Приклади вживання Whoa Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hey, whoa!
Whoa, Benny.
Ого, Бенні.Audience: Whoa!
(Аудиторія) Вау!Whoa, brother.
Эй, брат.Yeah, whoa, whoa, hold on!
Так, воу, воу, зачекайте!Whoa, boy.
Стой, мальчик.Child: Whoa! Look at that snake!
Дитина: Ого! Дивіться, яка змія!Whoa, you're right.
Ого, ти права.Whoa! That's you!
Стой, это же ты!Whoa, he's leaving.
Овва, він іде.Whoa, hold on, lady.
Эй, погодите, леди.Whoa, my God, bonus.
Стоп, о боже, бонус.Whoa. Slow down, guy.
Эй, притормозите, ребята.Whoa, guys! Look at this!
Овва, хлопці, ви гляньте!Whoa, whoa, where are you going?
Воу, воу, куди ти йдеш?Whoa, where did that come from?
Ого… а це ще де взялося?Whoa, there's still soup left!
Вау, у нас еще суп остался!Whoa, whoa, what's the hurry?
Воу, воу, чого так поспішати?Whoa, whoa, settle down there, Tyson.
Эй, эй, угомонись, Тайсон.Whoa, Dude! Boners! Episode 111.
Ого, чувак! Бонери! Епізод 111.Whoa, okay. Personal space, dude.
Эй, соблюдай дистанцию, чувак.Whoa, that's a huge mistake, man!
Стоп, это огромная ошибка, дружище!Whoa! Where you think you're going with those?
Эй, куда ты их несешь?Whoa, whoa, I wouldn't go that far.
Стоп, стоп, я б так далеко не зайшла.Whoa, you think my father is a shark?
Уау, ти вважаєш мого татуся акулою?Whoa, whoa, whoa, what home in Nivan Lake?
Стой, стой, стой, что за дом на Ниван Лэйк?Whoa, I can't write that fast~ lol!
Стоп, я не можу писати так швидко~ помираю від сміху!Whoa whoa whoa, watch where you point that thing.
Стоп стоп стоп, подивитися, де ви вказуєте, що річ.Whoa, I got a little bit of grace, for me and for you.
Ого, у меня есть немного грации, для меня и тебя.Whoa. Has the little prince not taken his morning poop yet?
Воу. хіба наш маленький принц ще не отримав свою ранкову порцію корму?
