Що таке WHO IS SUSPECTED Українською - Українська переклад

• якого підозрюють
• який підозрюється

Приклади вживання Who is suspected Англійська мовою та їх переклад на Українською

How was he killed, and who is suspected of his murder?
Що стало причиною смерті та хто підозрюваний у вбивстві?

Cruel and cold-blooded officer with a gloomy character, and keen intellect, a secret agent of the FSB Moses named, is in charge of a major Russian oligarch, who is suspected of financial fraud fantastic.
Жорстокий і холоднокровний офіцер з похмурим характером і проникливим розумом, таємний агент ФСБ по кличці Моісей, веде справа крупного російського олігарха, якого підозрюють у фантастичних фінансових махінаціях.

A student who is suspected of academic misconduct has a right to:.
Яка підозрюється в порушенні академічної доброчесності, має право:.

Detained former Director of state-owned enterprises, who is suspected of embezzling more than 6 million UAH.
Затримано екс-директора держпідприємства, якого підозрюють в розтраті понад 6 млн грн.

Under the court decision the law enforcers conducted a search in the private house of the official, who is suspected of committing a crime.
Правоохоронці за рішенням суду провели обшук у приватному будинку чиновника, який підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення.

The Austrian retired Colonel, who is suspected 28-year-old espionage in favor of Russia, was arrested Saturday and is in custody.
Австрійський відставний полковник, якого підозрюють у 28-річному шпигунстві на користь Росії, був заарештований у ніч на суботу і перебуває під вартою.

Video was taken from the DVR of patrol inspector Oliynik, who is suspected of committing a crime.
Відео взяте з відеореєстратора патрульного інспектора Олійника, який підозрюється у вчиненні злочину.

MP Oleksandr Onyshchenko of the group the people's Will, who is suspected of involvement in the gas shenanigans, is going to travel to Rio de Janeiro(Brazil), where in August Games start in 2016.
Народний депутат Олександр Онищенко(група“Воля народу”), якого підозрюють у причетності до газових махінацій, збирається поїхати в Ріо-де-Жанейро(Бразилія), де в серпні стартують Ігри-2016.

Office of the State police in Zemgale region asked to identify the man, who is suspected in the theft of a Bicycle.
Управління Державної поліції за Земгальскому регіону просить впізнати чоловіка, який підозрюється у крадіжці велосипеда.

Prosecutor General Yury Lutsenko told that Boris Herman, who is suspected of organizing killing Arkady Babchenko, was unpleasantly surprised to learn that the journalist is alive.
Генпрокурор Юрій Луценко розповів, що Борис Герман, якого підозрюють в організації«вбивства» Аркадія Бабченка, був неприємно здивований, дізнавшись про те, що журналіст живий.

The Prosecutor's office of the Swiss city of Porrentruy questioned the President of the football Federation of Ukraine Andriy Pavelko, who is suspected of threatening a journalist Arnaud Trouble.
Прокуратура швейцарського міста Поррантрюї допитала президента Федерації футболу України Андрія Павелка, якого підозрюють у погрозах на адресу журналіста Арно Беда.

Soldier of the 72nd brigade of the Armed forces of Ukraine Vladimir Balabuha who is suspected of the murder of a man at the bus stop near the metro station“Chernihiv” in Kiev chose a measure of restraint.
Військовослужбовцю 72-ї бригади Збройних сил України Володимиру Балабуху, який підозрюється у вбивстві людини на зупинці маршрутки біля станції метро"Чернігівська" у Києві, обрали запобіжний захід.

On November 7th, 2018, in Kherson, the C14 group set on fire a house of Igor Pavlovsky(former assistant to People's Deputy of the Verkhovna Rada of the Bloc of Petro Poroshenko) who is suspected of involvement in a murder of Kateryna Handzyuk.
Листопада 2018 року в Херсоні С14 здійснили підпал будинку Ігоря Павловського(екс-помічника народного депутата Верховної ради від“Блоку Петра Порошенка) якого підозрюють у причетності до вбивства Катерини Гандзюк.

The former head of the State Customs Committee of Armenia, Armen Avetisyan, who is suspected of money laundering, wants to transfer ownership of his hotel in Tsaghkadzor to the state.
Колишній голова Державного митного комітету Вірменії Армен Аветисян, якого підозрюють у відмиванні грошей, заявив, що хоче передати державі свій готель у Цахкадзорі.

Getcontact along with its respective partners and affiliates reserve the right to investigate suspected violations of our Terms, and may seek to gather information from the user who is suspected of violation, and from any other user.
GetContact, разом зі своїми відповідними партнерами та афілійованими особами, залишають за собою право проводити розслідування у випадку підозри в порушенні своїх Умов, та можуть вживати заходів для збирання інформації від користувача, який підозрюється у вчиненні порушення, та від будь-якого іншого користувача.

Are there any allegations made by a victim about a person who is suspected of having committed a violent or other unlawful act?
Чи є в твердженнях потерпілого наклеп щодо особи, яка є підозрюваним у скоєнні насильницьких чи інших протиправних дій?

Indeed, the Supreme Court of France upheld the decision of the Court of Appeal of Lyon on extradition of Mukhtar Ablyazov, who is suspected of fraud and embezzlement on a large scale.
Дійсно, Верховний суд Франції залишив без змін рішення Апеляційного суду міста Ліона про екстрадицію Мухтара Аблязова, якого підозрюють у шахрайстві і розкраданнях в особливо великих розмірах.

Then the C-14 came to support his colleague Sergei Mazur(who is suspected of organizing a pogrom on the settlement of the Roma on Bald Mountain in Kiev), and in the foyer of the palace of justice they faced lawyer Valentin Rybin.
Тоді С-14 прийшла підтримати свого соратника Сергія Мазура(який підозрюється в організації погрому поселення ромів на Лисій горі в Києві), і в фойє палацу правосуддя зіткнулися з адвокатом Валентином Рибін.

On August 7, the first attempt was made to arrest the ex-president, who is suspected of corruption and illegal land deals.
Серпня була зроблена перша спроба арешту експрезидента, якого підозрюють в корупції і незаконних діях із земельними ділянками.

Prague City Court police arrested the arrested Russian-speaking 20-year-old who is suspected of throwing" Molotov cocktail" house where he is living Defense Minister Martin Stropnitsky, reported late Tuesday Internet edition Ceske Noviny.
Празький міський суд заарештував затриманого поліцією російськомовного 20-річного чоловіка, який підозрюється у киданні«коктейлів Молотова» на будинок, де живе міністр оборони Мартін Стропніцкій, повідомило у вівторок ввечері інтернет-видання Ceske Noviny.

The border guards of Mukachevo detachment detained the citizen of Ukraine who is suspected in illegal trafficking of cigarettes to Romania.
Прикордонники Мукачівського загону затримали громадянина України, який підозрюється у незаконному переправленні сигарет до Румунії.

Among the dismissed judges there were Judge Svitlana Volkova(released the“berkut” officer Sadovnik, who is suspected of murdering 39 Maidan activists), Alla Demydovska and Andriy Makukha(they made a decision on activists' detention).
Серед звільнених- суддя Світлана Волкова(відпустила на волю беркутівця Садовника, якого підозрюють у вбивстві 39 активістів Майдану), Алла Демидовська та Андрій Макуха(прийняли рішення про тримання під вартою).

He appeared in the Season 18 two-hour premiere as Marty Dressler, a lowly employee of an electrical company, who is suspected in the kidnapping of the wife and daughter of an executive.
Він з'явився в другому епізоді 18 сезону як Марті Дресслер, скромний працівник електричної компанії, якого підозрюють у викраденні дружини і дочки керівника.

Kyiv's court on March 12 has detained for a period of 2 months a citizen of the Russian Federation, who is suspected of forming an armed sabotage and subversive groups to destabilize the situation in Ukraine, reported the press service of the Security Service of Ukraine(SBU).
Березня, Шевченківський районний суд Києва на два місяці заарештував громадянина Російської Федерації, який підозрюється у створенні збройної диверсійно-підривної групи для дестабілізації ситуації в Україні, повідомляє прес-центр Служби безпеки України.

He appeared in the second episode of Season 18 as Marty Dressler, a lowly employee of an electrical company, who is suspected in the kidnapping of the wife and daughter of an executive.
Він з'явився в другому епізоді 18 сезону як Марті Дресслер, скромний працівник електричної компанії, якого підозрюють у викраденні дружини і дочки керівника.

We will remind, in April 2018, the court chose the former Deputy head of the Board who is suspected of embezzling 100 million, a measure of restraint in form of detention.
Нагадаємо, в квітні 2018 року суд обрав екс-заступнику голови правління Укргазбанку, якого підозрюють в розкраданні 100 мільйонів гривень, запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

I can even say that one of our insulators is the citizen of a very large superpower, this is not Russia and not the United States, who is suspected of the SBU in an attempt to steal our military secrets,”- said Lutsenko.
В одному з наших ізоляторів перебуває громадянин однієї дуже великої наддержави, це не Росія і не США, який підозрюється СБУ в спробі вкрасти наші військові секрети",- зазначив Луценко.

The police detained near Kiev earlier judged man who is suspected in the brutal murder of a woman.
Співробітники поліції затримали під Києвом раніше судимого чоловіка, який підозрюється у жорстокому вбивстві жінки.

I can even say that one of our insulators is the citizen of a very large superpower, this is not Russia and not the United States, who is suspected of the SBU in an attempt to steal our military secrets,”- said Lutsenko.
Я вам можу навіть сказати, що в одному з наших ізоляторів перебуває громадянин однієї дуже великої наддержави, це не Росія і не США, який підозрюється СБУ в спробі вкрасти наші військові секрети”,- зазначив Луценко.

The national police of Ukraine submitted the documents in respect of the owner of the football club Karpaty(Lviv) and ZIK TV channel Peter Damanskogo, who is suspected of committing a traffic accident in the Lviv region, the Interpol General Secretariat.
Національна поліція України передала документи щодо власника футбольного клубу Карпати(Львів) і телеканалу ZIK Петра Димінського, якого підозрюють у скоєнні ДТП у Львівській області, до Генерального секретаріату Інтерполу.