Що таке WHY DO YOU CALL ME Українською - Українська переклад

• звеш мене
• чому ви називаєте мене

Приклади вживання Why do you call me Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why do you call Me good?
Чого називаєш Мене благим?

Jesus ask him, why do you call me good?
Ісус озвавсь до нього: Чому Мене звеш добрим?

Why do you call me sir?
Чому ви називаєте мене паном?

He replied to him,“Why do you call Me good?
Він же йому відказав: Чого звеш Мене Добрим?

Why do you call me, last?».
Навіщо ти покликав мене, останній?».

And He said to him,“Why do you call Me good?
Він же йому відказав: Чого звеш Мене Добрим?

And why do you call me a Frog?
А чому це ти мене звеш жабою?

And He said to him, Why do you call Me good?
І сказав він до нього: Чому ти називаєш мене добрим?

Why do you call Me good?” replied Jesus;
Чому називаєш мене добрим?- відповідає Ісус.

In the versions of the Evangelists Mark and Luke the question is phrased in this way:“Why do you call me good?
У версіях євангелистів Марка та Луки це питання звучить так:„Чому мене звеш благим?

Why do you call me with SCAMMER?
Чому ж ви мене зрадником обзиваєте?

He cites Mark 10:18 where Jesus asks the question,“Why do you call me good?
У мене є питання щодо Євангелія від Марка 10:18, де говориться наступне:"Ісус же йому відказав: Чого звеш Мене Добрим?

He said, why do you call me good?
Він же йому відказав: Чого звеш Мене Добрим?

My question is about Mark 10:18, which says:“Jesus said to him,‘Why do you call me good?
У мене є питання щодо Євангелія від Марка 10:18, де говориться наступне:"Ісус же йому відказав: Чого звеш Мене Добрим?

Jesus asked him,"Why do you call me good? No one is good, except one--God.
Рече ж йому Ісус: Чого мене звеш благим? нїхто не благий, тільки один. Бог.

But Jesus knowing their intentions got angry and said"why do you call me teacher with your mouth and do not what I say"?
Але Ісус зрозумів їхній задум, повний нечестя, і сказав їм: чому ви називаєте Мене вчителем устами своїми, а не робите того, що Я говорю?

He said to him,"Why do you call me good? No one is good but one, that is, God. But if you want to enter into life, keep the commandments.".
Він же рече до Него: Чого ти звеш мене благим? нїхто не благий, тільки один. Бог. Коли ж бажаєш увійти в життє, держи заповідї.

Jesus said to him,"Why do you call me good? No one is good except one--God.
Ісус же рече йому: Чого мене звеш благим? Ніхто не благий, тільки один, Бог.

Why did you call me?".
Навіщо ти мене кличеш?».

Why did you call me?
Навіщо ти мені телефонував?

Well, then why did you call me?
Так зачем ты мне звонил?

And why do you call this the environment?
Чому ви так назвали твір?

Why don't you Call me sometime?
Чому б вам якось мені не зателефонувати?

Why don't you call me when you're on your way home, okay?
Почему бы тебе не позвонить мне, когда будешь ехать домой, хорошо?

But why don't you call me… when you have just a little bit more leverage?
Але чому б вам не називати мене… коли у вас є тільки трохи більше важелів?

Why do you think they call me Mr. Everything?
Почему, думаешь, меня называют"Мистер Все"?

Why do you continue to call me“little brother”?
Але чому ж я звуся«меншим братом»?

Dan, do you know why they call me"The King of Green"?
Дэн, знаешь, почему меня зовут королем зеленьlх?