Що таке WHO CAN REALLY Українською - Українська переклад

• які дійсно можуть
• хто справді може
• хто насправді може

Приклади вживання Who can really Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who can really change Ukraine?
Хто справді змінить Україну?

I am waiting for someone who can really discover me.
Усе чекаю людину, яка дійсно може мене зрозуміти.

Who can really explain love?
Хто може поясніті любов?

He is the only One who can really do anything about them.
І він, до речі, єдиний, хто справді може щось з цим зробити.

Who can really change life here?
Хто може реально змінити ситуацію?

It is important to know that there are many people who can really help.
Важливо знати, що багато людей можуть надати допомогу.

Who can really change Ukraine?
Який може дійсно щось змінити в Україні?

They do not understand what is happening and who can really protect them",- writes ZN.
Вони не розуміють, що відбувається і хто їх насправді може захистити»,- пише ZN.

But who can really fix the problem?
Але те, що дійсно може вирішити цю проблему?

There is a hottest offer to choose from, it's just approximately them who can really encourage you.
Існує найгарячіший пропозицію на вибір, це просто залежить від них, хто дійсно може вас переконати.

Who can really judge what's funny?
Хто може з упевненістю стверджувати, що насправді є смішним?

Ingres, according to Charles Baudelaire, was“the only person in France who can really write portraits.”.
Енгр, за словами Шарля Бодлера, був“єдиною людиною у Франції, здатним по-справжньому писати портрети”.

Who can really say what is the best record of the year?
Справді, хто може сказати, яка пора року найкраща?

The creators of horror films, as a rule, are one of the few film experts who can really surprise the viewer.
Творці фільмів жахів, як правило, одні з небагатьох кіноспеціалістів, здатних по справжньому здивувати глядача.

And those who can really create brilliant things seek their fortune abroad.
А ті, хто дійсно може створювати геніальні речі- їдуть шукати щастя за кордон.

It is very important to have at least a few people from different factions in each committee who can really do the job.
Дуже важливо мати в кожному комітеті хоча б декілька людей із різних фракцій, здатних реально працювати.

But there are few who can really be proud of having it naturally.
Проте, ймовірно, мало хто може похвалитися тим, що йому це дійсно так необхідно.

Advertising products should be designed for a certain range of consumers who can really benefit from your services or goods.
Рекламна продукція повинна бути розрахована на певне коло споживачів, яким дійсно можуть бути корисні ваші послуги або товар.

Who can really believe that truth also will thereby come to light, just as a by-product?'.
Хто насправді може повірити, що істина також з'явиться на світ просто як побічний продукт?».

A copywriter's job is a creative activity that can lead to success only to those who can really think outside the box.
Робота копірайтера- це творча діяльність, яка може привести до успіху лише тих, хто дійсно може мислити нестандартно.

Let those who can really unite our people come into politics," the de facto vice-president said.
Нехай прийдуть ті політики, які реально зможуть об'єднати наш народ",- сказав так званий віцепрезидент.

They have an opportunity to make friends with people who suffer from similar disabilities, so the ones who can really understand them.
Вони мають можливість подружитися з людьми, які мають такі ж самі хвороби, тобто з тими, хто може насправді їх зрозуміти.

Secondly, this clinic employs highly qualified specialists who can really help you get rid of any problems with your teeth for a long time.
По-друге, в цій клініці працюють висококваліфіковані фахівці, які дійсно можуть допомогти вам надовго позбутися від будь-яких проблем із зубами.

This can only be achieved if we get rid of simulation of“kind of scientific” reporting and start promoting publications in decent international journals for those, who can really work at the high level.
Досягнути цього можна лише скасуванням імітаційної«типу наукової» звітності та заохоченням публікації у пристойних міжнародних журналах для тих, хто справді може працювати на світовому рівні.

It is unfortunate that, there are a few people who can really appreciate the complexity of the design and its execution, and also the incredible beauty and harmony of the tree turned with human hands into an extremely complicated in execution work of art which the carver also provides with profound meaning….
І шкода лише одного: занадто мало людей, які справді можуть оцінити складність задуму і його виконання, а ще- неймовірну красу й гармонію дерева, перетвореного людськими руками в глибокий за змістом й надзвичайно складний за виконанням твір мистецтва….

And besides, in Ukraine there are a lot of specialists in the field of computer technology who can really work for you for normal, adequate money.
І крім того, в Україні дуже багато фахівців в області комп'ютерних технологій, які дійсно можуть працювати на Вас за нормальні, адекватні гроші.

Who could really wish for more?
Дійсно, хто може бажати більшого?

Mason is a character who could really be anyone.
Шіола- це такий собі персонаж, який насправді може бути у кожного з нас.

He is one of the few economists in human history who could really write.”.
Він один з тих рідкісних економістів, які дійсно вміють писати".