Що таке WHO DESIGNED Українською - Українська переклад

• який розробив
• який спроектував
• який проектував
• який створив
• який сконструював
• який розробляв
• які розробили
• які спроектували
• який спроєктував
• який оформив
• які придумали

Приклади вживання Who designed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who designed this beauty?
Хто ж створив цю красу?

To the architect who designed this wonderful restaurant.
За архітектора, що розробив це чудовий ресторан.

Who Designed the Symbol?
А хто розробляв символіку?

Dado Prsho: an auto mechanic who designed poker in the Champions League match.
Дадо Пршо: автомеханік, який оформив покер в матчі Ліги чемпіонів.

Who designed the pedestal of the Statue of Liberty?
Хто спроектував внутрішній каркас статуї Свободи?

It was designed by the same architect who designed Central Park.
Оформленням парку займався той самий архітектор, який проектував площу.

Do you know who designed your favorite couch?
А ви знаєте, хто винайшов вашу улюблену гру?

The apartment is actually owned by Gustave Eiffel, the engineer who designed the tower.
Квартира належить Гюставові Ейфелю- інженеру, який розробив вежу.

The people who designed the algorithms know this.
Люди, які розробили алгоритми, це знають.

At the head of each group were the commanders, who designed the best soldiers.
На чолі кожного загону стояли командири, які призначалися із кращих воїнів.

The architect who designed the building is unknown.
Перший архітектор, який спроектував храм, невідомий.

The vessel was built under the supervision of John Philip Holland, who designed the vessel and her details.
Корабель було побудовано під керівництвом Джона Голанда, який розробив судно і його деталі.

Who designed and built the palace, according to the myth?
Хто спроектував і побудував палац, згідно з міфом?

It's the same architect who designed the Gustav Adolfskyrkan in Sundsvall.
Це той же архітектор, який спроектував Густав Adolfskyrkan сундсвалльского.

It's the home town of the painter and engraver Martin Schongauer and the sculptor Frederic Bartholdi, who designed the Statue of Liberty.
Це- рідне місто відомого живописця і гравера Мартіна Шонгоера та скульптора Фредеріка Бартольді, який проектував відому статую Свободи.

Architect who designed Louvre's pyramid dead at 102.
Архітектор, який створив піраміду музею Лувра помер у віці 102 років.

The designer of the first pair of monitors was Josef von Romako, who designed many other seagoing warships for the Empire.
Їх конструктором був Йозеф фон Ромако, який спроектував багато інших морських кораблів для Імперії.

Viktor Antonov, who designed Half-Life 2's City 17, is also on board.
Віктор Антонов, який створив Місто 17 для Half-Life 2, займається дизайном світу Дюнвол.

Others include pianist Igor Levit and renowned musician and record producer Klaus Voormann, who designed the Beatles' Revolver album cover.
Також нагороди повернули німецький піаніст Ігор Левіт та відомий художник, музикант та музичний продюсер Клаус Форман, який створив обкладинку альбому The Beatles«Revolver».

No one knows who designed the first American Flag.
Державний прапор Ніхто точно не знає, хто розробив американський прапор.

The structural complexity and finely tuned coordination of the bacterial flagellum attests to the work of a master engineer who designed and created the flagellum to function in a wonderfully intricate manner.
Структурна складність та точно налаштована координація джгутиків свідчить про роботу головного Інженера, Який проектував і створював джгутики, щоб вони могли функціонувати дивно складним чином.

The Architects who designed the building was Richard Keating conjunction with Skidmore, Owings, and Merrill.
Архітекторами, які розробили будівлю, був Річард Кітінг у поєднанні зі Skidmore, Owings і Merrill.

She was animated by two of Disney's legendary Nine Old Men, Milt Kahl(who designed the character, refining storyboard sketches from Bill Peet), and Frank Thomas.
Її намалювали двома з Дев'яти старців Диснея, Мілтом Калем(який розробив персонажа, покращивши ескізи розкадровки Білла Піта) і Френком Томасом.

He was the person who designed a special stand for her so she could draw lying down and also put a huge mirror right above her.
Він був людиною, який розробив для неї спеціальну підставку, щоб вона могла малювати лежачи, а також поставив величезне дзеркало прямо над нею.

Don't forget that Anatoly Aleksandrov, the physicist who designed Chernobyl, assured us his plant was so safe it could be built on Red Square.
Не забувайте, що Анатолій Александров- фізик, який спроєктував Чорнобиль,- запевняв нас, що в нього настільки безпечна станція, що її можна поставити на Красній площі.

This included Oliver Evans, who designed a refrigerator that used vapor in place of liquid for cooling in 1805.
Включаючи Олівера Еванса, який розробив холодильник, використав пару замість рідини для охолодження в 1805 році.

Louis was joined by his brother Laurent who designed a rotary engine specifically for aircraft use, using Gnom engine cylinders.
До Луї приєднався його брат Лоран, який розробив роторний двигун спеціально для літака, використовуючи циліндри двигуна«Gnom».

And they love its architect who designed the parts of not less famous Statue of Liberty, which traditionally met anyone who comes to New York by sea.
І вони люблять і її архітектора, який спроектував частини не менш відомої Статуї Свободи, що традиційно зустрічає всіх, хто прибуває в Нью-Йорк морем.

The author of the monument is sculptor Zurab Tsereteli, who designed the 5-meter stele, which symbolizes the soul of the dead children, which the angels are in heaven.
Автором монумента є скульптор Зураб Церетелі, який спроектував 5-метрову стелу, який символізує душі загиблих дітей, яких ангели несуть в небо.

It was built by architector Giovanni Pietro de Pomisa, who designed the palace with all the astrological canons, to which the future owner of the castle was not indifferent.
Зводився він під керівництвом архітектора Джованні П'єтро де Поміса, який спроектував палац з урахуванням всіх астрологічних канонів, до яких майбутній господар замку був небайдужий.