Що таке WHO HIDE Українською - Українська переклад

• які переховуються
• які приховують
• які ховаються
• які ховають

Приклади вживання Who hide Англійська мовою та їх переклад на Українською

And those who hide from me.
А ті, хто ховалась від мене й були.

Infamy will be the result of intrigues of insidious enemies who hide their true face.
Безчестя стане результатом підступів підступних ворогів, які приховують своє справжнє обличчя.

The nice guys who hide their intention.
Які не приховують своїх намірів.

Those who hide from this total freedom, in a guise of solemnity or with deterministic excuses, I shall call cowards.
Тих, хто ховає від себе свою повну волю допомогою духу серйозності або посилань на детермінізм, я назву боягузами.

For instance, we think about people who hide their emotions all the time.
Наприклад, ми постійно думаємо про людей, які ховають свої емоції.

Those who hide their complete freedom from themselves out of a spirit of seriousness or by means of deterministic excuses, I shall call cowards.
Тих, хто ховає від себе свою повну волю допомогою духу серйозності або посилань на детермінізм, я назву боягузами.

In addition, in the section“Persons who hide from the authorities” it is also absent.
Окрім того, у розділі«Особи, які переховуються від органів влади» він також відсутній.

Spain police is not lenient to the adults carrying drugs, neither do they spare those who hide their identity.
Іспанія поліція не є м'яким для дорослих, що перевозять наркотики, і вони не запасних тих, хто приховує свою особистість.

Individuals who hide their real names.
Які приховували свої справжні імена.

Council: if you do not spend work on the installation of electrical appliances, use an extension cord, who hide under the carpet or Palas.
Порада: якщо ви не проведете роботи по установці електричних приладів, скористайтеся подовжувачем, який сховайте під килимом або килимком.

Families who hide Christians are killed.”.
Сім'ї, які приховують християн, вбиті.

The reason for the strong demand for the abolition of parliamentary immunity is the many dubious businessmen in the parliament who hide there from prosecution.
Причиною для попиту на скасування депутатської недоторканності є велика кількість сумнівних депутатів-бізнесменів, які переховуються від слідства.

Persons who hide from the authorities".
Особи, які переховуються від органів влади».

Leading Bitcoin brands, for example, BitCasino and Vegas Casino, provide their services to visitors around the world and even those who hide their location with the help of so-called“anonymizers”.
Провідні Bitcoin бренди, наприклад, BitCasino і Vegas Casino, надають свої послуги відвідувачам по всьому світу і навіть тим, які приховують своє місце розташування за допомогою, так званих,«анонімайзерів».

Persons who hide from the authorities".
Інформація про осіб, які переховуються від органів влади".

According to the politician, all these events take place on a background of withdrawal of funds to the by the leaders of the country, who hide from taxes, hush up court decisions(including, international one), justify their opponents.
І все це, за словами політика, відбувається на тлі безкарного виведення коштів в офшори перших осіб країни, які ховаються від сплати податків та замовчують рішення судів(в тому числі міжнародних), що виправдовують їхніх опонентів.

Portraits of people who hide a hand may indicate a dedication to the cause or a level of hierarchy.
Портрети людей, які ховають руку, можуть вказувати на відданість справі або на рівень в ієрархії.

US Treasury Secretary Stephen Mnuchin said that the restrictions were intended to"stop the flow of North Korean illicit proceeds from foreign information technology workers who hide their true identity and hide behind firms, pseudonyms and third-country nationals.".
Міністр фінансів США Стівен Мнучин зазначив, що обмеження мають на меті"зупинити потік незаконних доходів Північної Кореї від іноземних працівників у галузі інформаційних технологій, які приховують їх справжню ідентичність і ховаються за фірмами, псевдонімами та громадянами третіх країн".

Section“Persons who hide from public authorities.”.
Дані поміщені в розділі"Особи, які переховуються від органів влади".

Deprive of Ukrainian citizenship persons who hide that they are citizens of another state.
Позбавляти українського громадянства осіб, які приховують те, що вони є громадянами іншої держави.

This is because those who hide or choose to look the other way when something hurts are not strong people.
Це тому, що ті, хто приховує або вибирає інший шлях, коли щось їх турбує,- це не сильні люди.

They make up the bulk of our armies, losers who hide from the light in the army like rats in tunnels.
Вони і є основою нашої армії. Ці невдахи, які сховалися в армії, як щурі в своїх норах.

Section“Persons who hide from public authorities.”.
Інформація розміщена у розділі"Особи, які переховуються від органів влади".

In addition, attempts to identify those who hide money earned abroad can return the practice of the 90's, early 2000's.
До того ж спроби виявити тих, хто приховує гроші з закордону, можуть повернути практику 1990-х, початку 2000-х років.

The media is still largely in the hands of those who hide the truth, but they cannot prevent other mediums such as the Internet revealing the facts.
ЗМІ все ще значною мірою знаходяться в руках тих, хто приховує правду, але вони не зможуть запобігти іншим засобам інформації, що розкривають факти, як наприклад Інтернет.

Can we assume battalion commanders and commanders of regiments, who hide in crevices during combat, do not see the battlefield, and make no progress on the field of battle are regimental commanders and battalions?
Чи можна вважати командирами батальйонів або полків таких командирів, які ховаються в щілинах під час бою, не бачать поля бою, не спостерігають за перебігом бою на полі та все ж таки вважають себе командирами полків і батальйонів?

Can we assume battalion commanders and commanders of regiments, who hide in crevices during the fight, do not see the battlefield, there was no progress on the field of battle and still think they regimental commanders and battalions?
Чи можна вважати командирами батальйонів або полків таких командирів, які ховаються в щілинах під час бою, не бачать поля бою, не спостерігають за перебігом бою на полі та все ж таки вважають себе командирами полків і батальйонів?