Що таке WHO IS CAPABLE Українською - Українська переклад

• яка здатна
• хто здатний
• яка вміє
• хто може

Приклади вживання Who is capable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who is capable of it?
Хто здатний на це?

It means one who is capable of listening.
Це людина, яка вміє слухати.

Who is capable of that?
Хто здатний на це?

A hero is someone who is capable of great deeds.
Герой- людина, яка здійснює великі вчинки.

Who is capable of this?
Хто здатний на це?

Officers are like psychologists, they can see who is capable.
Офіцери, вони як психологи, можуть побачити, хто здатний.

Woman who is capable of everything….
Жінка, яка вміє все….

A professional representative in a court session who owns oratorical skills and has an arsenal of tactical techniques, and who is capable of beating opponents and persuading the court;
Майстерного представника в судовому засіданні, який володіє ораторським мистецтвом і значним арсеналом тактичних прийомів, і який здатен переграти опонентів і переконати суд.

The man who is capable of love.
Чоловіків, які здатні кохати.

Who is capable of such cruelty?
Хто здатний на подібне варварство?

And as regards life's possibilities, who is capable of deciding what is great and what is small?
А щодо життєвих можливостей, то хто може вирішити, що велике, а що мале?

Who is capable of expressing its great beauty?
Хто може передати її величну красу?

It is addressed primarily to the mind of a person who is capable of judging, accept or reject this opinion.
Вона звернена насамперед до розуму людини, яка здатна, подумавши, прийняти або спростувати цю думку.

Who is capable of gathering all the conditions and requirements in a week?
А хто здатен виконати всі умови й вимоги за тиждень?

It is therefore likely that Netanyahu can indeed become a neutral political leader, equally respected by Moscow and Kyiv, who is capable of establishing bridges of informal communication to seek peace between Russia and Ukraine.
Тому цілком ймовірно, що Нетаніягу дійсно може стати тим нейтральним політичним лідером, якого однаково шанують і Москва, і Київ, і який здатний налагодити мости неформального спілкування для пошуку миру між Росією і Україною.

Who is capable to choose the order of a proposed change inside an ITIL compliant Change Management process?
Хто здатний вибрати порядок запропонованої зміни всередині ITIL-сумісного процесу управління змінами?

The Master who is capable of all things.
Господар той, хто має лад у всьому.

A person with a disability degree who is capable of commencing employment in at least one half of the working time, holding an unemployed status, can use all the services offered by the Labour Office and instruments provided for an unemployed person.
Особа зі ступенем інвалідності, яка здатна працювати принаймні половину робочого часу та має статус«безробітного», може користуватися всіма послугами бюро та інструментами, які надаються безробітним.

That is why we have a Lord who is capable of crying with us, capable of walking with us in the most difficult moments of life,” the Pope added.
Ось чому ми маємо Господа,- додав він,- Який здатний плакати разом з нами, супроводжувати нас у найважчих хвилинах життя».

Midori and Toshiro- Artistic couple who is capable of complicated tricks, Midori likes to have fun and often deviates from the program of performances showing her creativity, be careful, it is she who likes to sprinkle spectators of the first rows, and then to"squeaky" laugh slyly.
Мідорі і Тоширо- Артистична пара яка здатна на складні трюки, Мідорі дуже любить веселитися і часто відхиляється від програми виступів показуючи свою креативність, будьте обережні, саме вона любить кропити глядачів перших рядів, а потім по«дельфінячому» пискляво сміятися.

There are few who are capable to objectively assess the situation.
Що мало хто може об'єктивно оцінити ситуацію.

He developed a reputation as an author who was capable of reconciling popularity with critical acclaim.
Він зарбив репутацію автора, який зумів примирити популярність з критикою.

Also with riders who were capable of winning.
А також суперників, які зуміли перемогти.

And Maidan has begotten new forces and leaders who are capable of this.
І Майдан уже народив нові сили й провідників, які до цього здатні.

Psychotecnics promise to make from them supermen who are capable in everything.
З них обіцяли зробити“суперлюдей”, які можуть все.

Children who are capable of walking.
Про діточок, які вміють ходити.

There are people who are capable of doing that.
І є люди, які вміють це робити.

The academic staff comprises dynamic lecturers who are capable of conducting efficient scientific research and publishing them in internationally recognized journals.
Викладацький склад включає в себе динамічні викладачі, які здатні вести ефективну наукових досліджень і їх публікації в міжнародно визнаних журналах.

Using this basis, we educate engineers who are capable of designing, operating, monitoring and maintaining chemical process plants.
Використовуючи цю основу, ми виховуємо інженерів, які здатні проектування, експлуатації, моніторингу та підтримки хімічного процесу рослин.

On the contrary, an attitude of love toward themselves will be found in all those who are capable of loving others.
Навпаки, відносини любові до самих себе виявляються у тих, хто здатний любити інших.