Що таке WHO PROFIT Українською - Українська переклад

• які наживаються
• які отримують прибуток

Приклади вживання Who profit Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is clear who profits.
Простіше кажучи, хто отримує вигоду.

Who profits in political chaos?
Хто розбагатів на політичній кризі?

Let us look for these people who profit from death," Kyva said.
Треба шукати тих, хто наживається на смертях»,- сказав І. Кива.

Lastly there is also the trade in immigrants that is carried out organised gangs who profit from this.
Існує також торгівля іммігрантами, що здійснюється організованими бандами, які наживаються на цьому.

Knowing this how to fix a sale price and how those who profit from the energy could abandon such a windfall?
Знаючи, як встановити ціну продажу та як ті, хто отримує прибуток від енергії, можуть відмовитися від такої фінансової непередбаченості?

(Russians) who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities.”.
Російські олігархи та еліти, що черпають вигоду з цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності свого уряду».

The court needs the power to punish those who profit from those struggles.
Суду необхідні повноваження, щоб карати тих, хто наживається на цій боротьбі.

Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilising activities.
Російські олігархи та еліта, які отримують вигоду від цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючих дій уряду.

We will ensure that global Britain is not a safe haven for those who profit from torturing others.
Ми гарантуємо, що Великобританія, яка стане глобальною, не є безпечним притулком для тих, хто отримує вигоду зі страждань інших».

Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities.
Російські олігархи та еліти, які наживаються на корумпованій системі, більше не будуть захищені від наслідків дестабілізаційної діяльності свого уряду.

Do not talk to grandmothers, sorceresses, psychics and other"specialists"- charlatans who profit from another's grief.
Не звертайтеся до бабусь, знахарок, екстрасенсів та іншим«фахівцям»- шарлатанам, які наживаються на чужому горі.

Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities.".
Російські олігархи та еліти, що черпають вигоду з цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності свого уряду».

There are as honest detectives, conscientiously perform their duties, and the people who profit from someone else's grief.
Зустрічаються як чесні слідчі, сумлінно виконують свої обов'язки, так і люди, що наживаються на чужому горі.

Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilising activities.'.
Російські олігархи та еліти, що черпають вигоду з цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності свого уряду».

The bad news is that doing so faces strong political opposition- for there are people who profit from the status quo.
Погана новина- такі заходи стикаються з жорсткою політичною протидією, бо є люди, які отримують прибуток від існуючого стану речей.

Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities,” he said.
Російські олігархи і еліти, які отримують прибуток від цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності свого уряду»,- сказав він.

The bad news is that doing so faces strong political opposition- for there are people who profit from the status quo.
Погана новина в тому, що роблячи це, ми зіткнемось із сильною політичною опозицією- бо є люди, які зі статусу-кво отримують прибутки.

Mnuchin added:“Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities.”.
Стівен Мнучин додав:«Російські олігархи та еліти, котрі отримують прибуток від цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності їхнього уряду».

I am sure that from now on, step by step, overcoming the difficulties and resistance of those who profit from the war, the restoration of peace in Ukraine will begin.
Упевнений, що тепер крок за кроком, долаючи труднощі й опір тих, хто наживається на війні, почнеться відновлення миру в Україні.

According to Treasury Secretary Mnuchin“Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities.”.
За його словами,"російські олігархи та еліти, які отримують прибуток від цієї корумпованої системи, тепер не будуть захищені від наслідків дестабілізуючої активності їхнього уряду".

Worse, many within the government are reluctant to move ahead with market pricing, to say nothing of the oligarchs who profit from the current arrangements.
Гірше того, багато хто в уряді зараз вагається щодо введення ринкових цін на газ- не кажучи вже про олігархів, яким вигідний нинішній стан справ.

Treasury Secretary Steven Mnuchin said:"Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilising activities".
Стівен Мнучин додав:«Російські олігархи та еліти, котрі отримують прибуток від цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності їхнього уряду».

Reformist officials and ministers in the Ukrainian state have complained their efforts to root out graft are resisted by MPs, ministers and officials who profit from the current system.
Реформатори з числа українських чиновників і міністрів скаржаться на те, що їх зусилля щодо викорінення корупції наштовхуються на протистояння депутатів, міністрів і чиновників, які отримують прибуток від нинішньої системи.

According to Treasury Secretary Mnuchin“Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities.”.
Стівен Мнучин додав:«Російські олігархи та еліти, котрі отримують прибуток від цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності їхнього уряду».

They also opposed legalization, but, at the same time, supported the revocation of any punishment for women working in the sex industry, instead suggesting that those who profit from and use the services of sex workers are the ones that should be punished.
Вони також виступали проти легалізації, але при цьому за скасування будь-якого покарання для жінок із секс-індустрії, натомість за притягнення до відповідальності тих, хто отримує прибуток та користується послугами секс-працівниць.

The Deputy Mayor Yaroslav Khotnyanskiy stressed that the city and law enforcement agencies work 24 hours a day.‘A small number of people who profit from the health of the citizens are looking for support of the political roof in order not to be touched.
Заступник міського голови Ярослав Хотнянський підкреслив, що в даному напрямку місто і силові структури працюють 24 години на добу:«Невелика кількість людей, які наживаються на здоров'ї жителів міста, шукають підтримку політичного даху для того, щоб їх не чіпали.

There is indeed in our midst Someone who is stronger than evil, stronger than mafias, than obscure networks of those who profit from the skins of the desperate, those who crush others with arrogance….
Адже між нами, у дійсності, перебуває Хтось, що є сильнішим від зла, сильнішим від мафій, від підступних змов, від тих, які наживаються за рахунок зневірених, від тих, які топчуть інших своїм самоуправством….