Що таке ЯКА ОБІЦЯЄ Англійською - Англійська переклад

• which promises
• that pledged

Приклади вживання Яка обіцяє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це людина, яка обіцяє зміни.
A man who promised change.

Реклама, яка обіцяє всім, хто використовує програму, заробити мільйон найближчим часом, нахабно бреше.
Advertising, which promises to everyone who uses the program, to earn a million in the near future, brazenly lies.

Це людина, яка обіцяє зміни.
The one that promised change.

Як не дивно, кава, яка обіцяє нам заряд енергії та бадьорості, змушує нас виглядати більш втомленими.
It sounds somewhat contradictory: coffee, which provides us with a charge of energy and vigor, makes us look more tired.

Probolan 50 є тестостерону booster, яка обіцяє результати всього за 48 годин.
Probolan 50 is a testosterone booster that promises results in as little as 48 hours.

Кілька місяців перед виходом Kid A Melody Maker писав:«Однією з груп, яка обіцяє повернути нам рок, є Radiohead.».
Months before its release, Melody Maker wrote:"If there's one band that promises to return rock to us, it's Radiohead.".

Ще одна територія міста, яка обіцяє стати об'єктом прискіпливої уваги!
Another spot in the city, which is going to be the object of meticulous attention!

Вони по-справжньому відпочили перед другою половиною 2018 року, яка обіцяє бути дуже насиченою",- говорить джерело.
They truly rested for the second half of 2018, which promises to be very intense”,- told the press source close to the couple.

Система, яка обіцяє зменшення обсягу тіла, але не передбачає ні голодування, ні обмеження в кількості їжі.
The system, which promises to reduce the volume of the body, but does not imply either starvation or restrictions in the amount of food.

Влітку наступного року я влаштовую подію, яка обіцяє стати найбільшою сімейною зустріччю в історії.
Next year, next summer, I will be hosting what I hope is the biggest and best family reunion in history.

Популізм- це політика чи риторика, спрямована на широкі маси громадськості, яка обіцяє швидке і легке рішення соціальних проблем.
Populism is a policy or rhetoric aimed at the broad masses of the public, which promises a quick and easy solution to social problems.

Ліс та озеро, рідні і друзі, кохана людина, яка обіцяє бути поруч довіку- чи потрібно більше для щастя?
The forest and the lake, family and friends, your beloved, which promises to be with you forever- do you need anything more to be happy?

Пристрій має просту конструкцію і тонкий і поставляється з підтримкою зв'язку LTE, яка обіцяє швидкість завантаження до 150 Мбіт….
The device has a simple design and slim and comes with support for LTE connectivity, which promises download speeds of up to 150 Mbps….

Будьте обережні з будь-який"системи", яка обіцяє миттєвий результат(особливо все, що звучить як розбагатіти по-швидкому!).
Be aware of any“system” that promises instant results(especially anything that seems like a get-rich-quick scheme!).

У вашому місті відкрилася нова«супер школа іноземної мови», яка обіцяє значно поліпшити ваш рівень всього за пару тижнів?
In your city opened a new"super school foreign language", which promises to greatly improve your level in a couple of weeks?

Будьте обережні з будь-який"системи", яка обіцяє миттєвий результат(особливо все, що звучить як розбагатіти по-швидкому!).
Be wary of any“system” that promises instant results(especially anything that sounds like a get-rich-quick scheme!).

В Дубаї, ОАЕ, представили проект унікальної висотної вежі, яка обіцяє стати унікальною екстремальної пам'яткою.
In Dubai, United Arab Emirates, presented the project of the unique high-rise towers, which promises to be a unique extreme points of interests.

Програма, яка обіцяє забезпечити необхідні навички та кваліфікацію, необхідні для успіху в сфері освіти, є Майстер в галузі викладання.
The program, which promises to provide the essential skills and qualifications necessary for success in education, is a Master in Teaching.

Тепер дослідники повернулися до старої ідеї, яка обіцяє нову перспективу в пошуку життя за межами Землі: хмари Венери.
Now, however, scientists are dusting off an old idea that promises a new vista in the hunt for life beyond Earth: the clouds of Venus.

Команда дослідників розробила систему автоматичного розпилення на базі ультразвукового сенсора, яка обіцяє скоротити використання пестицидів у садах.
A team of farm researchers develop an ultrasonic sensor-based automatic spraying system that promises to cut down on the use of pesticides in orchards.

Це психотерапевтична методика, яка обіцяє розкриття підсвідомості і можливостей тіла і душі- аж до входження в транс і левітації.
This psychotherapeutic technique that promises to disclose the subconscious and features of body and soul- until entering into a trance and levitation.

Після презентації моделі MX3, компанія розгорнула лінійку«Ubuntu Edition», яка обіцяє найкращі специфікації телефону з Ubuntu на сьогоднішній день.
Following the MX4, the company has unwrapped the"Ubuntu Edition" Pro 5, which promises the best spec sheet in an Ubuntu phone to date.

Важко чіплятися до технології, яка обіцяє виліковувати рак до його появи і запобігти поширенню Сніду та інших інфекційних хвороб.
It is difficult to find fault with a technology that promises to cure cancer almost before it starts and prevent the spread of AIDS and other infectious diseases.

Команда дослідників розробила систему автоматичного розпилення на базі ультразвукового сенсора, яка обіцяє скоротити використання пестицидів у садах.
A team of researchers has developed an ultrasonic sensor-based automatic spraying system that promises to cut down on the use of pesticides in orchards.

Сьогодні ми бачимо велику кількість реклами, яка обіцяє зробити неймовірне з вашою зовнішністю, при купівлі товару, який рекламується.
Today we see a large amount of advertising, which promises to make the incredible with your appearance, when buying a product that is advertised.

Ряд наступних подій є передвісниками того, що поточна реальність має бути змінена на реальність, яка обіцяє набагато позитивніший результат.
A number of upcoming events are harbingers that the current reality is to be altered into a reality that promises to yield a much more positive outcome.

Махатма Ганді університету установа, яка обіцяє стати одним з провідних університетів Індії з визнаним репутацію передового досвіду в дослідженнях і викладанні.
Mahatma Gandhi University an institution which promises to become one of India's leading universities with an acknowledged reputation for excellence in research and teaching.

Для продукту, виробник вважає за краще покладатися на потужну дозу всіх інгредієнтів, яка обіцяє величезні результати в підтримці гарного здоров'я, згідно з дослідженнями.
For the product, the producer prefers to rely on a potent dosage of all ingredients, which promises immense results in maintaining good health, according to studies.

Махатма Ганді університет є установою, яка обіцяє стати одним з провідних університетів глобуси"з визнаною репутацією за видатні досягнення в дослідженнях і викладанні.
Mahatma Gandhi University is an institution which promises to become one of Globes' leading universities with an acknowledged reputation for excellence in research and teaching.