Приклади вживання Who will Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If so, who will be next?
Якщо так, то хто там наступний?He said,“If I won't go, who will?
Говорив:«Як я не піду, то хто?Who will their new friends be?
Iceland vs USA- wonder who will win?
США vs Іран: хто вийде переможцем?Someone who will give you advice.
Люди також перекладають
If we don't support them, who will?
І якщо ми не підтримаємо їх, то хто ж?Who will win the English Premier league?
Хто стане переможцем англійської Прем'єр-ліги?If I don't tell my stories, who will?
Якщо не я розповім ці історії, то хто?If so, who will be taking care of the baby?
А якщо ні, то хто ж буде піклуватися про малюка?You have got parents who will do that.
Who will the next leader of the Labour Party be?
Хто стане новим лідером Лейбористської партії?If we don't tell those stories, who will?
Якщо не я розповім ці історії, то хто?I'm one of those who will fight wherever.
Я- з тих бійців, які готові битися в будь-якому місці.Who will win between Batman and Superman?
Хто вийде переможцем у бійці між Бетменом і Суперменом?If you feel that way, who will do it?
А якщо в цьому є сенс, то хто і як це робитиме?And who will win the fight between Batman and Superman?
Хто вийде переможцем у бійці між Бетменом і Суперменом?If we do not do it, who will do it?
І якщо цього не будемо робити ми, то хто це зробить?Find people who will pay you for it.
І спробувати залучити людей, які допоможуть вам заплатити за це.The time has come for a president, a leader, who will lead.
It's easy to predict who will win in this fight.
Важко прогнозувати, хто вийде переможцем у цій боротьбі.If we cannot respect the dignity of Africans, who will?
Якщо не ми відстоюватиме права української в Україні то хто?And find someone who will pay you for it.
І спробувати залучити людей, які допоможуть вам заплатити за це.If we fail to do it, who will do it?
І якщо цього не будемо робити ми, то хто це зробить?I'm not a guru who will solve your problems for you.
It's not too hard to find people who will represent you.
Дуже важко знайти людей, які зможуть Вас представляти.Only time will tell who will triumph in this struggle.
І тільки час покаже, хто вийде переможцем з цієї боротьби.If we don't do this, who will do it?
І якщо цього не будемо робити ми, то хто це зробить?Are you ready to know who will win the Champions League 2018/2019?
Ви вже готові дізнатись хто стане переможцем Ліги Чемпіонів 2018/2019?It is still too early to say who will win the 7-inch tablet wars.
Саме в ньому мало вирішитися, хто стане переможцем ІІ-ї міжобласної Ліги призерів.He is the kind of guy who will help anyone at any time.
Це справжній друг, який зможе допомогти у будь-яку хвилину.
