Приклади вживання Чому він вирішив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І чому він вирішив стати актором?
Why did he want to be actor?Я запитав, чому він вирішив розмовляти зі мною.
Чому він вирішив вчитися у коледжі?
Why did he decide to go to college?Я запитав, чому він вирішив розмовляти зі мною.
I asked him why he decided to talk with me.Чому він вирішив покінчити з життям?
Why did he choose to end his life?Я запитав, чому він вирішив розмовляти зі мною.
I asked him outright why he agreed to speak to me.Чому він вирішив покінчити з життям?
Why did she decide to end her life?Невідомо, чому він вирішив писати під таким псевдонімом.
I'm not sure why he wanted to write under a pen name.Чому він вирішив це зробити сьогодні?
Why did he choose to Хто зна, чому він вирішив, що він є Імператором.
Чому він вирішив вибрати в дружини саме руську жінку?
Why is he trying to buy himself a Russian wife?Я спитав Владислава, чому він вирішив повідомити про знущання.
I asked Dottie why she chose to tell me a story of rape.Але чому він вирішив піти саме тепер?
Why is he choosing to leave now?Це, вочевидь, була одна з головних причин, чому він вирішив стати політиком.
That was one of the chief reasons why he chose to be a model.На запитання слідчого, чому він вирішив вступити до монастиря.
The guestmaster said, when asked why he would entered the monastery.Coinbase пояснив, чому він вирішив запустити продукт в поточних умовах, приказка:.
Coinbase explained why it chose to launch the product in the current environment, saying:.Схеми» запитали у депутата, чому він вирішив голосувати саме так.
The council paused to ask Prince why he chose to vote that way.Coinbase пояснив, чому він вирішив запустити продукт в поточному середовищі, заявивши:.
Coinbase explained why it chose to launch the product in the current environment, saying:.Про підхід"Ліверпуля" до гри і чому він вирішив ввести Жоеля Матіпа замість Коутіньйо….
On Liverpool's approach to the game and why he chose to bring on Joel Matip for Coutinho….Наразі невідомо наскільки серйозними є рани, яке у нього звання та чому він вирішив стати дезертиром.
It was not immediately known how serious his injuries were or why he decided to defect.Чому він вирішив бути таким безвідповідальним? без жодного зв'язку з вами та вашим урядом.
Why he decided to be the irresponsible? Allow me to negotiate. From his own name without any connection with you and your government.Наразі невідомо наскільки серйозними є рани, яке у нього звання та чому він вирішив стати дезертиром.
However, it wasn't immediately known how serious the soldier's injuries were or why he decided to defect.На запитання, чому він вирішив стати офіцером, Анатолій спокійно відповів, що хоче продовжити сімейні традиції.
When asked why he decided on the Sheriff's Office Shane said Odd told about his first impressions of Ukrainian roads,about corruption in the world and Ukraine, and why he decided to live in Lviv.Реджі Росс(Reggie Ross), власник перукарні округу Палм-Біч(Palm Beach County),із задоволенням пояснює, чому він вирішив перетворити свій бізнес в псевдо-бібліотеку.
Reggie Ross, the Palm Beach County shop owner,explains why he chose to transform his business into a pseudo-library.Президент Української державної будівельної корпорації«Укрбуд»Микитась М. В. розповів видавництву«Хрещатик» чому він вирішив стати депутатом Київради.
President of the Ukrainian state constructioncorporation"Ukrbud" Mikita MV Лодзь, виробник сільськогосподарської техніки, проінформував учасників заходу, чому він вирішив побудувати завод в Польщі, а не в Україні.
In Lodz, producer of agricultural machinery,explained the participants of the event, why he decided to build his plant in Poland and not in Ukraine.
