Що таке WHO HAVE DIFFERENT Українською - Українська переклад

• які мають різні
• які мають різний
• які володіють різними
• які відрізняються

Приклади вживання Who have different Англійська мовою та їх переклад на Українською

Families, who have different conflicting family relationships.
Сім'ї, які відрізняються конфліктними сімейними стосунками.

There are several people on the team who have different specialties.
У клубі є багато людей, які мають інші спеціальності.

You need people who have different points of view and aren't afraid to argue.
Вам потрібні люди, які мають різні точки зору і не бояться сперечатися.

Do not get tied down to people who have different values.
Не варто вести бізнес з людьми, з якими у вас різні цінності.

To those who have different rhetoric and agendas, why have you so often blocked a transparent, independent, international inquiry?”?
Для тих, у кого відмінна від цієї риторика і порядок денний, чому ви так часто блокували незалежне міжнародне розслідування?

Should the church be a refuge from those who have different political views?
Чи не відштовхує це від Церкви тих, хто має іншу політичну думку?

The study involved men who have different stages of enlargement of erectile dysfunction, including the most serious and seemingly incurable.
У дослідженнях брали участь чоловіки, які мають різні стадії розвитку еректильної дисфункції, у тому числі і самі важкі і, здавалося б, невиліковні.

We must reject violence, coercion and humiliation of those who have different opinions.
Необхідно відкинути політиканство, приниження, засудження тих, хто має іншу думку.

Try to restore justice four nuns who have different powers and perform its role in each team.
Спробують відновити справедливість чотирьох черниці, які володіють різними здібностями і виконують кожна свою роль в команді.

It is necessary to reject politicking, humiliation, condemnation of those who have different opinions.
Необхідно відкинути політиканство, приниження, засудження тих, хто має іншу думку.

In these studies, fake applicants who have different characteristics- such as a man or women- apply for different jobs.
У цих дослідженнях, підроблені заявників, які мають різні характеристики, такі як чоловіки або жінки застосувати для різних робочих місць.

Yet at the same time there are plenty other Lebanese, much more than this, who have different opinions.
Але водночас є багато інших ліванців, і їх набагато більше, ніж цих демонстрантів, хто має іншу думку.

Especially often these questions arise in the group of women who have different health problems- both in the reproductive sphere, and in general.
Особливо часто ці питання виникають у тієї групи жінок, які мають різні проблеми зі здоров'ям- як у репродуктивній сфері, так і загалом.

In principle we can have three users plus administrator, who can access the files and who have different rights.
У принципі ми можемо мати трьох користувачів плюс адміністратора, який може отримати доступ до файлів і які мають різні права.

In these studies, fake applicants who have different characteristics- say some men and some women- apply for different jobs.
У цих дослідженнях підроблені заявники, які мають різні характеристики(скажімо, деякі чоловіки та деякі жінки), подають заявку на різні роботи.

The purpose of special education is to provide the educational tools to those who have different needs of the average.
Метою спеціальної освіти є надання освітніх інструментів, необхідних для тих, хто має різні потреби, ніж середні.

In another sense of bundling up, those who have different types of insurance such as home, car or health insurance, should get these services from the same provider.
В іншому сенсі бандл, тих, хто має різні види страхування, такі як страхування будинку, автомобіля або здоров'я, повинні отримати ці послуги у того ж постачальника.

After all, as a rule, it is about training different age children who have different levels of language proficiency.
Адже, як правило, йдеться про навчання різновікових дітей, які мають різні рівні володіння мовою.

Quite the opposite- those who have different principles, norms of behaviour, intentions and interests, will seem to the person unpleasant and will lead to conflict and strained relations.
І зовсім навпаки- ті, у кого інші принципи, норми поведінки, наміри та інтереси, будуть здаватися людині неприємними і приведуть до конфліктних і натягнутих відносин.

That is why we should learn how to convince others who have different strategic culture towards Russia.
Ми повинні навчитися переконувати інших, хто має різну стратегічну культуру щодо Росії.

Now the union has more than 20 organizations working with young people who have different membership numbers.
Зараз до спілки входить більше 20 організацій, що працюють із молоддю, які мають різний кількісний склад членства.

I have put trust in people I don't know who may be nothing like me, who have different taste or standards, who just happened to record their personal experience online.
Я довіряю людям, яких я не знаю, хто може бути не таким, як я, які мають різний смак або стандарти, які щойно траплялися записати свій особистий досвід в Інтернеті.

In this way, after a few games, the next game will take place between club members who have different values of their ELO ranking.
Таким чином, після кількох ігор, наступна гра відбудеться між членами клубу, які мають різні значення їх рейтингу ELO.

Gradually, as you move forward, you will be able to open access to fresh heroes who have different abilities and abilities, in fact, that will allow you to stay in this dynamic and bright toy for a long time.
Поступово, у міру просування ви зможете відкривати доступ до свіжих героям, які володіють різними здібностями і можливостями, власне що дозволить вам надовго затриматися в цій динамічної і яскравої іграшці.

It's a type of collaborative problem solving, usually among people who have different expertise and different points of view.
Це шлях, коли проблему гуртом розв'язують люди, які мають різний досвід і декілька точок зору.

ABC play was created on the premise of its experience with kids, especially those who have different learning needs and capabilities and since then learning has become a passion in the lives of all those connected with ABC leg.
ABC грати був створений на тому припущенні, що належать до її досвід роботи з дітьми, особливо тих, які мають різні навчання потреб і можливостей, і з тих пір навчання має стати пристрасті в життя всіх тих, хто пов'язаний з ABC нога.

The Iota Initiative is composed of four people who are united by their desire to work with the community and who have different experiences in cultural management, teaching at the university, and urban activism.
Ініціатива"Йота" поєднала чотирьох людей, об'єднаних натхненням від роботи з громадою, які мають різний досвід у культурному менеджменті, викладанні в університеті та міському активізмі.