What is the translation of " WHICH DIFFER " in Swedish?

• som skiljer sig
• som varierar
• som avviker

Examples of using Which differ in English and their translations into Swedish

Specify settings, which differ depending on file type.
Ange inställningar som skiljer sig åt beroende på filtyp.

The release comes in four different versions, which differ in power.
Lanseringen kommer i fyra olika versioner som skiljer sig åt i kraft.

There are three games, which differ in how bubbles are packed together andshare a common Top10 table.
There är tre spel, som skiljer sig i hur bubblor packas ihop andshare en gemensam Top10 bord.

There are two lines of malamutes, which differ byIts size.
Det finns två rader av malamuter, som skiljer sig idess storlek.

Current supervisory rules, which differ across Member States, force companies to comply
De aktuella tillsynsreglerna, som varierar mellan medlemsstaterna, för med sig betungande krav för företagen att producera redovisnings-

There are two types of this species, which differ in their branching.
Hos alla arter finns två typer som skiljer sig i utseende.

There is a possibility in the case of a single line to issue profiles, which differ in shape.
Det finns en möjlighet i fallet med en enda linje att utfärda profiler, som skiljer sig i form.

With samples for analysis and dilutions which differ from those of Table 2, the following formula applies.
För prov för analys och utspädning som skiljer sig från dem i tabell 2 gäller följande formel.

All local medicines used for re-pigmentation in vitiligo are basically photo sensitizers which differ in potency and in safety.
Alla lokala läkemedel som används för ny-pigmentering i vitiligo är i grunden foto allergiframkallande som skiljer sig i potens och i säkerhet.

Kheilit on the lips has various forms, which differ among themselves as by etiology, and by common signs.
Kheilit på läpparna har olika former, som skiljer sig från varandra enligt etiologi och med gemensamma tecken.

At present the allocation of train paths is decided by each infrastructure manager according to rules which differ from one Member State to another.
Tilldelningen av järnvägslinjer beslutas för närvarande av varje infrastrukturförvaltare enligt regler som varierar mellan medlemsstaterna.

Modern Kelly has several versions, which differ in size and color,
Modern Kelly har flera versioner, som skiljer sig i storlek och färg,

The company produces a wide range of models, which differ in appearance.
Företaget producerar ett brett utbud av modeller, vilka skiljer sig åt i utseende.

The rigid connection is made using components which differ depending on the requirement made on them in terms of strength, installation and design.
Screws Skivinfästning En fast infästning för delar som skiljer sig åt beroende på kraven på hållfasthet, montering och konstruktion.

It is worth paying attention to the colorgamma, which differ sheepskin coats.
Det är värt att uppmärksamma färgengamma, som skiljer fårskinnskikt.

Is a compilation the various parts of which differ in nature, in origin,
Är en sammanställning av de olika delar som skiljer sig i naturen, till sitt ursprung,

Be decided based on provisions of national law which differ from EU norms;
Bli beslutade baserat på bestämmelser i nationell lag som avviker från EU-normen.

Some impose conditions on this relief which differ from those applied to domestic schemes.
Vissa ställer villkor för sådan lättnad vilka skiljer sig från de villkor som tillämpas på inhemska pensionsplaner.

Therefore it is better to exclude from the diet of sweets, which differ incredible calorie.
Därför är det bättre att utesluta från kosten för sötsaker, som skiljer sig otroligt kalori.

In the trade you will find different models, which differ significantly in the price,
I handeln hittar du olika modeller, som skiljer sig avsevärt från pris,

It is desirable to select insulating materials, which differ foiling coating.
Det är önskvärt att välja isoleringsmaterial, vilka skiljer sig foliering beläggning.

The Seventeenth Congress adopted new Party Rules, which differ from the old ones firstly by the addition of a preamble.
På sjuttonde kongressen antogs nya partistadgar, som skilde sig från de gamla partistadgarna framför allt däri, att i stadgarna införts en inledande del.

moral theology, which differ in subject-matter and in method.
moralisk teologi, som skiljer sig föremål och i metod.

new receptacles as defined in Class 2 of the Annex, which differ from the provisions of that Annex, until references to standards for the construction
nya behållare som motsvarar klass 2 i bilagan, som är i kraft den 31 december 1996 och som avviker från bestämmelserna i bilagan tills hänvisningar till normer för konstruktion

Cigarettes"Java" have several types, which differ from each other.
Cigaretter"Java" har flera typer, som skiljer sig från varandra.

As a photographer you make choices which differ for each person.
Som fotograf gör du val som skiljer från person till person.

The main competition is made by gray wolves, which differ in their size and strength.
Huvudkonkurrensen är gjord av gråvargar, som skiljer sig åt i storlek och styrka.

TEST SD broadcast the same content, which differ only in the technical quality.
TEST SD sända samma innehåll, som skiljer sig endast i den tekniska kvaliteten.

The market is saturated with different models, which differ in configuration, manufacturers, design.
Marknaden är mättad med olika modeller, som skiljer sig i konfiguration, tillverkare, design.

The strategy must take account of the various situations, which differ from one country to another.
Strategin måste ta hänsyn till de olika situationerna som skiljer sig från ett land till ett annat.