What is the translation of " WHICH DIFFER " in Slovak?

• ktoré sa líšia
• ktoré sa odlišujú
• ktoré sa vyznačujú
• ktorá sa líši
• ktorý sa líši
• ktoré sa líši
• ktoré sa bude líšiť v závislosti

Examples of using Which differ in English and their translations into Slovak

There are two new plates which differ for Innovation and Technology.
K dispozícii sú dve nové dosky, ktorá sa líši pre inovácie a technológie.

A huge plus of bricks is the ability to make completely different houses from the same material, which differ in almost everything.
Obrovským plusom tehál je schopnosť vyrobiť úplne iné domy z toho istého materiálu, ktorý sa líši v takmer všetkom.

Or neuron, which differ in size and shape according to their.
V nano-časticiach, ktoré sa môžu líšiť veľkosťou či tvarom, vďaka čomu.

A monohybrid cross is a cross between parents which differ in a single characteristic.
Hybrid je kríženec, ktorý vznikne z rodičov, ktorí sa líšia minimálne v jednom znaku.

Those rules, which differ from the general provisions applicable to exclusive purchasing agreements, are contained in Articles 10 to 13 of Regulation No 1984/83.
Tieto pravidlá, ktoré sa odlišujú od všeobecných ustanovení platných pre dohody o výhradnom nákupe, sú obsiahnuté v článkoch 10 až 13 nariadenia č. 1984/83.

You can take a thin silicone, which differ in low cost, durability.
Môžete si vziať tenký silikón, ktorý sa líši v nízkych nákladoch, trvanlivosti.

HICPs which differ on account of differences in the concepts, methods or practices used in their definition and compilation shall not be considered comparable.
HICP, ktoré sa odlišujú kvôli rozdielom v koncepciách, metódach alebo praktikách používaných pri ich definíciách a tvorbe sa nepokladajú za porovnateľné.

Most of women give preference to classical designs of nails which differ in the universality and modesty.
Väčšina žien uprednostňuje klasické nechty, ktoré sa vyznačujú všestrannosťou a skromnosťou.

But there are another functions which differ this antivirus from his older brother- desktop Avast antivirus.
Ale tam sú ďalšie funkcie, ktoré odlišujú tento antivírus od svojho staršieho brata- plochy Avast antivirus.

DAWA Giuseppe D'Elia has DAWA DW 18- DW 16 There are two new plates which differ for Innovation and Technology.
Giuseppe D' Elia má Dawa DW 18- DW 16 K dispozícii sú dve nové dosky, ktorá sa líši pre inovácie a technológie.

Infusions refer to different kinds of cannabis infusions which differ from each other by the broad variety of non-volatile solvents which can be used for the preparation of cannabis infusions.
Infúzie označovať rôzne druhy infúzií kanabisu, ktoré sa navzájom odlišujú širokou škálou neprchavých rozpúšťadiel, ktoré sa môžu použiť na prípravu infúzií kanabisu.

In fact, this is special underwear, to which the corresponding requirements must be applied, which differ from ordinary bras.
V skutočnosti sa jedná o špeciálne spodné prádlo, na ktoré sa musia vzťahovať zodpovedajúce požiadavky, ktoré sa odlišujú od bežných podprseniek.

DCSBD discharge has unique characteristics which differ significantly from other atmospheric plasma sources for surface treatment.
Výboj DCSBD má unikátne vlastnosti, ktoré ho výrazne odlišujú od ostatných atmosférických plazmových zdrojov určených pro povrchové úpravy.

In order to improve the work of the central nervous system, vasodilators of a new generation are used, which differ in direction and mechanism of their impact.
S cieľom zlepšiť činnosť centrálneho nervového systému sa používajú vazodilatátory novej generácie, ktoré sa odlišujú smerom a mechanizmom ich účinku.

Infusions refer to different kinds of cannabis infusions which differ from each other by the broad variety of non-volatile solvents that can be used to produce a cannabis infusion.
Infúzie označovať rôzne druhy infúzií kanabisu, ktoré sa navzájom odlišujú širokou škálou neprchavých rozpúšťadiel, ktoré sa môžu použiť na tvorbu infúzie kanabisu.

The first thing that you will notice when you load the game will be the extraordinary betting layout and wheel which differ from the standard roulette games in several aspects.
Prvá vec, ktorú si všimnete pri načítaní hry, bude výnimočné usporiadanie stávok a kolo, ktoré sa líši od štandardných ruletových hier v niekoľkých aspektoch.

The demarcated geographical area possesses characteristics which differ appreciably from those of neighbouring areas or the characteristics of the product are different from those produced in neighbouring areas.
Vymedzená zemepisná oblasť má také vlastnosti, ktoré ju podstatne odlišujú od susedných oblastí, alebo vlastnosti daného výrobku sú odlišné od vlastností výrobkov vyrobených v susedných oblastiach.

Lesions with guidance from neighboring chains, orfalsely energizes the switchgear will help eliminate portable earthing system, which differ on the specifics of the switchgear installation.
Lézie s vedením zo susedných reťazcoch, alebofalošne zopne spínacie zariadenie pomôže eliminovať prenosné uzemňovacie systém, ktorý sa líši na špecifiká inštalácie rozvádzača.

The cooker is made in right-hand or left-hand versions, which differ mainly by the position of the outlets into a chimney(when viewed from the front).
Sporák sa vyrába v pravom alebo ľavom prevedení, ktoré sa rozlišuje predovšetkým podľa umiestnenia vývodov do komína(pri čelnom pohľade).

Exports of products relating to the defence and security sector in question are subject to national licensing systems which differ in terms of procedure, scope and deadlines.
Vývoz výrobkov súvisiacich s príslušným sektorom obrany a bezpečnosti podlieha vnútroštátnym systémom na udeľovanie vývozných povolení, ktoré sa odlišujú z hľadiska postupu, rozsahu a lehôt.

This generation was available in several trim levels, which differ depending on the market the vehicle was sold in.
Táto generácia bola k dispozícii v niekoľkých stupňoch výbavy, ktoré sa líšili v závislosti na trhu, kde bolo vozidlo predávané.

When launching a product, you can download its trial or full version, which differ in portable features and functionality.
Pri spúšťaní produktu si môžete stiahnuť jeho skúšobnú alebo plnú verziu, ktorá sa líši v prenosných funkciách a funkciách.

The second stage of the disease is divided into two stages, which differ in quantitative changes in malignant cells.
Druhý stupeň ochorenia je rozdelený do dvoch štádií, ktoré sa vyznačujú kvantitatívnymi zmenami v malígnych bunkách.

When launching a product, you can download its trial or full version, which differ in a set of functionality and additional plugins.
Pri spúšťaní produktu si môžete stiahnuť jeho skúšobnú alebo plnú verziu, ktorá sa líši v prenosných funkciách a funkciách.

When launching a product, you can download its trial or full version, which differ in a set of functionality and additional plugins.
Pri spúšťaní produktu si môžete stiahnuť jeho skúšobnú alebo plnú verziu, ktorá sa líši v súbore funkcií a ďalších doplnkoch.

The campaign hopes to raise awareness of Poland's restrictive abortion laws, which differ dramatically from the majority of the European Union.
Cieľom tejto kampane je zvýšenie povedomia o poľských reštriktívnych zákonoch o potratoch, ktoré sa dramaticky líši od väčšiny Európskej únie.

Testing is carried out by the method of powder, induction or magnetographic method, which differ in the method of measuring the dispersion of magnetic flux.
Skúška sa vykonáva metódou práškovej, indukčnej alebo magnetickej metódy, ktorá sa líši v spôsobe merania disperzie magnetického toku.

Today experts of nail service use different types of sterilizers for manicure which differ in speed of performance, way of impact on tools and cost.
Špecialisti služieb na nechty dnes používajú rôzne typy sterilizátorov na manikúru, ktoré sa vyznačujú rýchlosťou vykonávania, spôsobom, akým ovplyvňujú nástroje a náklady.

The inheritance rules relating to farms in Poland are subject to separate regulations, which differ to a significant extent from the general provisions of the inheritance law.
Na pravidlá dedenia fariem v Poľsku sa vzťahuje osobitná právna úprava, ktorá sa výrazne odlišuje od všeobecných ustanovení dedičského práva.

However, businesses often lack support for specific key business processes, especially in production and logistics, which differ among companies and provide them with a competitive advantage.
Podnikom však často chýba podpora pre špecifické kľúčové firemné procesy, najmä vo výrobe a logistike, ktorými sa odlišujú od iných firiem a ktoré im poskytujú konkurenčnú výhodu.