Приклади вживання Who is allowed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who is allowed to fly?
Кому можна літати?Benefactor is the only being who is allowed to think.
Благодійник- єдина істота, якій дозволено думати.Who is allowed to kill?
Кому дозволено вбивати?Benefactor is the only being who is allowed to think.
Благодійник- єдина істота, якій дозволено мислити.Who is allowed to talk?
А кому дозволено говорити?The goalkeeper is the only player who is allowed to touch the ball with his hands.
Воротар є єдиним гравцем, якому дозволено торкатися м'яча руками.Who is allowed to work in Germany?
Use this dropdown box to choose who is allowed to shut down:.
Скористайтеся цим спадним списком, щоб обрати користувачів, яким буде дозволено вимикати комп' ютер:.Who is allowed to ask for changes?
Кому дозволено просити про зміну?We cannot let the dog decide who is allowed to walk into your home and who is not.
Навіть не може вирішувати, кого пускати на свою територію, а Who is allowed to criticize your works?
Кому дозволяєте критикувати свої роботи?A Prince Carnival is elected, who is allowed to"rule" the city for three days.
На них обирається Принц Карнавалу, якому дозволяється«керувати» містом протягом трьох днів.Who is allowed to use the system.
Кому дозволено користуватися спрощеною системою.The Queen is the only person in the UK who is allowed to drive without a license.
Також королева- єдина людина у Великобританії, якій дозволено управляти автомобілем без прав.Who is allowed to interpret the Bible and how?
Кому дозволено і як саме тлумачити Біблію?Elizabeth II is the only person in Great Britain who is allowed to drive without a driving licence.
Також Єлизавета ІІ- єдина британка, якій дозволено керувати автомобілем без прав.Who is allowed to shape our cities, and how do they do it?
Кому дозволено формувати наші міста і як вони це роблять?I think you are the only person in Yabloko who is allowed to smoke in the office.
Розповідають, що Лупиніс Who is allowed to shape our cities, and how do they do it?
Teller is one of the few people on earth who is allowed to have just one name on their passport.
Теллер- один з небагатьох людей на землі, якому дозволено мати лише одне ім'я в паспорті.Who is allowed to shut down the system. This applies both to the greeter and to the command sockets.
Визначає тих, кому дозволено завершувати роботу системи. Цей параметр стосується як вікна входу до системи, так і гнізд команд.You can independently configure who is allowed to issue a shutdown command for the Local: and Remote: users.
Ви можете окремо налаштувати список користувачів, яким буде дозволено виконувати команду завершення роботи, Локально: і Віддалено:.I had to get to know every single one of them, right down to whose boyfriend is who and who is allowed to kiss who. .
Я мав зрозуміти кожного з них, аж до того, Leaning on:"Who is allowed to post entries on the wall", press the"Only me" and"Save".
Спираючись на:«Кому дозволено залишати записи на стіні», натиснути«Тільки я» і«Зберегти».Find"Privacy", enter in the"who is allowed to leave a message," and select the desired category.
Знайти"Налаштування", увійти в«кому дозволено залишити повідомлення» і вибрати потрібну категорію.Should state who is allowed to use the resources(e.g., employees or students only) Should state any citizenship/resident requirements.
Необхідно вказати, хто дозволяє використовувати ресурси(наприклад, тільки співробітники або студенти) Необхідно вказати будь-які вимоги щодо громадянства/резидентів.This places restrictions on who is allowed to participate in the network, and in certain transactions.
Це накладає обмеження на те, кому дозволено брати участь в мережі і тільки в певних транзакціях.This places restrictions on who is allowed to participate in the network, and only in certain transactions based on their security level.
Це накладає обмеження на те, кому дозволено брати участь в мережі і тільки в певних транзакціях.It's a good way of determining who is allowed to vote on important church decisions and who is eligible for official church positions.
Воно дозволяє визначити, кому дозволено голосувати щодо важливих питань, і 
