Що таке ХТО ОЧОЛИТЬ Англійською - Англійська переклад

• who will lead
• who will head
• who is leading

Приклади вживання Хто очолить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто очолить нову Церкву?
Who will lead this new church?

Поки невідомо, хто очолить цей музей.
It is not known who designed this museum.

Хто очолить збірну Англії?
Who is leading England's group?

Наразі не відомо, хто очолить команду.
Now we know who is going to lead the team.

Хто очолить Росію після Путіна?
Who Will Lead Russia after Putin?

Наразі не відомо, хто очолить команду.
We can't possibly know who might lead the team.

Хто очолить боротьбу з корупцією?
Who lead the fight against slavery?

Наразі невідомо, хто очолить російськомовний канал.
It is still unclear who will head Russian Grids.

Хто очолить боротьбу з корупцією?
Who leads the fight against corruption?

Наразі невідомо, хто очолить підприємство замість Находа.
It is unclear who will lead the company on their departure.

Хто очолить Національну поліцію?
Who is leading the National Police Federation?

У неділю греки вирішують, хто очолить новий уряд країни.
On Tuesday, voters will decide who will run that new county government.

Хто очолить новий уряд Великої Британії?
Who heads the government of Great Britain?

Стало відомо, хто очолить Адміністрацію Зеленського: це ім'я чули всі.
Became known, who will head the Administration Zelensky: it is a name heard all.

Хто очолить збірну Росії з футболу.
Who will lead the national team of Russia on football.

Сьогодні американці мають остаточно визначитися з тим, хто очолить Білий дім на наступні 4 роки.
Today America will choose who will lead our nation for the next four years.

Хто очолить керівництво ПАТ"Укрсоцбанк" після фіналізації угоди?
Who will be head of Ukrsotsbank after the deal closing?

Відповідно, саме парламентські вибори визначать, хто очолить країну за два роки.
Accordingly, it is the parliamentary elections that will determine who will lead the country in two years.

Він, антихрист- хто очолить Новий Уряд Світу, вважає, що він буде красти душі людської раси.
He, the Antichrist, who will head this New World Government, believes he will steal the souls of the human race.

Люди вирішують, хто буде представляти їх в парламенті, і хто очолить уряд на національному та місцевому рівнях.
The people decide who will represent them in parliament, and who will head the government at the national and local levels.

Тому коли постало питання про те, хто очолить роздрібний напрямок в ПУМБ, ми прийняли рішення запросити пана Рубая на цю посаду.
And therefore, when the question arose as to who would lead the retail business line in the FUIB, we decided to invite Mr. Rubaj to this position.

Люди вирішують, хто буде представляти їх в парламенті, і хто очолить уряд на національному та місцевому рівнях.
The citizens of Jamaica decide who will represent them in parliament and who will head the government at the national and local levels.

Але кому залишити своє місце на містку флагмана, хто очолить піратський флот у нових походах, як вибрати гідного наступника?
But who will leave his place on the bridge of the flagship, who will lead the pirate fleet in new campaigns, how to choose a worthy successor?

Люди вирішують, хто буде представляти їх в парламенті, і хто очолить уряд на національному та місцевому рівнях.
The people choose who will epitomize them in the legislature, and who will head the administration at the countrywide and indigenous levels.

Як думаєш, хто очолив список?
Can you guess who leads the list?

Хто очолив проведення економічної реформи в 1965 р.?
Who led economic reform in 1965?

Як думаєш, хто очолив список?
Guess who headed the list?

Хто очолив український уряд, який був створений після проголошення Акта від 30 червня 1941 р.?
Who headed Ukrainian government, which was established after the declaration Act 30 June 1941?

Перемогою монголів Перемогою русичів Хто очолив похід монгольських орд на Русь у 1237- 1240 рр.?
Who led the raid of the Mongol hordes to Russia in 1237- 1240 рр.?

Але у фільмі це показано зовсім не так, і люди поводилися інакше»,- визнає один із тих, хто очолив ліквідацію аварії на місці у перші години після вибуху.
But in the film this is shown quite differently, and people behaved differently,”admits one of those who led the elimination of the accident at the site in the first hours after the explosion.