What is the translation of " WHICH DIFFER " in Hungarian?

• amelyek különböznek
• amelyek eltérnek
• amelyek eltérőek
• amely különbözik

Examples of using Which differ in English and their translations into Hungarian

Two prime numbers, which differ by two, are called prime twins.
Azokat a prímeket, amelyek különbsége kettő, ikerprímeknek nevezzük.

From Dornauge there are several sub-species, as Pangio kuhlii sumatranus, which differ in color and pattern.
Honnan Dornauge számos alfaja, mint Pangio kuhlii sumatranus, amely eltérő a színe és mintázata.

Modern Kelly has several versions, which differ in size and color, and are made of different types of skin.
Modern Kelly több változata, amely különböző méretű és színű, és készülnek a különböző típusú bőr.

There is a possibility in the case of a single line to issue profiles, which differ in shape.
Fennáll annak a lehetősége abban az esetben, egy sorban kibocsátására profilok, amelyek különböznek egymástól alakú.

There are many types of such products, which differ in both design and technical properties.
Többféle hasonló termék létezik, amelyek eltérőek a tervezési és műszaki jellemzőktől.

The meaning of the game is quite simple, in front of us on the playing field will be located all sorts of precious stones, which differ in color and shape.
Hogy mit jelent a játék nagyon egyszerű, előttünk a játéktér lesz található mindenféle drágakövek, amelyek különböznek a szín és forma.

There are strict rules concerning how they do so, which differ based on the Blackjack variant you're playing.
Ezt szigorú szabályok szerint teheti meg, amelyek eltérnek attól függően, hogy melyik blackjack változatban játszol.

In addition to well-known in the construction of devices, you can use the laser plummet, modifications which differ in the number of rays(two or four beams).
Amellett, hogy a jól ismert az építési eszközök, akkor a lézervetítőt, módosítások, amelyek különböznek a sugarak számát(két vagy négy gerenda).

There are strict rules as to how they do so, which differ depending on the Blackjack variant you are playing.
Ezt szigorú szabályok szerint teheti meg, amelyek eltérnek attól függően, hogy melyik blackjack változatban játszol.

The development of embryos in the womb may occur in different ways, there are identical and fraternal twins, which differ in how many eggs gave them life.
Az embriók fejlődése a méhben különböző módon fordulhat elő, azonos és testvér ikrek vannak, amelyek különböznek egymástól, hogy hány tojást adott életüknek.

Modern classification distinguishes several types of plaster, which differ in the composition of the filler, binding elements and the method of application.
Modern besorolás különbözteti többféle vakolat, amelyek különböznek az összetétel a töltőanyag, kötelező elemeit és az alkalmazás módja.

Kazakh Asian basically preserves the typical features for the breed, but closer to the north there are many mestizos, which differ both in smaller sizes and not in such a brave character.
Kazah ázsiai lényegében megőrzi a tipikus jellemzői a fajta, de északabbra sok meszticek, amelyek különböznek mind kisebb méretű, és nem olyan bátor jellegét.

Different legal instruments may be used to lay down requirements which differ in terms of level of prescriptiveness and leeway given to the Member States.
A követelmények meghatározására különböző jogi eszközök használhatók, amelyek eltérőek az előíró jelleg mértéke, valamint a tagállamoknak adott mozgástér szempontjából.

Lesions with guidance from neighboring chains, orfalsely energizes the switchgear will help eliminate portable earthing system, which differ on the specifics of the switchgear installation.
Elváltozások útmutatásával szomszédos láncok, vagyhamisan bekapcsolja a kapcsoló segít megszünteti hordozható földelő rendszer, amely különbözik a sajátosságait a kapcsoló-berendezésre.

For various types of work using special hammers, which differ in the shape and size of the shock part and handle.
Különböző típusú munkákhoz speciális kalapácsokkal, amelyek különböznek a sokk rész és fogantyú alakjában és méretében.

Now there are more than 40 species of wood, which differ on the specifics of wood.
Most már több mint 40 fafajtákból, amelyek eltérnek a sajátosságait fa.

The 23rd pair is the sex chromosomes, which differ between men and women.
A 23. pár a nemi kromoszóma, mely különbözik a nőkben és a férfiakban.

The company produces different models of wristwatches, which differ in size, shape and design of the dial.
A cég különböző modelleket gyárt a karórák, amelyek eltérnek a méret, a forma és a tervezés a tárcsa.

The separation process divides the liquids into several"fractions" which differ in their respective boiling points.
A szétválasztási folyamat a folyadékokat különböző„frakciókra” bontja, amelyeknek különbözik a forráspontjuk.

There are several different types of Ayurvedic massage for the face, which differ in the technique of performance and efficiency.
Számos különböző típusú ájurvédikus masszázs az arc, amely különbözik a technika teljesítményét és hatékonyságát.

When launching a product, you can download its trial or full version, which differ in portable features and functionality.
A termék elindításakor letöltheti a kísérletet vagy a teljes verziót, amely különbözik a hordozható funkcióktól és funkcióktól.

Gradually, you will develop and make its path to new foreign cars, which differ in the speed, capacity and other features.
Fokozatosan, akkor dolgozzon, és az utat, hogy az új külföldi autók, amelyek különböznek a sebesség, kapacitás és egyéb jellemzőit.

When launching a product, you can download its trial or full version, which differ in a set of functionality and additional plugins.
A termék elindításakor letöltheti a kísérletet vagy a teljes verziót, amely különbözik a hordozható funkcióktól és funkcióktól.

Brain tumor- a generic name of various groups of intracranial structures, which differ in the primary and secondary types of tumors.
Brain tumor- generikus név különböző csoportjai intracranialis struktúrák, amelyek különböznek a primer és szekunder típusú daganatok.

There are appropriate durability standards, distributed over 5 classes, which differ depending on the destination premises, even on the traffic in them.
Vannak megfelelő tartósság szabványoknak, elosztva 5 osztály, amelyek különböznek a rendeltetési helytől függően telephelyén, akár a forgalom őket.

There are some new opportunities and challenges of self-driving trucks, which differ from self-driving cars, though main characteristics of those two remain similar.
Fellépnek új lehetőségek és kihívások is az önvezető kamionok megjelenésével, amik változnak az önvezető autókétől, bár a fő karakterisztikák ugyanazok.

In the modern market of construction tools there is a huge amount of various clamps, which differ among themselves in both the material of manufacture and the basic….
Az építőipari eszközök modern piacán hatalmas mennyiségű különféle rögzítőelem található, amelyek egymástól függetlenül különböznek mind a gyártás anyagában, mind….

Today, in the construction market there is a huge number of different design options, which differ both in texture and color, and on the properties of the materials used.
Ma az építési piacon van egy hatalmas számú különböző tervezési lehetőségeket, amelyek különböznek mind textúra és szín, valamint a tulajdonságok a felhasznált anyagok.

Rabbits are bred for a large number of dietary meat, hides or fur, as well as decorative animals, which differ in docile temperament and can become a friend for your child.
A nyulakat számos táplálkozási húst, bőrt vagy szőrme tenyésztik, valamint dekoratív állatokat, amelyek eltérőek az irgalmas temperamentumban, és barátai lehetnek gyermekének.

Calls on the Commission to assess the various mechanisms for rewarding frontrunner businesses, which differ in their capacity to trigger innovation and to transfer and deploy technologies globally;
Kéri, hogy a Bizottság értékelje az élenjáró vállalatok elismerésére szolgáló különböző mechanizmusokat, amelyek eltérő mértékben képesek az innováció ösztönzésére és a technológiák nemzetközi szinten történő átadásának és alkalmazásának előmozdítására;