Приклади вживання Who will become Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who will become your customers?
This is David who will become King David.
Who will become the strongest commander?
Хто ж стане найсильнішої командою?It remains to be seen who will become new Tory prime minister.
Who will become the winner this year?
Хто ж стане переможницею у цьому році?Strigoi vii are live witches who will become vampires after death.
Who will become Ukraine's new president?
Як ви думаєте, хто стане новим Президентом України?This is especially true for girls who will become expectant mothers.
Особливо це стосується молодих жінок, які збираються стати мамами.Learn who will become the best in all nominations!
Thoughts of the residents of Ukraine on who will become the next President.
Думки жителів України щодо того, хто стане наступним Президентом.Who will become the next leader of the Labour Party?
Хто стане новим лідером Лейбористської партії?We are looking for someone who will become a perfect Project Manager for Lviv IT Cluster.
Ми шукаємо людину, яка стане ідеальним проектним менеджером для Кластеру.Who will become the grey eminence of the Anti-Corruption Court?
Хто стане сірим кардиналом Антикорупційного суду?Which will depend on the size of the pension and who will become the richest pensioner: the real math.
Від чого залежатиме розмір пенсії і хто стане найбагатшим пенсіонером: реальні розрахунки.Who will become a protagonist in the Wild West game by Ukrainian developers?
Хто стане головним героєм у грі про Дикий Захід від українських розробників?Which will depend on the size of the pension and who will become the richest pensioner: the real math.
Від чого буде залежати розмір пенсії і хто стане самим багатим пенсіонером: реальні розрахунки.We are those who will become your best friends and supporters in the creation of your dream and the best rejoicing of all time.
Ми ті, хто стане для Вас найкращим другом і помічником у створенні Вашої мрії та найкращого свята усіх часів- весілля.However, over the years I havelearned to almost unmistakably identify people who will become not just employees, but real members of our large family.
Однак, з роками я навчився практично безпомилково визначати людей, які стануть не просто співробітниками, а справжніми членами нашої великої родини.The girl who will become the winner will represent the city over Bug at the All-Ukrainian contest"StudMis Ukraine-2019".
Дівчина, яка стане переможницею, буде представляти місто над Бугом на Всеукраїнському конкурсі«СтудМіс Україна- 2019».The aim of doctoral studies is to prepare qualified researchers in the field of Czech andCzechoslovak history, who will become the mainstay of further historical research.
Метою докторантури є підготовка кваліфікованих дослідників у галузі чеської тачехословацької історії, які стануть основою подальших історичних досліджень.Amazon vs Apple: Who will become the first trillion dollar company?
Amazon чи Apple: хто стане першою компанією вартістю в$1 трлн?Who will become the buyer of the bank is, of course, unknown, but the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) has already shown interest in it.
Хто стане покупцем банку поки, звичайно ж, невідомо, проте інтерес до нього вже проявив Європейський банк реконструкції і розвитку(ЄБРР).The goal of the PhDprogramme is to develop outstanding scholars who will become active contributors to marketing knowledge and will go on to secure academic jobs at top international universities.
Метою програми PhD є розвиток видатних вчених, які стануть активними учасниками маркетингових знань і продовжують забезпечувати академічну роботу у провідних міжнародних університетах.The authors who will become the winners of the competition in the relevant nominations will receive monetary rewards and diplomas:.
Автори, які стануть переможцями конкурсу у відповідних номінаціях, отримають грошові винагороди та дипломи:.Decision 2016: Who Will Become the Next UN Secretary General?
Жовтня 2016, Хто став новим Генеральним секретарем Організації Об'єднаних націй?This woman, who will become his adoptive mother, is about to be airlifted from a Sudanese refugee camp to Israel during Operation Moses in 1984.
Цю жінку, що стане його прийомною матір'ю, ось-ось заберуть літаком до Ізраїлю з табору біженців у Судані під час операції«Мойсей» 1984 року.Men could not decide who will become the biological father of their unborn child.
Майбутні батьки ніяк не могли визначитися, хто ж стане біологічним батьком їхньої дитини.The man who will become the Joker is an unnamed engineer who quit his job at a chemical company to become a stand-up comedian, only to fail miserably.
Чоловік, який стане Джокером- безіменний інженер, The Son of God is the spirit who will become incarnate as Jesus Christ, though he is never named explicitly because he has not yet entered human form.
Син Божий»- дух, що стане Ісусом Христом, хоч ні разу не названий так явно, оскільки він ще не набув людської подоби.
