What is the translation of " WHICH DIFFER " in Romanian?

• care diferă
• care variază
• care difera
• care se deosebesc

Examples of using Which differ in English and their translations into Romanian

Parquet, which differ in appearance. Natur, or N- natural.
Parchet, care diferă în aparenţă. Natur, sau N- natural.

There are two lines of malamutes, which differ byIts size.
Există două linii de Malamutii, care diferă îndimensiunea sa.

DGM offers 4 programs, which differ in the level of investment, the duration and the day's yield.
DGM oferă 4 programe, care diferă în nivelul investițiilor, durata și randamentul zilei.

There are three breed varieties, which differ only in size.
Există trei soiuri de rasă, care diferă doar în funcție de dimensiune.

The Rosa concept includes three bathtub models, which differ primarily in size, but also in design, from the smallest Rosa 95 at only 95 cm wide, to the comfortable Rosa II, which is 170 cm long and 105 cm wide.
Conceptul Rosa include trei modele de cazi de baie, care diferă între ele prin dimensiuni în primul rând, dar și ca design, de la cele mai mici, Rosa 95 cu numai 95 cm lățime, la cele confortabile de 170 de cm lungime și 105 cm lățime, Rosa II.

The second type is stationary biofireplaces, which differ in large size.
Cel de-al doilea tip este biofireplaces staționare, care diferă în mărime mare.

Their form and chromatics, which differ at each species and variety, give them decorative attributes.
Forma şi cromatica acestora, care diferă la specie şi soi, le conferă atribute decorative.

Sometimes you can find similar in composition means, which differ significantly in price.
Uneori puteți găsi mijloace similare în compoziție, care diferă semnificativ în preț.

In that case and where a single summary covers several securities which differ only in some very limited details, such as the issue price or maturity date, according to the last subparagraph of Article 8(8), the length limit set out in paragraph 3 shall be extended by 3 additional sides of A4-sized paper for each additional security.
În acest caz și atunci când un singur rezumat se referă la mai multe valori mobiliare care se deosebesc doar la nivelul unor detalii foarte limitate, cum ar fi prețul de emisiune sau data scadenței, în conformitate cu articolul 8 alineatul(8) ultimul paragraf, limita privind lungimea prevăzută la alineatul(3) se prelungește cu încă 3 pagini format A4 pentru fiecare valoare mobiliară suplimentară.

There are some restrictions, which differ across variants.
Există anumite restricţii, care diferă în funcţie de varianta de joc.

The term‘unconventional' refers primarily to the characteristics of the geological reservoirs or rock formations containing the hydrocarbons, which differ from conventional reservoirs.
Termenul„neconvențional” se referă în primul rând la caracteristicile rezervelor geologice sau ale formațiunilor compacte ce conțin hidrocarburi, care sunt diferite de rezervele convenționale.

There are two new plates which differ for Innovation and Technology.
Există două noi plăci care diferă de Inovare și Tehnologie.

Future simple(will) and be going to are two forms of the future tense, which differ in meaning and form.
Viitorul Simplu[Simple future](will) și be going to sunt două forme ale viitorului simplu[future tense], care se diferențiază în semnificație și formă.

The game has six teams, which differ in color, flag and voice acting.
Jocul are șase echipe, care diferă în culoare, pavilion și voice acting.

Whereas the labelling of these products is subject in some Member States to regulations which differ as to the conditions for marketing;
Întrucât, în unele state membre, etichetarea acestor produse face obiectul unor reglementări diferite în ceea ce priveşte condiţiile de comercializare;

Modern Kelly has several versions, which differ in size and color, and are made of different types of skin.
Modern Kelly are mai multe versiuni, care diferă în mărime și culoare, și sunt realizate din diferite tipuri de piele.

Meanwhile, Member States are in the process of setting up national systems which differ from each other significantly.
Între timp, statele membre au început un proces de creare a unor sisteme naționale care diferă între ele într-un mod semnificativ.

Specify export settings, which differ depending on file type.
Specificați configurările pentru export, care diferă în funcție de tipul de fișier.

The French Republic states in that regard that, under Directive 91/414, the same active substance may be authorised according to specifications which differ from one Member State to the other.
În această privință, Republica Franceză subliniază că, în cadrul Directivei 91/414, aceeași substanță activă poate fi autorizată după specificații care variază de la un stat membru la altul.

There are three levels of difficulty, which differ only by the speed of the falling rings.
ExistДѓ trei niveluri de dificultate, care diferДѓ doar prin viteza de inele care se Г®ncadreazДѓ.

Ecstasy refers to synthetic substances that are chemically related to amphetamines, but which differ to some extent in their effects.
Ecstasy se referă la substanţele sintetice asociate din punct de vedere chimic amfetaminelor, în să care diferă într-o oarecare măsură de acestea în ceea ce privește efectele.

Here, as a rule, immunopreparations are used, which differ in their ability to absorb and simultaneously dissolve microbial cells.
Aici, ca regulă, se utilizează imunopreparate, care diferă în capacitatea lor de a absorbi și dizolva simultan celulele microbiene.

The strategy must take account of the various situations, which differ from one country to another.
Strategia trebuie să ţină seama de diferitele situaţii, care variază de la o ţară la alta.

In India, there are many different types of masalas which differ by region and by the type of food in which they are meant to be used.
In India exista o multime de tipuri de masalas care difera in functie de regiune sau de tipul de mancare in care sunt adaugate.

Giuseppe D'Elia has DAWA DW 18- DW 16 There are two new plates which differ for Innovation and Technology.
Giuseppe D' Elia are DAWA DW 18- DW 16 Există două noi plăci care diferă de Inovare È™i Tehnologie.

The American highlighting is an umbrella term of those the technician of coloring which differ on the applied color shades and methods of putting paint, but meet in one- ability to give rise to delightful patches of light on locks.
Evidențiarea americană este un termen umbrelă al tehnicianului de colorare care diferă în funcție de culorile aplicate și de metodele de punere a vopselei, dar se întâlnesc într-o singură capacitate de a da naștere unor plăcuțe încântătoare de lumină asupra încuietorilor.

Each apartment had a few such faceless plastic dolls, which differ only in color hair and size.
Fiecare apartament avut câteva astfel păpuși de plastic fără chip, care diferă numai în păr culoare și mărime.

This drug is also available in different forms, which differ in the concentration of the active substance.
Acest medicament este disponibil și în diferite forme, care diferă în concentrația substanței active.

Most of women give preference to classical designs of nails which differ in the universality and modesty.
Cele mai multe femei prefera un clasic modele de unghii, care se disting prin versatilitate și modestia.

The fact that there are several types of figures, which differ from each other in proportions, knows, probably, every woman.
Faptul că există mai multe tipuri de cifre, care diferă între ele în proporții, știe, probabil, fiecare femeie.