a technique by which you will need to work with memory.
Спочатку потрібно відстежити психологічний аспект, вибрати методику, за якою потрібно буде працювати з пам'яттю.

The toy will be over 15 rounds in which you will need to deal with the transport of long-distantsii.
В іграшці буде більше 15-ти раундів, в яких вам потрібно буде займатися перевезенням на далекі дістaнціі.

In addition, we advise you to stock up with a pen or pencil in order to fix the lines, on which you will need to carry out the addition of paper.
До того ж, радимо вам запастися ручкою або олівцем, щоб фіксувати лінії, по яким потрібно буде проводити складання паперу.

Divide the cereal into 3-4 servings, which you will need to eat during the day without seasoning and oil.
Розділіть кашу на 3-4 порції, які потрібно буде з'їсти протягом дня без приправ і масла.

Your day full of ovulation will be equal to the date of the subsequent month, from which you will need to subtract exactly fourteen days.
Ваш день настання повноцінної овуляції буде дорівнює датою наступних місячних, з якої потрібно буде відняти рівно чотирнадцять днів.

You will be given a reference number which you will need to indicate in all correspondence you have with us.
Ви отримаєте обліковий номер, який потрібно буде вказувати в усіх листах до нас.

We will quote the cost of the chosen tariff, taking into account the amount on the mobile account, which you will need for comfortable communication according to your wishes.
Ми вкажемо вартість обраного вами тарифу з урахуванням суми на мобільному рахунку, яка вам знадобиться для комфортного спілкування згідно Ваших побажань.

For a very small narrow vase, three branches are enough, for which you will need to weave according to the instructions that the master class describes, two more similar branches.
Для зовсім невеликій вузькій вазочки досить трьох гілочок, для чого потрібно буде доплестися за інструкцією, яку описує майстер клас, ще дві схожі гілки.

Following on from the Remote, Armchair& Mapathon Section of LearnOSM section, which you will need if you have no experience of mapping for HOT.
Продовження розділу про Дистанційний мапінг з LearnOSM, з яким вам треба ознайомитись, якщо у вас немає досвіду мапінгу для HOT.

If you have an antivirus, during installationPrograms may pop up a window on which you will need to mark the types of networks with which LonelyScreen will be able to interact.
Якщо у вас стоїть антивірус, під час установкипрограми може спливти вікно, на якому потрібно буде зазначити типи мереж, з якими зможе взаємодіяти LonelyScreen.

You will benefit from maintaining a"food diary", in which you will need to note allergic reactions.
Ви отримаєте користь від ведення«харчового щоденника», в якому потрібно буде відзначати алергічні реакції.

The damage on the screen can have more serious consequence, which you will need to take your phone in for repair.
Збиток на екрані може мати більш серйозні наслідки, за які вам потрібно буде здавати свій телефон в ремонт.

Congratulations, you have just registered your own Windows Live ID, which you will need when working with your Windows Phone smartphone.
Вітаємо, Ви тільки що зареєстрували свій власний Windows Live ID, який Вам знадобиться при роботі з вашим смартфоном Windows Phone.

You will receive an official act of the imposition of boundaries on the ground which you will need for paperwork and when dealing with controversial issues.
На руки ви отримуєте офіційний акт про винесення меж ділянки на місцевості, який вам знадобиться надалі для оформлення документів та при вирішенні спірних питань.