Що таке WHO DREAM Українською - Українська переклад

• які мріють

Приклади вживання Who dream Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who dream only by night.”.
Хто не мріяв уночі».

I know it sounds crazy for those who dream about….
Кажуть, що чекають тих, хто мріє про….

Who dream only by night.”.
Хто не мріяв вночі».

The perfect pet for those who dream about a dog-friend.
Ідеальний вихованець для тих, хто мріє про собаку-друга.

For those who dream, wants and is willing to go for their dreams..
Для тих, хто мріє, хто хоче і готовий йти до своєї мрії.

This is a great experience for those who dream to live in a foreign country.
Це відмінний варіант для тих, хто мріє жити на іншому континенті.

Women who dream about children, you should look at the Malaysian Langkawi.
Жінкам, що мріють про дітей, варто придивитися до малайзійському Лангкаві.

Are you one of those people who dream about a home business of their own?
Ви один з тих, хто мріє про власний бізнес?

People, who dream such dreams, often very critical of myself, They can not love and accept yourself.
Люди, яким сняться такі сни, найчастіше дуже критично до себе ставляться, не можуть себе полюбити і прийняти.

The problem is not those who dream, but those who can only dream..
І не ті мрійники, які свої мрії мріють, а ті, які їх здійснюють.

They come and daredevils who want to prove to myself and the world of his own courage, and weak-willed people who dream to get rid of internal uncertainty.
Сюди приїжджають і сміливці, котрі хочуть довести собі і світу власне свою безстрашність, і слабкі духом люди, які мріють позбавитися від внутрішньої невпевненості.

The amount of people who dream they are flying has increased from 1956 to 2000.
Кількість людей, яким сниться політ, збільшилася з 1954 по 2000 рік.

In the center of the series“Atlanta”- the story of two cousins who dream to conquer the music scene.
У центрі сюжету серіалу- історія двох двоюрідних братів, які мріють підкорити музичну сцену.

To the Colombian people who dream of peace, count on us: Peace will triumph.".
Колумбійському народові, який мріє про мир, скажу: покладіться на нас, мир переможе».

They come and daredevils who want to prove to myself and the world of his own courage, and weak-willed people who dream to get rid of internal uncertainty.
Сюди приїжджають і сміливці, які бажають довести собі і світу власну безстрашність, і слабкі духом люди, які мріють позбавитися від внутрішньої невпевненості.

For those who dream about meeting with panoramic views of the Podil slopes every morning.
Для тих, хто мріє зустрічати кожен ранок із панорамним видом на схили Подолу.

Under the“complex” movements is meant the bridge and twine who dream to learn to do all the women of the world.
Під«складними» рухами мається на увазі місток і шпагат, які мріють навчитися виконувати всі жінки світу.

Pre-development program was founded for people who dream to realize their idea and have entrepreneurial skills, see their professional development in the field of innovation and entrepreneurship.
Програма розвитку Pre-development cтворена для людей, які мріють реалізувати свою ідею та мають підприємницький хист, бачать свій професійний розвиток у сфері інновацій та підприємництва.

A new generation of leaders in industry, society and community, who dream of shaping a brighter future for all.
Нове покоління лідерів у промисловості, суспільстві та громаді, які мріють про формування яскравого майбутнього для всіх.

Worse than those who don't dream are those who dream, but don't believe that they can turn those dreams into reality.
Гіршими за тих, хто не мріє, можуть бути лише ті, хто мріє, але не вірить, що мрії втіляться в життя.

This signed is said to be an important step towards the access for the everyday people who dream of traveling to space, as per company statement.
Це важливий крок до уможливлення доступу для звичайних людей, котрі мріють про подорож у космос”,- йдеться в твіті компанії.

It has a small segment of active young people, who dream of going away and starting a new life in normal country.
З невеликим прошарком активної молоді, головна мрія якого- поїхати звідси і почати нове життя в нормальній країні.

After all, they do not always want to go on about the bloodthirsty advertisers, who dream only of big budgets and the festival of the victory.
Адже вони не завжди бажають іти на поводі у кровожерливих рекламістів, які мріють лише про великі бюджети і фестивальні перемоги.

A screenwriter who writes hopeless scripts, a daughter who dreams of acting in films, and you who dream of a career and true love.
Сценарист, який пише безнадійні сценарії, дочка, яка мріє знятися в кіно і ви, яка мріє про кар'єру і справжнього кохання.

Pai, TAPMI was established with a vision of creating responsible business leaders, leaders who dream and achieve but with a resolve to make a difference.
Pai, TAPMI був створений з баченням створення відповідальнихбізнес-лідерів, лідерів, які мріють і досягти, але з рішучістю, щоб зробити різницю.

During the dialogue, the links will be created between successful women and girls who dream about their personal development and about succeeding in the social life of the country.
Під час діалогу будуть створені зв'язки між успішними жінками та дівчатами, які мріють про власний розвиток та реалізацію у соціальному житті країни.

Organisational psychologist Adam Grant studies“originals”- thinkers who dream up new ideas and take action to put them into the world.
Організаційний психолог Адам Грант(Adam Grant) вивчає«оригіналів»: тих, хто мріє і втілює в життя нові ідеї.

Organizational psychologist Adam Grant studies“originals,” the thinkers who dream up new ideas and take action to put them out into the world.
Організаційний психолог Адам Грант(Adam Grant) вивчає«оригіналів»: тих, хто мріє і втілює в життя нові ідеї.

The reality is that we will be unwelcome guests in a country seized by fanatics, who dream of destroying all the good between the Russian and Ukrainian peoples.
Що росіяни не є бажаними гостями в державі, яку захопили фанатики, які мріють про руйнування усього найкращого, що існує між ними та українським народом.

Thus according to researchers, individual differences between those who dream and don't dream can also be associated with differences in brain functioning.
Таким чином на думку дослідників, індивідуальні відмінності між тими кому сняться і не сняться сни також можуть бути пов'язані з відмінностями в роботі мозку.