Що таке WHO CAN RECEIVE Українською - Українська переклад

• які можуть отримати
• які можуть отримувати

Приклади вживання Who can receive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who can receive it.
Хто може її отримати.

What Salvation is and who can receive it.
Що за компенсація і хто може її отримати.

Who can receive an Award?
Хто може отримати премію?

You make your IRA account the member(owner) of the LLC and will assign a company manager who can receive compensation for services.
Ви робите свій обліковий запис IRA членом(власником) ТОВ і призначите менеджера компанії, який може отримати компенсацію за послуги.

Who can receive messages.
Хто може надати повідомлення.

The adopted resolution also extended the list of persons who can receive state funds in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 328*.
Прийнятою постановою також розширено перелік осіб, які можуть отримати державні кошти відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України № 328.

Who Can Receive Compensation.
Хто може отримати компенсацію.

Despite lobbying from the tech giants, the Trump administration has brought in rules that severely restrict the number of foreigners who can receive work visas.
Попри лобіювання з боку технологічних гігантів, Адміністрація Трампа запровадила правила, що серйозно обмежують кількість іноземців, які можуть отримати робочі візи.

Who Can Receive Financial Aid?
Хто може отримати фінансову допомогу?

In this article we will review what types of surgical interventions in Ukraine can be performed under a license for medical practice, and who can receive it.
У цій статті ми розберемо які види хірургічних втручань в Україні можуть відбуватися за ліцензією на медичну практику, і хто її може отримати.

Who can receive financial support from the state?
Хто може отримати фінансову підтримку від держави?

Immediately should make a reservation, this information for those, who can receive the signal of the satellite Astra 2G European beam, which is in the position 28,5 degrees East longitude.
Відразу ж треба обмовитися, що дана інформація стосується тих, хто може приймати сигнал європейського променя супутника Astra 2G, який знаходиться в позиції 28, 5 градусів східної довготи.

Who can receive the information reference from Kahrkiv Territorial Community Register about persons registered at the address of the dwelling?
Хто може отримати інформаційну довідку з Реєстру територіальної громади міста Харкова про осіб, зареєстрованих за адресою житла?

In the course of work of the site on its pages may be present the program code of other Internet resources and services, which are our partners, who can receive and use your personal data.
В процесі роботи сайту на його сторінках може бути присутній програмний код інших інтернет ресурсів і сервісів, що є нашими партнерами, які можуть отримувати і використовувати ваші персональні дані.

Then the only way out for the country will be to reduce the number of people who can receive free legal aid hundreds of times or to increase spending of state budget hundreds of times by reducing other budget costs.
Тоді єдиний вихід у державі буде в сотні разів скоротити кількість людей, які зможуть отримати безоплатну правову допомогу або в сотні разів збільшити витрати державного бюджету, скоротивши інші витрати із бюджету.

By operation with the information which is containing commercial secrets or being confidential, there are tasks on hiding of data from violators who can receive immediate access to a hard disk.
При роботі з інформацією, яка містить комерційну таємницю або є конфіденційною, виникають завдання з приховування даних від зловмисників, які можуть отримати безпосередній доступ до жорсткого диску. Це може бути робоча станція офісу.

On the one hand, there is an outflow of professionals who can receive higher wages and have better working conditions elsewhere and, on the other hand, a large number of people who have moved from the occupied territories.
З одного боку, є відтік професіоналів, які можуть отримувати більшу заробітну плату і мати кращі умови праці в інших місцях, а з іншого боку, велика кількість людей, які перемістилися з окупованих територій.

For the purposes of these Terms, the“Agency” shall include its affiliates or group affiliates, as well as representatives, officers, agents, employees, or partners, who can receive access to your personal data as a result of your using of this Website.
Для цілей цих Умов термін«Агентство» включає в себе також його афілійованих осіб чи компаній групи, а також представників, керівників, агентів, співробітників чи партнерів, які можуть отримати доступ до ваших персональних даних у результаті використання вами цього Сайту.

The target group of the FAMI(i.e. persons who can receive support as foreigners) are third-country nationals, i.e. non-member countries of the European Union, as well as stateless persons and persons with undefined citizenship.
Цільовою групою FAMI(тобто людьми, які можуть отримати підтримку як іноземці) є громадяни третіх країн, тобто країн, які не є членами Європейського союзу, а також особи без громадянства та особи з невизначеним громадянством.

On a manual typewriter it was very difficult, and even when we had electric typewriters, or then computer keyboards, the fact is that even if you can type easily enough to keep up with the pace of speech, more or less, you have to have somebody who can receive your message quickly.
На друкарській машинці це зробити складно, і навіть з появою електричних друкарських машинок, а згодом і комп'ютерів, незмінним залишається одне: навіть якщо ви легко набираєте текст зі швідкістю мовлення, вам все ще потрібен хтось, хто може швидко отримати повідомлення.

In case of variations in the parameters of the equipment, the system alerts the manager of the service center, who can receive all the necessary data remotely in real time, and in emergency situations- automatically disable the problematic modules or the entire video screen to prevent breakdowns.
Якщо в параметрах роботи обладнання виявляються певні відхилення, система сповіщає про це диспетчера сервісного центру, який може отримати всі необхідні дані дистанційно в режимі реального часу, а в екстрених ситуаціях- автоматично відключити проблемні модулі або весь відеоекран для запобігання поломок обладнання.

In the early Church, only baptized members who could receive Holy Communion were allowed to attend this portion of the Liturgy.
У першій Церкві лише хрещені члени Церкви, які могли приймати Святе Причастя, мали змогу відвідувати цю частину Літургії.

Previously paid subscriptions were available only for a select number of content authors who could receive funds from users.
Раніше платні підписки були доступні лише для обраної кількості авторів контенту, які могли отримувати кошти від користувачів.

Until now, the selection of importers who could receive these quotas took place in manual mode or according to the principle"who will be the first to reach the Ministry of Ecology and Natural Resources”.
До тепер відбір імпортерів, які б могли отримати ці квоти, відбувався у ручному режимі або за принципом«хто перший добіжить до Мінприроди».

Who and how can receive.
Хто і як може її отримати.

Those who register can receive the money in other regions.
Ті, хто зареєстрований, можуть отримувати кошти в інших регіонах.

There are certain categories of people who cannot receive Ukrainian citizenship.
Є певні категорії осіб, які не можуть отримати українського громадянства.

This means that there are people who can possibly receive a salary twice.
Це призводить до того, до особа може отримати заробітну плату два рази.

Pepperstone's Swap-Free Account is designed for traders who cannot receive or pay swaps.
Рахунок безкоштовного обміну Pepperstone призначений для трейдерів, які не можуть отримувати або сплачувати свопи.

And everyone who needs it can receive the necessary recommendations and start planting energy cultures.
І кожен, хто її потребує, може отримати необхідні рекомендації і розпочати висадження енергетичних культур.