Що таке WHO DREW Українською - Українська переклад

• яка малювала
• який звернув
• хто намалював

Приклади вживання Who drew Англійська мовою та їх переклад на Українською

Guess who drew the short straw.
Угадайте, кто вытянул короткую соломинку.

Louis Wain: The man who drew cats.
З книги«Луїс Вейн- Людина, яка малювала котів».

Do you know who drew the first Christmas card?
Ви знаєте, хто намалював першу різдвяну листівку?

From the book"Louis Wain- The man who drew cats".
З книги«Луїс Вейн- Людина, яка малювала котів».

Thanks to all who drew my attention to the problem.
Дякую всім, хто привернув увагу до цієї проблеми.

As an adult she met Quadratus righteous old man, who drew her to faith in Christ.
Вже дорослою вона зустріла праведного старця Кодрата, який звернув її до віри в Христа.

The player who drew the red card refused to leave the field.
Гравець, якому показали червону картку, має залишити поле.

The name of the artist who drew the portrait.
Зображення художника, який малює портрет.

The first, who drew attention to it, became a producer Robert Hartford Davis, the guy helped conclude a contract with“Decca”.
Першим, хто звернув на нього увагу, став продюсер Роберт Хартфорд Дейвіс, допоміг укласти хлопцеві контракт з"Decca".

But Sergei Munier was not the only Frenchman, who drew our attention in the context of the war in Donbas.
Але Сергій Мюньє не єдиний француз, який привернув нашу увагу в контексті війни на Донбасі.

The author demonstrated in this passage all aspects of his incompetence- just as careless student who drew the worst exam ticket.
Автор продемонстрував у цьому уривку всі боки своєї некомпетентності- точно як нерадивий студент, який витягнув на іспиті найгірший білет.

Thanks to StarGazer, who drew new cursors and icons for user interface.
Завдяки Звіздар, який звернув нових курсорів і значків для інтерфейсу.

In 1837 he became an adherent of Hegel's philosophy, primarily his dialectics, and established close ties with the Young Hegelians, who drew radical atheistic and political conclusions from Hegel's teachings.
З 1837 він став прихильником філософії Гегеля, перш за все гегелівської діалектики, і зблизився з младогегельянців, які робили з гегелівського вчення радикальні атеїстичні і політичні висновки.

The first film-makers, who drew the Crimea, began the French- the brothers Pate.
Першими кінематографістами, яких залучив Крим, стали французи- брати Пате.

Tammsaare's contemporaries were Edward Wilde(1865-1933), a prolific author, whose works had a profound influence on the Estonian literary tradition, and Lydia Koidula(1843-1886)who drew her inspiration from Estonian cultural identity.
Сучасниками Таммсааре були Едуард Вільде(1865-1933), плідний автор, чиї роботи вплинули на естонську літературну традицію, і Лідія Койдула(1843-1886), яка черпала своє натхнення в естонській культурної самобутності.

He belonged to the artists of the Wanderers, who drew their inspiration in folk life and traditions.
Він належав до художників-передвижникам, які черпали своє натхнення в народному побуті та традиціях.

Within six years he met a horrible death, his own son being associated with his assassins, who drew Ananias from his hiding place in a sewer and slew him.
За шість років його спіткала жахлива смерть, а його власний син був спільником убивців, котрі витягли Ананію зі схованки в стічному колекторі і вбили.

In Wisconsin, it was the Republicans in power who drew the map that allowed them to convert a statewide vote share of 48.6% into 60 of the state's 99 assembly seats;
У Вісконсині, він був при владі республіканців хто намалював карту, що дозволило їм провести в масштабі штату голосують частки 48.6% у 60 99 Асамблеї місць;

The best-known was devised by Max Weber, a father of modern sociology, who drew a connection between the Protestant ethic and the spirit of capitalism.
Автор найвідомішої- Макс Вебер, батько сучасної соціології, який установив зв'язок між протестантською етикою і духом капіталізму.

One variant of this holds that a cartoonist for the New York Evening Journal, who drew a picture of a dachshund in a hot dog bun around 1901, is responsible for the name.
Один із варіантів цього полягає в тому, що карикатурист для Нью-йоркський вечірній журнал, який малював картину таксони в холодній собачій булочці близько 1901 р., відповідає за цю назву.

The artist who draws rain: a realistic painting of Gregory Tilker.
Художник, який малює дощ: реалістичний живопис Грегорі Тілкера.

He calls himself a writer who draws.
Себе він характеризував як письменника, який малює.

Artists who draw pictures with not a brush but with internal fire.
Художники, які малюють картини не пензлем, а внутрішнім вогнем.

Said,"who draw the sword will die by the sword.".
Він каже:«Хто витягнув меч, той від меча загине».

It's someone who draws. It's someone who always asks weird questions at school.
Це хтось, хто малює або завжди задає дивні питання.

Included among the employees are artists who draw political cartoons.
Також серед співробітників є художники, які малюють політичні карикатури.

Simple, simple flower children who draw almost anything.
Простий, елементарний дитячий цветочек, який малюють майже всі.

She is a mangaka, a person who draws manga comics.
Він- мангака, тобто той, хто малює комікси.

The artist who draws a tattoo is a vital factor that influences the type of drawing you may get.
Художник, який малює татуювання, є життєво важливим чинником, який впливає на тип малюнка, який ви можете отримати.