Приклади вживання Who lead Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who lead the"war party"?
Good leaders are those who lead by example.
Who lead the fight against slavery?
Especially ones who lead to new in-laws.
Особливо тих, хто керує новими сучасними тролейбусами.She was very exhausted andhad a nice day-long nap," said Rathin Barman who lead the operation.
Вона була дуже виснажена імала хороший денний сон",- сказав Ратін Барман, який очолив рятувальну операцію.
Люди також перекладають
In life, there are those who lead and those who manage.
В демократії є ті, хто керує, і ті, якими The dog who lead rescuers to owner's fatal accident scene.
Buy different oriental sweets- a necessity for those who lead an active lifestyle.
People who lead a healthy lifestyle, such"prohibitions" seem obvious, although sometimes difficult.
Людям, що ведуть здоровий спосіб життя, такі"заборони" здаються очевидними, хоча іноді і важко здійснюваними.It often hosts yoga's best-known teachers who lead weekend and week-long workshops.
Тут часто проводяться найвідоміші вчителі йоги, який ведуть у вихідні дні і тижневі семінари.Not all candidates who lead in the use of other forms of campaigning were active in street activities in January.
Не всі кандидати, які лідирують у використанні інших форм агітації, активно проводили вуличні акції в січні.But in my experience, a few areas are particularly important for those who lead data science teams.
Але, на мій досвід, деякі області є особливо важливими для тих, хто керує командами з інформаційних технологій.Heart diseases are found even in people who lead a healthy lifestyle, but are in a state of constant stress.
Хвороби серця виявляються навіть у людей, які ведуть здоровий спосіб життя, але знаходяться в стані постійного стресу.They are also a means of terrible destruction in the hands of criminals who lead peoples to war.
Але вони ж можуть стати страшним знаряддям руйнування в руках злочинних політичних діячів, які втягують народи у війни.For those who lead an active lifestyle, the presence kinesiotherapy services in the fitness center is very important.
Для тих, хто веде активний спосіб життя, наявність в фітнес-центрі послуги з кінезіотейпінгу вельми актуально.The first testteam manager was Bombo Sofa, who lead the first XPe Test team starting in 2000.
Першим керівником тестової команди був Бомбо Софа, який очолював першу команду тестування XPe з 2000 року.They are also aterrible means of destruction in the hands of the great criminals who lead nations to war.
Але вони ж можутьстати страшним знаряддям руйнування в руках злочинних політичних діячів, які втягують народи у війни.Women who lead an active lifestyle often ask if they can go into sport or exercise during pregnancy?
Жінки, які вели активний спосіб життя, часто запитують, чи можна під час вагітності займатися спортом і робити будь-які фізичні вправи?Porridge at home- this is the best choice of the people who lead a healthy lifestyle and want to live a long and active life!
Каша по-домашньому- це оптимальний вибір людей, які ведуть здоровий спосіб життя і хочуть жити довгої та активним життям!People who lead a passive lifestyle, no interest in, soon ceases to be interesting and yourself, not what others.
Людина, яка веде пасивний спосіб життя, нічим не цікавлячись, незабаром перестає бути цікавий і самому собі, не те що оточуючим.So many trader, distributors, wholesalers and retailers who lead the local market have a very close relationship with us.
Так багато трейдер, дистриб'юторів, оптових і роздрібних торговців, які ведуть на місцевий ринок мають дуже близькі стосунки з нами.For those who lead an active sporty lifestyle, it is useful to include in the menu nutritional smoothies, containing everything you need to recuperate.
Для тих, хто веде активний спортивний спосіб життя, корисно включати в меню поживні коктейлі, що містять все необхідне для відновлення сил.I am fully aware that among non-believers there are people who lead a morally exemplary life, as there are among believers sinners and criminals.
Я переконаний у тому, що і серед людей невіруючих є ті, хто веде високоморальний спосіб життя, так само як серед віруючих є грішники і злочинці.Timberland is a world-famous American brand that represents stylish and practical footwear,clothing and accessories for people who lead an active lifestyle.
Timberland- всесвітньо відомий американський бренд, The first Vasaloppet was held in 1922,named after Gustav Eriksson Vasa who lead a rebellion against Danish rule and became Sweden's first king.
Перша гонка Васалоппет була проведена в 1922 році,вона отримала свою назву на честь Густава Ерікссона Васа, який очолив повстання проти Данії і став першим королем Швеції.There are representatives of the diplomatic corps, show business, businessmen, politicians,people who lead the centers of health and beauty among our clients….
Серед наших клієнтів є представники дипломатичного корпусу, шоу-бізнесу, бізнесмени, політики,люди, які очолюють центри здоров'я та краси….The British perceived the indigenous people as noble savages, who lead an idealized and romantic existence and need protection from the devastating actions of modern life.
Британці сприймали корінних жителів як шляхетних дикунів, які ведуть ідеалізоване й романтичне існування й потребують захисту від руйнівних дій сучасного життя.The officials included U.S. ambassadors in Europe andmost of the generals who lead U.S. military combat commands around the world.
Серед посадових осіб були посли США в європейських країнахі більшість генералів, які очолюють командування збройних сил Сполучених Штатів у різних регіонах світу.Our professors are internationally renowned researchers with strong industry experience who lead innovative projects and attract grants from such entities as the National Science Foundation and state departments.
Наші професори-це всесвітньо відомі дослідники з потужним досвідом галузі, які ведуть інноваційні проекти та залучають гранти від таких організацій, як Національний науковий фонд та державні департаменти.With age,these essential substances for the body begin to lack even those people who lead a healthy lifestyle and do not complain about excess weight.
З віком цих найважливіших для організму речовин починає не вистачати навіть тим людям, які ведуть здоровий спосіб життя і не скаржаться на зайву вагу.
