Що таке WHO PROCESS Українською - Українська переклад

• які обробляють

Приклади вживання Who process Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who processes the personal data?
Хто обробляє особисті дані?

The new law will apply only to farmers who process from 2 to 20 hectares.
Що під дію закону підпадають лише фермери, які обробляють від 2 до 20 га.

On a retoucher who processes such photos very heavy demands are placed.
До ретушера який обробляє такі фотографії висуваються дуже високі вимоги.

We may share your personal data with other HMD companies or authorised third parties who process personal data for HMD the purposes described in this Policy.
Ми можемо ділитися особистими даними з іншими компаніями HMD або вповноваженими третіми особами, які обробляють особисті дані для HMD, в цілях, описаних у цій Політиці.

Third-party contractors who process personal data on our behalf agree to provide reasonable physical safeguards.
Сторонні підрядники, які обробляють персональні дані від нашого імені, погоджуються забезпечувати розумні фізичні заходи захисту.

Recognition came only in the late nineteenth century, thanks largely to the efforts of geologist and researcher Joseph Tirrell, who processed 77 field diaries of Thompson and published them in 1916.
Визнання до нього прийшло лише наприкінці XIX століття багато в чому завдяки зусиллям геолога і дослідника Джозефа Тіррелла, який обробив 77 польових щоденників Томпсона і видав їх в 1916 році.

A processor is the one who processes personal data on behalf of the controller.
Оператор- особа, яка опрацьовує персональні дані від імені Контролера.

When you use our website, Kingspan Holdings(Ireland) Limited and the affiliates of Kingspan Holdings(Ireland) Limited that own the part of the website which you are accessing shall act as joint data controllers who processes your personal data.
Коли ви користуєтеся нашим веб-сайтом, компанія Kingspan Holdings(Ireland) Limited і її афілійовані особи, що володіють частиною цього веб-сайту, яку ви переглядаєте, вважатимуться колегіальними операторами персональних даних, котрі обробляють вашу особисту інформацію.

The EU regulation applies to all companies who process personal data of European citizens.
Новий регламент стосується всіх компаній, які обробляють персональні дані громадян ЄС.

The Provider's employees and other individuals who process the Personal Data on the basis of a contract with the Provider shall maintain confidentiality of the Personal Data, even after the termination of their employment or business relationship with the Provider.
Співробітники Постачальника та інші особи, які обробляють особисті дані на підставі договору з Постачальником, зобов'язуються зберігати конфіденційність Особистих даних, навіть після припинення ними трудових або ділових відносин з постачальниками.

If this hypothesis is confirmed, the question arises, how feasible it is to sign agreements with all the“Miners” who process transactions of your clients, and whether you should sign such agreements in this case at all.
Якщо ця гіпотеза підтвердиться, виникає питання, наскільки взагалі піддається реалізації підписати угоди з усіма«Майнерами», які обробляють транзакції твоїх клієнтів, і чи треба взагалі такі угоди в даному випадку підписувати.

Only the designated persons who process your order, conduct email correspondence with you or are responsible for sending commercial offers(responses to inquiries, newsletter and information about the product) have access to your entrusted personal data.
Тільки призначені особи, які обробляють ваше замовлення, проводять кореспонденцію електронною поштою з вами або відповідають за відправлення комерційних пропозицій(відповіді на запити, інформаційний бюлетень та інформацію про продукт), мають доступ до ваших довірених персональних даних.

Philips may also work with third parties who process your personal data for their own purposes.
Компанія«Філіпс» також може працювати з третіми особами, які обробляють ваші особисті дані для своїх власних цілей.

These and other issues in order to correct the most common false thoughts on this occasion, the head of the State Migration Service of Ukraine in Dnipropetrovsk region Sergey Kalinichenko provided answers to all of those who process passport registration ahead.
На ці та інші питання, з метою спростування найпоширеніших хибних думок з даного приводу, начальник Головного управління Державної міграційної служби України у Дніпропетровській області Сергій Калініченко надав відповіді для всіх тих, у кого процес оформлення закордонного паспорта ще попереду.

In the case of third-party contractors who process personal information on our behalf, similar requirements are imposed.
У випадку сторонніх підрядників, які обробляють персональні дані від нашого імені, застосовуються подібні вимоги.

Third-party contractors who process personal data on our behalf agree to provide practical physical protections.
Сторонні підрядники, які обробляють персональні дані від нашого імені, погоджуються забезпечувати розумні фізичні заходи захисту.

Personal data will be made available only to persons who are in the employment relationship with the operator and who process personal data on the basis of the instruction under§ 21 of the Personal Data Protection Act.
Персональні дані передаються виключно особам, які знаходяться в робочих відносинах зі Стороною, що надає послуги, і які опрацьовують персональні дані відповідно до порядку уведеного в§ 21 закону Про захист персональних даних.

Why aren't we just robots who process all this input, produce all that output, without experiencing the inner movie at all?
Чому ми- не просто роботи, які переробляють всі ці вхідні дані, випускають вихідну інформацію без споглядання внутрішнього фільму взагалі?

When you provide payment information to make a purchase, we will share payment data with banks and individuals who process payment transactions or provide other financial services as well as prevent fraud and reduce credit risk.
Коли ви надасте інформацію про оплату для здійснення покупки, ми поділяємо дані платежів з банками та іншими особами, які обробляють платіжні операції або надають інші фінансові послуги, а також для запобігання шахрайству та зменшення кредитного ризику.

Notification of the administrator, processing entity and the employees who process personal data of the obligations resting with them under GDPR and other provisions of the Union or Member States concerning data protection as well as counselling the aforementioned parties on these counts;
Інформування адміністратора, та працівників, які обробляють персональні дані, про їхні зобов'язання, відповідно до ГДПР та інших положень Союзу або держав-членів щодо захисту даних, та консультування їх у цьому питанні;

To avoid any problems with the legislation, those who process the data should do it carefully and follow the Data Protection Act.
Щоб уникнути будь-яких проблем з законодавством, ті, хто обробляє дані, повинні робити це обережно і дотримуватися Закону про захист даних.

Under the GDPR, businesses and any third parties who process personal data on their behalf will need to appoint a Data Protection Officer if:.
Відповідно до GDPR, компанії і будь-які треті сторони, які обробляють особисті дані від їхнього імені, повинні призначити DPO, якщо:.

GOODMORNING has the processing responsibility with all third parties who process personal data of GOODMORNING, processors agreements to ensure adequate processing of personal data.
GOODMORNING як адміністратор обробки даних уклав угоди з усіма третіми сторонами, які обробляють персональні дані GOODMORNING для забезпечення належної обробки персональних даних.

Last May, the administration changed procedures to allow consular officers who process applicants at U.S. missions around the world to request more information from applicants if they had suspicions or doubts.
У травні минулого року адміністрація змінила процедур, що дозволяють консульські посадові особи, які обробляють заявників у місіях США по всьому світу, щоб запросити додаткову інформацію від заявників, якщо вони мали підозри або сумніву.

Article 17(1) of the GDPR, it shall take appropriate measures, including technical ones, to inform data controllers who process the personal data that you have been identified as being affected, taking into account available technology and implementation costs.
Стаття 17(1) GDPR, вона повинна вживати відповідних заходів, включаючи технічні засоби, для інформування контролерів, які обробляють особисті дані, які ви були ідентифіковані як постраждалих, з урахуванням наявних технологій та витрат на реалізацію.

Independent service providers, which may offer services or act on behalf of the Company, including providers, who process payment card information, perform business analysis, provide customer management or marketing services, experts help to enhance the security of our website, applications and services and prevent fraud.
Незалежні постачальники послуг, які можуть пропонувати послуги або діяти від імені Компанії, включаючи постачальників, які обробляють інформацію про платіжні картки, проводятьбізнес-аналіз, надають послуги з управління клієнтами або маркетингу, експерти допомагають підвищити безпеку нашого веб-сайту, додатків і послуг, а також запобігти шахрайству.

Article 17(1) of the GDPR, it shall take appropriate measures, including technical means, to inform data controllers who process the personal data that you have been identified as being affected, taking into account available technology and implementation costs Persons requesting deletion of all links to such personal data or of copies or replications of such personal data.
Стаття 17(1) GDPR, вона повинна вживати відповідних заходів, включаючи технічні засоби, для інформування контролерів, які обробляють особисті дані, які ви були ідентифіковані як постраждалих, з урахуванням наявних технологій та витрат на реалізацію. Особи, які вимагають видалення всіх посилання на такі особисті дані або копії або копії таких особистих даних.

Effective protection of personal data throughout the Union requires the strengthening and setting out in detail of the rights of data subjects and the obligations of those who process and determine the processing of personal data, as well as equivalent powers for monitoring and ensuring compliance with the rules for the protection of personal data and equivalent sanctions for infringements in the Member States.
Ефективний захист персональних даних на території Союзу вимагає посилення та точного встановлення прав суб'єктів персональних даних та обов'язків тих, хто обробляє та визначає обробку персональних даних, а також еквівалентні повноваження щодо контролю та забезпечення дотримання положень для захисту персональних даних та адекватних санкцій за порушення в державах-членах ЄС.