Приклади вживання Who is there Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who is there?
Хто там?We know who is there.
Розуміємо, де хто є.Who is there?
Кто там?Guess who is there?
Здогадайтесь хто там є?Who is there for us?
Хто буде для нас?
Люди також перекладають
But we know who is there.
Розуміємо, де хто є.Who is there with you?
Хто там поруч з вами?But guess who is there?
Здогадайтесь хто там є?Who is there in a crimson beret.
Хто там в малиновому берете.I don't know who is there.
Ми не знаємо хто там.Who is there to me in the heavens?
Хто бо для мене є на небі?You know who is there?
Ви знаєте хто там засідає?Who is there in heaven but You?
Хто є в мене на небі, крім Тебе?Can you imagine who is there now?
Знаєте хто там зараз?Then who is there to tend you?
Та й хто там буде під вас підлаштовуватися?The voice asks,"Who is there?".
Голос запитав,"Хто там?".Who is there with you… is Rich there….
Хто тут прикрості, там стане багатий.Kin Rating Who is there and Teapot.
Рейтинг»« Хто там».Never open the door without knowing who is there.
Let's see who is there now.
Ми ж бачимо, хто там зараз є.Never open the door without knowing who is there.
Ніколи не відкривайте двері не з'ясувавши: хто саме прийшов.Then who is there whom I can call‘I'?
І хто взагалі тепер той, Her father asks,“Who is there?
Батько запитав:«Хто там?»?Who is there in England who did know of the existence of this letter?
Хто взагалі за межами Лондона знав про його існування?His father asked:“Who is there?”.
Батько запитав:«Хто там?».Who is there so cheerfully knocking?- BUT! France, it's you!(About myself.).
Хто там так бадьоро стукає?- А! Франція, це ти!(Про себе.).You can't tell me who is there.
Я не можу сказати, хто присутній там.And who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in!
І хто є такий, як я, що ввійде до храму й I like to go out and see who is there.
Але мені Never open the door without knowing who is there.
