Що таке WHO LOST THEIR HOMES Українською - Українська переклад

• які втратили свої домівки
• які втратили свої будинки
• хто втратив своє житло
• хто втратив власний дім

Приклади вживання Who lost their homes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who lost their homes.".
Хто втратив власний дім».

The ones who lost their homes.
Які втратили свої домівки.

If you fail to prepare, you will probably end up like the others who lost their homes to foreclosure.
Якщо ви не на підготовку, ви мабуть, кінець як тих, хто втратив свої будинки стягнення.

Those who lost their homes.
Які втратили свої домівки.

We were confronted with conflicts, misunderstandings, violence and the pain of people who lost their homes.
Ми зіткнулися з конфліктами, непорозумінням, насильством та біллю людей, які втратили свої домівки.

Especially those who lost their homes.
Особливо тих, хто втратив свою рідну домівку.

Those who lost their homes received new apartments.
Тім, хто втратив домівки, вже придбали нове житло.

Help too Palestinians who lost their homes.
Також біженцям, які втратили свої домівки.

Many who lost their homes were transferred to temporary shelters.
Люди, які втратили свої будинки, були переведені у тимчасовий притулок.

There are so many people who lost their homes,'' she said.
Так багато людей втратили свої будинки",- кажуть місцеві.

All those who lost their homes and all those who opened up their homes to share the pain.
Ті, хто втратив власний дім, і ті, хто відкрив двері власного дому, розділивши цей біль.

We could not stay aloof from the problems faced by the internally displaced people and those who lost their homes.
Ми не могли стояти осторонь від проблем, з якими стикаються переселенці та люди, які втратили житло.

The number of Germans who lost their homes during and after the war exceeded twelve million.
Кількість німців, що втратили домівки впродовж і після війни, перевищувала 12 мільйонів осіб.

I wish to assure my prayer for the victims and their families, for the injured, and for those who lost their homes.
Прагну запевнити вас у своїй молитві за жертв та їхні родини, за поранених, за тих, хто залишився без домівки.

It was reported that terrorized women and children who lost their homes were in the streets without any place to go.
Троє були поранені, а«тероризовані» жінки та діти, які втратили свої будинки стояли на вулиці бо їм нікуди йти.

The Madagascan government has set up temporary shelters in schools and other public buildings to help those who lost their homes.
Влада країни створила тимчасові прихистки у школах та інших громадських будівлях, щоб розмістити тих, хто втратив своє житло.

Three were injured, while“terrorized” women and children who lost their homes stood in the streets with no place to go.
Троє були поранені, а«тероризовані» жінки та діти, які втратили свої будинки стояли на вулиці бо їм нікуди йти.

Putting her survival into dependence of other people Maria will call them to manifest solidarity with those who lost their homes.
Ставлячи своє виживання у залежність від інших людей, Марія закликала їх проявляти солідарність з тими, хто втратив своє житло.

For the participants of the project who lost their homes, it is another chance to imagine them and recreate them in their memory.
А для учасників проекту, які втратили свій дім, це ще одна спроба уявити і відтворити його в пам'яті.

Maria\'s performance is intended to remind of the vulnerability and desperation of those who lost their homes, and to call for solidarity.
Перформанс Марії покликаний нагадати про вразливість і беззахисність людей, які втратили свої домівки, та закликати до солідарності з ними.

Those who lost their homes and property during the attacks need to be provided with safe and secure alternative housing by the authorities, until adequate compensation is provided.”.
Ті, хто втратили свої будинки і майно під час нападів, повинні отримати безпечні і надійні альтернативи цього житла від влади доти, пок не буде надана належна компенсація".

The Raft Crimea is a performance aimed to remember us about the vulnerability and desesperation of those who lost their homes, and to call for solidarity.
Перформанс Марії нагадує про вразливість і беззахисність людей, які втратили свої домівки, та закликає до солідарності з ними.

We understand very well that it's only possible to deal with the terror threat and help millions of people who lost their homes by combining efforts of the entire global community," Putin said.
Добре розуміємо, що впоратися з терористичною загрозою і допомогти мільйонам людей, які втратили домівки, можна, тільки об'єднавши зусилля всієї світової спільноти,- заявив Путін.

When asked about the possibility of confiscation of property of city residents, who have left their homes, and transfer it to citizens, who lost their homes because of fighting, Martynov said:.
Відповідаючи на питання про можливість конфіскації нерухомості в містян, які покинули свої домівки, і передачі її городянам, які втратили житло через військові дії, Мартинов зазначив:.

The Migrant Parliament of the Displaced: The Raft Crimea is a performance by Maria Kulikovska aimed at reminding us about the vulnerability and helplessness of those, who lost their homes, and calling for solidarity with them.
Мандрівний парламент переселенців«Пліт“Крим”»- це перформенс Марії Куліковської, покликаний нагадати про вразливість і беззахисність людей, які втратили свої домівки, та закликати до солідарності з ними.

Among those who lost their home, she finds hers.
Тут ті, хто втратив родину, знаходять її.

The sort of person who lost their home.
Хто втратив будинок.

I wish to assure of my prayer for the victims and their families, for the wounded and for all those who lost their home.
Прагну запевнити вас у своїй молитві за жертв та їхні родини, за поранених, за тих, хто залишився без домівки.

Together“with thousands of widows and orphans and inconsolable mothers of the best sons of Ukraine who were killed in the east of our country; together with all the needy and the maimed, together with everyone who lost their home” is praying God for wisdom and Christian love for everyone“who have the power to stop this terrible bloodshed.
Ми разом з тисячами вдів і сиріт, разом з невтішними матерями найкращих синів України, що полягли на сході нашої Батьківщини, разом з усіма нужденними і скаліченими, разом з усіма, хто втратив свій дім, благаємо Бога докласти мудрості і християнської любові всім, від кого залежить припинення цього жахливого кровопролиття.