Що таке WHO WILL CONDUCT Українською - Українська переклад

• який проведе
• які проводитимуть
• який буде проводити
• які проведуть

Приклади вживання Who will conduct Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who will conduct training.
Хто буде проводити тренінги.

The question now: Who will conduct the investigation?
Тепер питання: а хто буде вести це розслідування?

Who will conduct your wedding?
Хто ж організовуватиме ваше весілля?

You also need to figure out who will conduct the audit.
Треба також знайти, хто буде вести бухгалтерію.

Deciding who will conduct the investigation;
Визначити, хто буде проводити і керувати дослідженням;

On the second or third day you should visit a doctor who will conduct a postoperative examination.
На другий чи третій день потрібно відвідати лікаря, який проведе післяопераційний огляд.

Clowns, animators, who will conduct various competitions for children and their parents.
Веселі клоуни-аніматори, які проводитимуть різноманітні конкурси для дітлахів та їх батьків.

Such a way as to become the first city of Delhi, who will conduct‘Earth Hour' on a regular basis.
Таким, образом, Делі стане першим містом, яке проводитиме"Годину Землі" на регулярній основі.

Who will conduct and verify demilitarization and the withdrawal of weapons and troops and control over the border?
Хто буде проводити та контролювати демілітаризацію та виведення зброї та військ, а також здійснювати контроль за кордоном?

We cooperate with excellent guys who will conduct filming of any complexity.
Ми співпрацюємо з чудовими хлопцями, які проведуть зйомки будь-якої складності.

To organize a high-quality and productive sampling campaign, it is also very important to select the right people who will conduct this advertising.
Щоб організувати якісну і продуктивну семплінг-акцію, також дуже важливо підібрати потрібних людей, які проводитимуть цю рекламу.

A woman should seek advice from a gynecologist who will conduct an examination and offer a choice of several options.
Жінка повинна звернутися за порадою до гінеколога, який проведе огляд і запропонує на вибір кілька варіантів.

Supervisor, who will conduct an interview with such a candidate, might think, this man is not ready to engage in such difficult work for a long time.
Супервайзер, який буде проводити інтерв'ю з такою кандидаткою, може подумати, що цей чоловік не готовий займатися настільки складною роботою тривалий час.

Details of the program and the names of mentors, who will conduct training, will be announced soon.
Деталі програми та про менторів, які проводитимуть навчання, повідомимо вже найближчим часом.

Thanks to speakers who will conduct interviews with famous musicians, you can better understand the music you are listening to.
Завдяки дикторам, які проводитимуть бесіди з відомими музикантами, ви зможете краще зрозуміти музику, яку ви слухаєте.

If this was the case, then it is worthwhile to invite a priest who will conduct the necessary rite of purification.
Якщо таке мало місце бути, то варто запросити священика, який проведе необхідний обряд очищення.

Also we need mentors, who will conduct different lectures on topics of leadership, christian upbringing, bad habits, personal and professional development.
Дуже вітаються ментори, які проводитимуть різні лекції на теми лідерства, християнського виховання, боротьби з шкідливими звичками, особистого і професійного розвитку і тд.

The power should belong to European-oriented politicians, who will conduct the reforms on the following principles:.
До влади мають прийти європейськоорієнтовані політики, які проведуть реформи на наступних засадах:.

Denisova called on Russia"to preserve the life of the Ukrainian" and"to provide him with the best independent medical specialists who will conduct his full medical checkup.".
Денісова закликала РФ"зберегти життя українця" і"щоб йому надали найкращих незалежних медичних спеціалістів, які проведуть його повний медичний огляд".

Our organization is your worthy reliable friend and comrade who will conduct all the procedures in the minimum amount of time and without any delay.
Наша організація- це Ваш гідний надійний друг і товариш, який проведе всі процедури за мінімальний проміжок часу і без будь-яких затримок.

At the exhibition will come immediately four outstanding architects of our time, who will conduct their master classes.
На виставку приїдуть відразу четверо видатних архітекторів сучасності, які проведуть свої майстер-класи.

At a preliminary consultation with a plastic surgeon who will conduct the operation, you can ask the doctor any questions and get detailed answers.
На попередніій консультації у пластичного хірурга, який буде проводити операцію, Ви зможете поставити всі запитання і отримати детальні відповіді.

In order not to waste money on the unnecessary products and services, it's better to consult an auditor who will conduct the certification for your company.
Для того, щоб не витрачати гроші даремно, на непотрібні продукти і послуги, краще проконсультуйтеся у аудитора, який буде проводити сертифікацію для вашої компанії.

In our clinic you can get professional advice from doctors who will conduct an examination and, if necessary, prescribe additional laboratory tests and diagnostic procedures.
У нашій клініці ви можете отримати професійну консультацію лікарів, які проведуть огляд і в разі необхідності призначать додаткові лабораторні аналізи і діагностичні процедури.

A bitten karakurt bite, if it has an unfavorable condition(for example, heart failure), is preferably delivered to a physician who will conduct the necessary symptomatic treatment.
Укушеного каракуртом, якщо у нього зберігається несприятливий стан(наприклад, серцева недостатність) бажано доставити в розпорядження лікаря, який проведе необхідні симптоматичне лікування.

In addition, the decree provides for licensing of those who will conduct bidding, as well as providing training litsetatorov(top) land auctions.
Крім того, постанова передбачає ліцензування тих, хто буде проводити торги, а також проведення навчання ліцетаторів(ведучих) земельних аукціонів.

If these symptoms manifest, you should immediately contact your doctor, who will conduct tests and prescribe the correct course of treatment.
При прояві цих симптомів слід в терміновому порядку звернутися до лікаря, який проведе аналізи і призначить правильний курс лікування.

In addition, plans for a China launch of the first space, who will conduct automated docking with the laboratory"Tiangong-2".
Крім цього, у планах Китаю запуск першої космічної вантажівки, яка проведе автоматичне стикування з лабораторією«Тяньгун-2».

When the first signs of scabies appear, you should contact a specialized specialist who will conduct the examination and prescribe the appropriate treatment;
При появі перших ознак корости слід звернутися до профільного фахівця, який проведе обстеження і призначить відповідне лікування;

In Order to get a really correct result, it is necessary that the professional surveyors, who will conduct survey activities were created good conditions for work.
Щоб отримати дійсно правильний результат, потрібно щоб фахівцям-геодезистів, які будуть проводити розвідувальні заходи, були створені хороші умови для роботи.