What is the translation of " WHICH DIFFER " in French?

• qui différent
• qui diffèrent
• qui se distinguent
• qui varient
• qui se différencient
• qui divergent
• qui different
• lesquelles divergent
• qui diffère
• qui différaient

Examples of using Which differ in English and their translations into French

It is the means only which differ.
Il n'y a que les moyens qui diffèrent.

Which differ either in time and/or position.
Qui diffèrent dans le temps et/ou la position.

It is the means only which differ.
Ce ne sont que les moyens qui diffèrent.

Housings, which differ clearly from the standard.
Logements qui se différencient clairement de la norme.

They practice social norms which differ.
Ils relèvent de pratiques sociales qui diffèrent.

By category, which differ widely.
Au sein de catégorisations qui varient largement.

It's the practices and traditions which differ.
Ce sont les traditions et les habitudes qui diffèrent.

Take two rings, which differ markedly in size.
Prenez deux anneaux qui diffèrent nettement par la taille.

It is only the ideas-about-reality which differ.
Ce ne sont que les idées représentant la réalité qui diffèrent.

These are five states, which differ from one another.
Ce sont cinq états, qui se différencient les uns des autres.

These General Terms and Conditions define the conditions with which the Agency enters into a contract with the reservation holder, which differ in terms of legal liability.
Ces conditions générales définissent les conditions que l'Agence conclut lors d'un contrat avec l'organisateur de voyage, qui different en termes de responsabilité juridique.

Parquet, which differ in appearance. Natur, or N- natural.
Parquet, qui diffèrent en apparence. Natur, ou N- naturel.

It is not that the varieties which differ largely.
Ce n'est pas que les variétés qui different beaucoup.

Type H- plates which differ in their resistance to moisture;
Type H- plaques qui diffèrent par leur résistance à l'humidité;

It is not that the varieties which differ largely.
Ce n'est pas que les variétés qui diffèrent beaucoup sur.

Properties, which differ distinctly from those of other polymers.
Des propriétés qui se différencient nettement de celles d'autres polymères.

Both have hemispheres which differ remarkably.
Tous les deux ont des hémisphères qui diffèrent remarquablement.

Requirements, which differ considerably from the IFRS accounting principles.
Dispositions légales belges, lesquelles divergent sensiblement des principes.

Conditions are attached to this which differ per financier.
Des conditions y sont attachées, qui diffèrent par financeur.

Production conditions, which differ from the conditions of production of usually marketed similar products.
Des conditions de production, qui se distinguent des conditions de production des produits similaires habituellement commercialisés.

Scala has a set of features, which differ from Java.
Scala dispose d'un ensemble de caractéristiques qui diffèrent de Java.

Cells or batteries which differ from a tested type by.
Toute pile ou batterie qui diffère d'un type soumis aux épreuves.

Concepts are related to each other through associations, which differ in strength.
Les concepts sont reliés par des liens qui varient en force.

Specify settings, which differ depending on file type.
Spécifiez les réglages, lesquels diffèrent selon le type de fichier.

Our conditions are also applicable in the event that you stipulate conditions which differ from our conditions.
Nos conditions sont également déterminantes, si vous imposez vous-même des conditions, qui divergent des nôtres.

Specify export settings, which differ depending on file type.
Définissez les réglages d'exportation, qui varient selon le type de fichier.

This burden includes eligible expenditures and funded budget lines which differ among funders.
Parmi ces contraintes, mentionnons les dépenses admissibles et les postes budgétaires financés qui divergent entre les bailleurs de fonds.

Game 3: touch and clear tiles which differ from those of your opponent.
Jeu 3: touchez et effacez les tuiles qui différent de celles de votre adversaire.

The main breaches of this duty therefore usually involve the pursuit of interests which differ from those of the corporation.
Les principaux manquements à ce devoir revêtent donc la plupart du temps la forme de la poursuite d'intérêts qui divergent de ceux de la société.

Verbal hallucinations which differ in the ruling, mandative tone are imperative.
Impératives sont les hallucinations verbales, qui se distinguent commandant, prikaznym par le ton.