What is the translation of " WHICH DIFFER " in Polish?

• które różnią się
• które są różne
• która różni się

Examples of using Which differ in English and their translations into Polish

Cigarettes"Java" have several types, which differ from each other.
Papierosy"Java" mają kilka typów, które różnią się od siebie.

Products which differ significantly from harmonized or recognized national standards.
Wyrobom, które różnią się znacznie od norm zharmonizowanych albo od uznanych norm krajowych.

It is desirable to select insulating materials, which differ foiling coating.
Pożądane jest, aby wybrać materiały izolacyjne, które różnią foliowanie powłokę.

They do not take charity, which differ from beggars, shown here on a separate page.
Nie przyjmują jałmużny, czym różnią się od żebraków, przedstawionych tutaj na oddzielnej stronie.

In the world of Khan Wars there are 10 types of Marches which differ in their purpose.
W świecie Khan Wars jest 10 typów Wypraw, które różnią się przeznaczeniem.

There are several types of Filitra, which differ according to the amount of active ingredient contained in each pill.
Istnieje kilka typów Filitra, które różnią się w zależności od ilości substancji czynnej w każdej tabletce.

Therefore it is better to exclude from the diet of sweets, which differ incredible calorie.
Dlatego lepiej, aby wykluczyć z diety słodycze, które różnią się niesamowitą kalorii.

Contain laws which differ in many respects from the preceding and which have many features in common.
Zawiera przepisów, które różnią się pod wieloma względami od poprzedniego i które mają wiele cech wspólnych.

It is also possible to produce other products, which differ in terms of complexity.
Możliwe jest również do wytwarzania innych produktów, które różnią się pod względem złożoności.

This wall elements which differ in weight, shape and size, are easy to install on-site construction of an artificial pond.
Ta ściana elementy, które różnią się wagi, kształtu i wielkości, są łatwe w montażu na miejscu budowy sztucznego stawu.

Headlamps of different"types" mean headlamps which differ in such essential respects as.
Światła główne różnych typów" oznaczają światła główne, które różnią się pod takimi zasadniczymi względami jak.

There are no proposals in them which differ substantially from the measures and policies proposed by the Council and the Commission.
Nie zawarto w nich wniosków, które różniłyby się zasadniczo od środków i zasad polityki proponowanych przez Radę i Komisję.

Silencing system of different types" means silencing systems which differ significantly in such respects as.
Układ tłumiący różnych typów" oznacza układ tłumiący, który różni się znacząco pod takimi względami, jak.

There are many types of stem cells, which differ, for example, in the ability to generate other tissues, or differentiating into cells of other types.
Istnieje wiele typów komórek macierzystych, które różnią się między sobą np. właśnie zdolnością do tworzenia innych tkanek, czyli różnicowania się w komórki innych typów.

Giuseppe D'Elia has DAWA DW 18- DW 16 There are two new plates which differ for Innovation and Technology.
Giuseppe D' Elia ma DAWA DW 18- DW 16 Istnieją dwie nowe płyty, które różnią się na innowacji i technologii.

There are many different ethical theories, which differ according to the way in which they require us to act and in the arguments that support them.
Istnieje wiele różnych teorii etycznych, które różnią się od siebie w tym, jakich działań od nas wymagają i argumentów, jakie za nimi stoją.

It is used only occasionally and then disambiguates homographs, which differ only by syllable length.
Jest on stosowany jedynie sporadycznie, w celu ujednoznacznienia homografii która różni się jedynie pod względem długości sylaby.

There are two new plates which differ for Innovation and Technology.
Istnieją dwie nowe płyty, które różnią się na innowacji i technologii.

When the scoreboard is being produced, it is important that the different initial positions of the Member States are taken into consideration, along with their macroeconomic features, which differ for the countries in the euro area and the remaining countries in the EU.
Przy tworzeniu tabeli wskaźników ważne jest uwzględnienie różnych sytuacji wyjściowych państw członkowskich oraz ich charakterystyki makroekonomicznej, która różni się w przypadku krajów strefy euro i pozostałych krajów UE.

Kheilit on the lips has various forms, which differ among themselves as by etiology, and by common signs.
Kheilit na ustach ma różne formy, które różnią się między sobą etiologią i powszechnymi znakami.

The term vitamin D actually comprises two compounds, vitamin D2 and vitamin D3, which differ slightly in their chemical structure.
Termin witamina D faktycznie obejmuje dwa związki, witaminę D2 i witaminę D3, które różnią się nieco strukturą chemiczną.

In the trade you will find different models, which differ significantly in the price, the performance and the functionality.
W handlu znajdziesz różne modele, które różnią się znacznie ceną, wydajnością i funkcjonalnością.

Now on sale you can find various soothers for the newborn, which differ from the rest in size and shape.
Teraz w sprzedaży można znaleźć różne smoczki dla noworodka, które różnią się od reszty wielkością i kształtem.

There are several types of suspended ceilings, Which differ in the materials from which they are made.
Istnieje kilka rodzajów sufitów podwieszanych, które różnią się materiałami, z których są wykonane.

Thanks to the achievements of modern science have been developed and produced by LEDs, which differ by their extraordinary characteristics.
Dzięki osiągnięciom współczesnej nauki zostały opracowane i wyprodukowane przez diody LED, które różnią się o ich niezwykłych właściwościach.

The Poles have their own religious customs, which differ from ours, but they enrich our experience of faith.
Polacy mają swoje religijne obyczaje, które różnią się od naszych, ale widzę, że one ubogacają nasze doświadczenie wiary.

Lute doesn't have its historically anchored form, it occurs in many different versions, which differ not only in shape, but also tuning.
Lutnia nie ma dokładnego, opartego na historii kształtu, występuje w kilku różnych wersjach, które różnią się od siebie nie tylko kształtem, ale również sposobem strojenia.

When you change the range, the list of items which differ between the two revisions will be updated automatically.
Po zmianie zakresu, lista elementów, które różnią się pomiędzy dwiema wersjami zostanie automatycznie zaktualizowana.

Setting different levels of benefit, except in so far as may be necessary to take account of actuarial calculation factors which differ according to sex in the case of defined-contribution schemes.
Określenie różnej wysokości świadczeń, chyba że w koniecznym zakresie trzeba wziąć pod uwagę elementy rachunku kalkulacyjnego, które są różne dla każdej płci w przypadkach systemów zdefiniowanej składki.

Functional Training is a general term for training methods, which differ from traditional strength training by focusing on complex movement patterns.
Trening funkcjonalny jest terminem ogólnym określającym metody treningowe, które odróżniają się od tradycyjnego treningu siłowego poprzez skupienie się na kompleksowych wzorcach ruchowych.

How to use "which differ" in an English sentence

There are two versions, which differ slightly.

Verb tenses, which differ among research fields.

Which differ in both purpose and timing.

People's skin types ( which differ greatly).

Options bonus, which differ dont signup with.

requirements which differ from state to state.

Both versions, which differ slightly, are included.

Western suburbs differ dramatically from Midwestern which differ from Southern, which differ from Northeastern.

Colons have distinct jobs which differ from semicolons.

Which differ only in the Emojis its course.

How to use "które różnią się, które są różne, która różni się" in a Polish sentence

Hokery loftowe - Kupmeble.pl W meblarstwie spotykamy się z wieloma stylami, które różnią się od siebie kształtami mebli, kolorystyką oraz wykonaniem.

W tym przypadku ta infekcja dodaje zestaw z 10 znaków, aby wszystkie pliki, które są różne w każdym przypadku.

Pośród produktów oferowanych przez Ceramic znajdziecie płyty ognioodporne, które różnią się między sobą klasyfikacją temperatury.

Do poszczególnych zastosowań mogą Państwo wybrać daną wkładkę sprzęgła, która różni się twardością ShA i przenoszonym momentem.

Wracając zaś do służb i kompetencji, które są różne, choć z zasady każda powinna działać (jak nie działa) dla osiągnięcia wspólnego celu.

Trzeba też wziąć pod uwagę stawki ryczałtu, które są różne dla poszczególnych rodzajów działalności.

Krzyż genetyczny skonstruowano z dwóch rodzicielskich wsobnych szczepów myszy, NZB / BINJ i SM / J, które różnią się znacznie pod względem poziomu lipoprotein w osoczu.

Było znacznie mniejsze, ponieważ istnieją trzy identyczne domy, które są różne.

Podczas każdy krok został zrobiony, w celu zapewnienia, że wysyłamy out właściwej pozycji, nie będzie okazje, gdy pojawi przedmioty, które są różne od opisu.

Zestaw Z220D proponujemy w kilku wariantach , które różnią się wielkością stołu S15 oraz liczbą dębowych krzeseł Malta.