Що таке WHO VOTE Українською - Українська переклад

• які голосують
• який голосуватиме
• які голосували

Приклади вживання Who vote Англійська мовою та їх переклад на Українською

Those who vote for the shithead.
Тих, хто голосує за гречку.

Who are these people who vote for him?
І хто ті люди, які голосують за нього?

For those who vote for me and those who don't.
І тих, хто голосував за мене, і тих, хто- ні.

But I understand those of you who vote for Superman.
Я поважаю людей, які голосували за мого суперника.

Those who vote must personally sign the decision.
Ті, хто які голосують повинні особисто підписатися під рішенням.

What can we really do to increase the numbers of people who vote?
Як проект може збільшити кількість тих, хто буде голосувати?

The young people who vote for the first time.
Молоді люди, що голосують вперше;

The activity of the initiative was oriented on the young electors, in particular on the students and young people who vote for the first time.
Діяльність ініціативи орієнтована на молодих виборців, зокрема на студентів та молодь, яка голосує вперше.

Or to those who vote for his opponent?
Повагу до тих, хто проголосував за його опонента?

Under that new system far more MPs will have to secure support from at least half the people who vote in their constituency….
За цієї системи, щоб стати депутатом парламенту, кандидат повинен буде забезпечити собі підтримку щонайменше половини людей, які голосують у його виборчому окрузі.

There are others who vote for other people.
Звичайно, були люди, які голосували за інших.

This article analyzes all votes during the first and second sessions in the 8th Rada and identifies groups of deputies who vote together.
Ця стаття аналізує всі голосування першої та другої сесії Верховної Ради восьмого скликання та визначає групи депутатів, які голосують разом.

For all those who vote for me and for those who don't.
І тих, хто голосував за мене, і тих, хто- ні.

The new CDU leader is elected by 1,001 delegates who vote at a congress in Hamburg.
Новий лідер ХДС буде обраний 1 001 делегатом, який голосуватиме на з'їзді партії у Гамбурзі.

Deputies who vote for such decisions simply take Ukrainians for idiots.
Депутати, які голосують за такі рішення, просто мають українців за ідіотів.

We receive messages and photographs from people who vote from other regions of Russia.
Ми отримуємо повідомлення і фотографії від людей, які голосували від інших регіонів Росії.

The second- people who vote for the jurisdiction change, shall sign their decision with the indication of passport data.
Друге- люди, які голосують за зміну юрисдикції, зазначають своє рішення підписами з вказівкою паспортних даних.

Establish criminal liability for those MPs who vote in place of other deputies;
Встановимо кримінальну відповідальність для тих народних обранців, які голосують за інших депутатів.

These are the deputies who vote regularly and for whom correlation of the votes on 120 laws is statistically more significant.
Це депутати, які голосують регулярно і для яких співвідношення голосів за останні 120 законів є більш достовірним статистично.

The new CDU leader will be chosen by 1,001 delegates who vote at a party congress in Hamburg.
Новий лідер ХДС буде обраний 1 001 делегатом, який голосуватиме на з'їзді партії у Гамбурзі.

Those who are deceived by"political technologies", who vote not for some political program or an ideology, but for artist-demagogue persons.
Тими, кого обдурюють шляхом"політтехнологій", хто голосує не за політика чи ідеологію, а за артиста-демагога, на яких перетворились більшість політиків.

The new CDU leader will be chosen by 1001 delegates who vote at a party congress in Hamburg.
Нового лідера ХДС буде обрано 1 001 делегатом, який голосуватиме на з'їзді партії у Гамбурзі.

I want to be the president for those who vote for and those who vote against me.
Я справді хочу бути президентом для всіх- і тих людей, які голосують за мене, і тих людей, які голосують проти мене….

And it's not just us that can't analyze it-- our own legislators who vote for the budget also only get it in PDF.
І проаналізувати його не можемо не лише ми, а й депутати, які голосують за цей бюджет. Вони теж отримують його в PDF.

This document provides penalties deputies who vote this way of imprisonment from 5 to 8 years.
Цей документ передбачає покарання депутатам, які голосуватимуть чужими картками за своїх колег,- ув'язнення від 5 до 8 років.

In some systems, the presidium is composed of important communist party members who vote the resolutions of the communist party into law.
У деяких системах президія складається з важливих членів Комуністичної партії, які голосують за рішення комуністичної партії, надаючи їм статусу законів.

At the same time, each faction has its own MPs-nonconformists who vote in the least disciplined way and most often deviate from concerted position of their faction.
При цьому в кожній фракції є депутати-бунтарі, які голосують найменш дисципліновано і найчастіше відхиляються від узгодженої її позиції.

The new CDU leader will be chosen by 1,001 delegates who vote in a secret ballot at a party congress in Hamburg.
Нового лідера ХДС буде обрано 1 001 делегатом, який голосуватиме на з'їзді партії у Гамбурзі.

Under the proportional system, the fraction of prisoners who vote in elections simply dissolves among the total number of voters in Ukraine.
За пропорційної- частка тюремного населення, яке голосує на виборах, просто розчиняється серед загальної кількості виборців в Україні.