Що таке WHY HE CHOSE Українською - Українська переклад

• чому він вибрав
• чому він вирішив
• чому він обрав

Приклади вживання Why he chose Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maybe that's why he chose me.
Напевно, тому й обрали мене.

Why he chose me I don't know.
Чому він обрав мене я не знаю.

You wonder why he chose you.
Ви питаєте, чому я вибрав вас.

Why he chose this hobby remains a mystery, because the novice writer had health problems.
Чому він вибрав таке хобі- залишається загадкою, адже у письменника-початківця були проблеми зі здоров'ям.

I do not know why he chose me.
Не знаю, чому саме мене він вибрав.

It's why he chose those things.
Саме тому він ухвалив ті рішення.

No one knows exactly why he chose this statue.
Ніхто не знає чому він обрав саме такий псевдонім.

On his first general audience on April 27, 2005, Pope Benedict XVI explained why he chose his name.
Але під час своєї першої загальної аудієнції, що відбулася 27 квітня 2005 року, Бенедикт XVI пояснив, чому вибрав собі таке ім'я.

I asked Romano why he chose his career.
Ротань сказав, чому завершив кар'єру.

When asked why he chose Italy for French expansion, Revelli answered,“because in Italy, there is a need for bottom-up media.
Коли його запитали, чому він обрав Італію для французької експансії, Ревеллі відповів:“Тому що в Італії є потреба в журналістиці знизу.

And that's exactly why he chose to retire.
Саме тому він вирішив піти у відставку.

When asked why he chose Maharishi University of Management for his Masters degree in Computer Science, Mohamed replied,“The choice for graduate study depends on a student's objective.
Коли його запитали, чому він вибрав Університет Махаріші для управління магістерським ступенем з комп'ютерних наук, Мохамед відповів:«Вибір для аспірантури залежить від мети студента.

The council paused to ask Prince why he chose to vote that way.
Схеми» запитали у депутата, чому він вирішив голосувати саме так.

I asked him why he chose me over the other applicants.
Я задав йому запитання, чому він так себе веде по відношенню до інших кандидатів.

That was one of the chief reasons why he chose to be a model.
Це, вочевидь, була одна з головних причин, чому він вирішив стати політиком.

I don't know why he chose me out of all the girls.
Не знаю, чому він вибрав саме мене з усієї команди.

Douglas Adams was asked many times why he chose the number 42.
На всьому протязі кар'єри Дугласа Адамса величезна кількість разів запитували, чому він вибрав саме число 42.

She does not understand why he chose her, why he loved her(does she have something to love?).
Вона не розуміє, чому він вибрав саме її, за що він її полюбив(хіба у неї є щось, за що можна полюбити?).

Douglas Adams was asked many times during his career why he chose the number 42.
На всьому протязі кар'єри Дугласа Адамса величезна кількість разів запитували, чому він вибрав саме число 42.

But I don't know why he chose to work on the floor.
Він сам не знав, чому він вирішив працювати на залізниці.

Listen to his side of the story and why he chose to do what he did.
Слухайте його сторону історії й чому він хотів робити те, що він зробив.

One conjecture about why he chose this symbol is that he derived it from a Roman numeral for 1000 that was in turn derived from the Etruscan numeral for 1000, which looked somewhat like and was sometimes used to mean"many.".
Одна з думок про те, чому він вибрав цей символ є те, що він походить з римського запису числа 1000 який походив від етруського запису числа 1000, який мав вигляд на зразок цього CIƆ і інколи використовувався для позначення поняття«багато».

On Liverpool's approach to the game and why he chose to bring on Joel Matip for Coutinho….
Про підхід"Ліверпуля" до гри і чому він вирішив ввести Жоеля Матіпа замість Коутіньйо….

A town site was platted and Clanton named the new town Sidney, though why he chose that name remains a mystery.
Клентон назвав нове місто Сідней, хоча, чому він вибрав це ім'я залишається загадкою.

So that explains why he had to choose one of the two roads, but it doesn't explain why he chose to cross the steppes, forests and deserts of Mongolia, Siberia,"the'stans"(central Asia), Russia and so forth.
І це пояснює, чому йому довелося обирати одну з двох доріг, але це не пояснює, чому він вирішив перетинати степи, ліси та пустелі Монголії, Сибіру,"Стан"(Центральну Азію), Росію тощо.

Reggie Ross, the Palm Beach County shop owner, explains why he chose to transform his business into a pseudo-library.
Реджі Росс(Reggie Ross), власник перукарні округу Палм-Біч(Palm Beach County), із задоволенням пояснює, чому він вирішив перетворити свій бізнес в псевдо-бібліотеку.

Here below is the first interview of Corentin, where he will tell you: why he choose Ukraine, his thoughts about“Kolonist”, Ukrainian wines and Denubian Bessarabia!
Нижче перше інтерв'ю Корентіна, у якому він розкаже, чому саме обрав Україну, розкриє свої думки про“Колоніст”, вина України та Придунайську Бессарабію!