Що таке WHICH DIFFER Українською - Українська переклад

• які відрізняються
• які різняться
• які розрізняються
• яка відрізняється
• які відмінні

Приклади вживання Which differ Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are also four sepals, which differ in size(two are wide and two narrow).
Є також чотири чашолистки, які різняться за розміром(2 широкі й 2 вузькі).

Certain naturally occuring bentonites may have characteristics which differ from these values;
Певні природно утворювані бентоніти можуть мати характеристики, які різняться від цих значень;

Or, require other finances, which differ from the confirmed receipt it will be difficult to.
Або, вимагати інші фінанси, які відмінні від підтвердженої в розписці буде складно.

It is worth paying attention to the colorgamma, which differ sheepskin coats.
Варто звернути увагу також і на колірнугаму, якої відрізняються овчинні кожухи.

A region is an area, region, territory, a part of the country which differ in set of the natural or historically developed economical and geographical conditions and ethnic composition of the population.
Область, територія, частина країни, що вирізняється сукупністю природних або історично складених економіко-географічних умов і національним складом населення.

It turns out that roulette has its own varieties, which differ at least in rings.
Виявляється, у рулетки є свої різновиди, які розрізняються хоча б кільцями.

Later they were bred more compact varieties, which differ from each other not only in plant height, color and flowers.
Пізніше були виведені більш компактні сорти, що відрізняються один від одного не тільки висотою рослини, а й забарвленням квітів.

In its composition, it is possible to isolate the carboxyl and amino groups, which differ in radicals(R).
В її складі можна виділити карбоксильну і аміногрупи, які розрізняються по радикалам(R).

There are several types of end walls of the well, which differ product quality and manufacturing execution material.
Існує кілька типів оголовків для свердловини, які розрізняються матеріалом виготовлення і якістю виконання вироби.

Average and overall absorptivity and emissivity data are often given for materials with values which differ from each other.
Середні і загальні дані про поглинальну та випромінювальну здатність часто даються для матеріалів, значення яких відрізняються один від одного.

The zone produce three climatic region, which differ quantity and mode of precipitation.
У поясі виділяють 3 кліматичні області, які різняться кількістю і режимом випадання опадів.

The alternative histories hypothesis states that when time travelers go back into the past, they enter alternative histories which differ from recorded history.
Ідея полягає в тому, що коли мандрівники в часі повертаються у минуле, вони вводять альтернативну історію, яка відрізняється від записаної.

There are several variants of coding, which differ by what kinds of drugs are used.
Існує кілька варіантів кодування, які розрізняються тим, які препарати використовуються.

Biologically, the answer is probably the early 20s, but innumerable factors must be considered, many of which differ by individual.
З точки зору біології, мабуть, на початку 20-х років життя, але необхідно враховувати незліченну кількість факторів, багато з яких різняться залежно від конкретних ситуацій.

In Kashmir, you can isolate a few natural areas, which differ primarily by topography and geological structure.
У Кашмірі можна відокремити декілька природних районів, що розрізняються перш за все за рельєфом і геологічною будовою.

The idea here is that when time travelers go back to the past, they enter alternative histories which differ from recorded history.
Ідея полягає в тому, що коли мандрівники в часі повертаються у минуле, вони вводять альтернативну історію, яка відрізняється від записаної.

We currently offer two types of CBD hemp oil which differ not only in the manufacturing process but also in the content of cannabinoids.
В даний час ми пропонуємо два типи олій коноплі КБР, які відрізняються не тільки виробничим процесом, але й вмістом каннабіноїдів.

Orion"- the motorcycle is constructively reliable, has several modifications, which differ mainly in appearance.
Оріон"- мотоцикл конструктивно надійний, має кілька модифікацій, які різняться в основному за зовнішніми ознаками.

Today, there are 5 the main types of siding, which differ from each other by material- vinyl, metal, ground, wood and cement.
На сьогоднішній день існує 5 основних видів сайдинга, які різняться один від одного матеріалом- вініловий, металевий, цокольний, дерев'яний і цементний.

The policy of the fascist state was built on the principles which differ from those commonly used.
Політика фашистської держави будувалася на принципах, які відрізнялися від загальноприйнятих.

The periods go through phases of progression and remission, which differ depending on the presence of antiretroviral therapy or its absence.
Періоди проходять фази прогресування та ремісії, що розрізняються в залежності від має місце антиретровірусної терапії або її відсутності.

TEST HD and TEST SD broadcast the same content, which differ only in the technical quality.
TEST HD і TEST SD транслювали один і той же контент, який відрізняються тільки технічною якістю.

Today, there are eight varieties of the African lion, which differ in color, mane color, length, weight and many other features.
На сьогоднішній день налічується вісім різновидів африканського лева, які розрізняються по забарвленню, кольором гриви, довжині, вазі і багатьом іншим характеристикам.

Islanders love to adorn themselves with tattoos, which differ in men and the ladies.
Жителі островів люблять прикрашати себе татуюваннями, які розрізняються у чоловіків і представниць прекрасної статі.

Today, manufacturers produce many types of mattress covers, which differ not only in the material used, but also in size and shape.
На сьогоднішній день виробники випускають безліч видів чохлів на матраци, які розрізняються між собою не тільки використовуваним матеріалом, але і розміром і формою.

When launching a product, you can download its trial or full version, which differ in portable features and functionality.
При запуску продукту ви можете завантажити його пробну або повну версію, яка відрізняється портативними функціями та функціональністю.

When launching a product, you can download its trial or full version, which differ in terms of trial use and functionality.
Під час запуску продукту ви можете завантажити його пробну або повну версію, яка відрізняється з точки зору пробного використання та функціональності.

UTI- Ukrainian Travel Insurance- offers Comfort, Elite and VIP insurance options, which differ in terms and conditions of insurance payments.
УТС- Українське туристичне страхування пропонує варіанти страховки Комфорт, Еліт та VIP, які різняться умовами та сумами страхових виплат.

Lakota has a number of enclitic particles which follow the verb, many of which differ depending on whether the speaker is male or female.
Лакота має ряд енклітних частинок, які слідують за дієсловом, багато з яких різняться залежно від того, чи є мовець чоловіком чи жінкою.

Most Russian citizens have long been holidaying on resorts of other countries, which differ from the Crimea in the quality of services and in lower prices.
Більшість російських громадян вже давно відпочивають на курортах інших країн, що відрізняються від Криму як кращою якістю послуг, так і нижчими цінами.