Що таке WHO PROMISED Українською - Українська переклад

• який обіцяв
• який пообіцяв
• які обіцяли
• які пообіцяли
• яка пообіцяла

Приклади вживання Who promised Англійська мовою та їх переклад на Українською

A man who promised change.
Це людина, яка обіцяє зміни.

The Christians were constantly deceived and betrayed by those who promised help!
З нього відверто знущаються і зраджують ті, хто обіцяв допомогти!

Who promised it would be easy?
А хто обіцяв, що буде легко?

List of celebrities who promised to leave American if Trump won.
Список зірок, які обіцяли виїхати зі США після перемоги Трампа.

Celebrities also helped in the fight against fires, among them American singer Pink and Oscar winner Nicole Kidman, who promised$ 500,000.
Допомогу в боротьбі з пожежами надали і знаменитості, серед них американська співачка Пінк і лауреат премії“Оскар” Ніколь Кідман, яка пообіцяла 500 тисяч доларів.

People who promised support suddenly lost interest.
А люди, які обіцяли допомогти колись природно пропали.

Once in the tavern appeared a brave knight, who promised to kill the predator.
Одного разу в корчмі з'явився хоробрий лицар, який пообіцяв убити хижака.

And the people who promised to help once, of course disappeared.
А люди, які обіцяли допомогти колись, природно пропали.

Where is the initiative of the President of Ukraine, who promised to stop this war in two weeks?
Де ініціатива президента України, який обіцяв за два тижні зупинити цю війну?

George Bush, who promised to be a uniter, has in fact become the great divider," he said.
Джордж Буш, який обіцяв стати об'єднувачем, насправді став роз'єднувачем”,- сказав сенатор.

At one point, a microphone picked up an unknown young man, who promised to“take revenge for Cyril.”.
В один з моментів, мікрофон взяв невідомий молодий чоловік, який пообіцяв"помститися за Кирила".

We had friends here who promised to help with housing, among other things.
У нас тут були друзі, які обіцяли допомогти, в тому числі і з житлом.

Later, some of Yelu Chucai's duties were transferred to Mahamud Yalavach and taxes were handed over to Abd-ur-Rahman, who promised to double the annual payments of silver.
Пізніше, деякі з обов'язків Йелью Чука були передані Махамуду Ялаваху і податки були передані Абд-ур-Рахману, який пообіцяв подвоїти щорічні платежі срібла.

French billionaires who promised millions to help rebuild Notre Dame, fail to donate a single penny….
Французькі мільярдери, які обіцяли мільйони на відновлення Нотр-Даму, ще не виділили ні цента.

Since 1989, Serbia had been led by Slobodan Milošević, a former Communist who promised to defend and promote Serb interests in Yugoslavia.
З 1989, Сербія була очолювана Слободаном Мілошевичем, колишнім комуністом, який пообіцяв захищати і заохочувати сербські інтереси в Югославії.

Fortunately, Dan and Ellen, who promised lifelong experience, allow using not just Jacuzzis in free time but also spare cars.
Благо, Ден та Елен, які обіцяли life long experience, дозволяли у вільний час користуватися не тільки місцевим джакузі, а й незадіяними в роботі машинами.

Indeed, in the early years of the democratic transition that followed, most post-communist voters did not succumb to the temptation to elect extremists who promised to end the hard times they were enduring.
І справді, в перші роки демократичної трансформації більшість виборців не піддалися спокусі проголосувати за екстремістів, які обіцяли негайно припинити труднощі.

May God grant thanks to those people who promised to help, I would be able to implement them.
Дай Бог, аби завдяки тим людям, які пообіцяли допомогти, зміг втілити їх у життя.

Kuchma, who promised to make Russian as a second state language, received 52% of the vote against 45% of Kravchuk, and superiority in all other regions.
Кучма, який обіцяв зробити російську другою державною, отримав 52% голосів проти 45% Кравчука, і перевагу у всіх інших регіонах.

Particularly about 60 percent of couples, who promised each other love and loyalty, dreamed of a happy life.
Розходяться близько 60 відсотків пар, які обіцяли одне одному любов і вірність, мріяли про щасливе життя.

For many of these, even Trump, who promised to shake up the establishment, was more enticing compared to the previous and compromised politician like Clinton.
Для деяких з них навіть Трамп, який обіцяв влаштувати струс істеблішменту, був привабливішим, ніж старий і скомпрометований політик на зразок Клінтон.

The best offer was made by Britain and France, who promised Italy large swaths of Austria and the Ottoman Empire.
Найкраща пропозиція була зроблена Британією та Францією, які пообіцяли Італії великі плити Австрії та Османської імперії.

For some of these, even Trump, who promised to shake up the establishment, was even more enticing compared to old and compromised politician like Clinton.
Для деяких з них навіть Трамп, який обіцяв влаштувати струс істеблішменту, був привабливішим, ніж старий і скомпрометований політик на зразок Клінтон.

Bishops of the UGCC: About 60 percent of the couples who promised each other love and loyalty, dreamed about a happy life.
Єпископи УГКЦ:«Розходяться близько 60 відсотків пар, які обіцяли одне одному любов і вірність, мріяли про щасливе життя».

For a few of these, even Trump, who promised to shake up the establishment, was greater captivating in comparison to the outdated and compromised politician like Clinton.
Для деяких з них навіть Трамп, який обіцяв влаштувати струс істеблішменту, був привабливішим, ніж старий і скомпрометований політик на зразок Клінтон.

The Union leader met with the Minister of education and science Karlis Sadurskis, who promised to do everything necessary to these workers wages were increased from January 2017.
Керівник профспілки зустрічалася з міністром освіти і науки Карлісом Шадурскисом, який пообіцяв зробити все необхідне, щоб цим працівникам зарплати були підвищені з січня 2017 року.

We wait for a new meeting with Hristo, who promised to open all the secrets of creative and successful advertising next time!
Тому чекаємо на нову зустріч з Христо, який пообіцяв наступного разу відкрити всі секрети креативної та успішної реклами!

Medvedchuk believes that Zelensky, who promised democracy, cannot ignore 73% of Ukrainians opposed the opening of the land market.
Медведчук вважає, що Зеленський, який обіцяв народовладдя, не може ігнорувати 73% українців, які проти відкриття ринку землі.

The brief session was set up by publicist Rob Goldstone, who promised“information that would incriminate Hillary” Clinton, the Democratic presidential candidate.
Коротка зустріч була організована публіцистом Робом Ґолдстоуном, який пообіцяв«компрометуючу інформацію про Гілларі Клінтон», кандидата в президенти від демократів.

Among notable new growth-stage investors was George Soros, who promised to commit $1 billion to Ukraine, with the tech sector figuring on his priority investment list.
Серед найбільш помітних інвесторів минулого року- Джордж Сорос, який пообіцяв направити в Україну$1 млрд, а ІТ-сектор фігурує у його списку пріоритетних інвестицій.