Що таке WIDER ACCESS Українською - Українська переклад

• ширший доступ
• більш широкий доступ
• ширшого доступу
• розширення доступу

Приклади вживання Wider access Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wider access to civil justice.
Розширення доступу до цивільного правосуддя.

English gives you wider access to knowledge:.
Англійська відкриває широкий доступ до знань.

The Syrian officials were receptive, and agreed to give the ICRC and the Syrian Arab Red Crescent wider access to areas of unrest.
Влада Сирії погодилися дати МКЧХ та Сирійською Арабською Червоного півмісяця більш широкий доступ у зони конфлікту.

We need a wider access to information.
Звичайно, потрібен ширший доступ до інформації.

Advances in industrial communication have provided numerous improvements including faster responses and wider access.
Прогрес у сфері промислових комунікацій забезпечив численні покращення, включаючи зростання швидкості реагування та розширення доступу.

But now, people have wider access to information.
Наразі людина має занадто широкий доступ до інформації.

Facilitating wider access to the global market and international distribution networks for their cultural activities, goods and services;
Ii сприянню ширшому доступові до глобального ринку й міжнародних мереж поширення для їхньої культурної діяльності та їхніх культурних товарів та послуг;

Member States of the EU retain the right to give wider access to information in accordance with its national legislation.
Держави-члени також зберігатимуть право надавати ширший доступ до інформації відповідно до їх національного законодавства.

Having launched the programme Available Medicines in each region of the country, the Government will continue to improve the system to cover an increasing number of Ukrainians and to ensure wider access of the citizens to free drugs.
Урядова програма«Доступні ліки» розпочала роботу у кожній області країни, і Уряд продовжить вдосконалювати систему, щоб охопити все більшу кількість українців та забезпечити ширший доступ громадян до безкоштовних ліків.

Member States of the EU retain the right to give wider access to information in accordance with its national legislation.
Держави-члени також збережуть право надавати більш широкий доступ до інформації відповідно до їх національного законодавства.

NGOs will get a wider access to corrective labor camps and will be able to provide more service, establish cooperation with personnel, carry out more quality monitoring and make proposals about reforming the penitentiary system, which will facilitate bringing the practice in line with the standards of human rights observance.
НДО отримають ширший доступ до виправних колоній, зможуть надавати більше послуг, налагодити співпрацю з персоналом, якісніше проводити моніторинги та вносити пропозиції щодо реформування пенітенціарної системи, що спрятиме приведенню практики у відповідність до стандартів забезпечення прав людини.

Member States of the EU retain the right to give wider access to information in accordance with its national legislation.
Держави-члени також збережуть право надавати більш широкий доступ до інформації у відповідності з їх національним законодавством.

The PRC leadership pays great attention to oceanographic research, aimed at obtaining wider access to world natural resources.
Значна увага керівництва КНР приділяється проведенню океанологічних досліджень, що має на меті отримання більш широкого доступу до світових природних ресурсів.

The new Metz facility provides wider access to the Musee National d'Art Moderne's collection with approximately 54,034 square feet of exhibition space.
Нова будівля Mez забезпечує більш широкий доступ до музейних зібрань Національного музею мистецтв завдяки виставкового простору площею приблизно 54 034 квадратних футів.

It is also noted that“Canada is tending to strengthen economic relations with Ukraine and ensure wider access to its markets by Canadian exporters”.
Зазначається також, що"Канада прагне до зміцнення економічних відносин з Україною і забезпечення ширшого доступу на її ринки канадським експортерам".

Its adoption by the need to ensure wider access to the tax authorities information about the beneficial owners of the intermediary organizations, and also other information of complex legal evaluation of clients.
Її прийняття викликано необхідністю забезпечення більш широкого доступу податкових органів до інформації про бенефіціарних власників посередницьких організацій, а також іншої інформації комплексної юридичної оцінки клієнтів.

It is also noted that“Canada is tending to strengthen economic relations with Ukraine and ensure wider access to its markets by Canadian exporters”.
Прес-служба відомства зазначає також, що«Канада прагне до зміцнення економічних стосунків із Україною та забезпечення ширшого доступу на її ринки канадським експортерам».

Eurodoc welcomes a copyright directive that aims to ensure wider access to content and improve copyright legislation, with a particular focus on the rights of content creators and copyright holders.
Євродок підтримує таку Директиву про авторське право, яка буде спрямована на забезпечення ширшого доступу до інформації та вдосконалення законодавства про авторське право, з особливим акцентом на права безпосередньо авторів та власників авторських прав.

Steinmeier agreed with the Chinese leader and emphasized the possibilities of the Federal Republic of Germany to facilitate the wider access of Chinese goods to the markets of the European Union.
Штайнмайєр погодився з лідером Китаю та зробив наголос на можливостях ФРН у сприянні більш широкому виходу китайських товарів на ринки Європейського Союзу.

Member States of the EU retain the right to give wider access to information in accordance with its national legislation.
Країни-члени ЄС залишають за собою право надати розширений доступ до інформації про бенефіціарів відповідно до їх національного законодавства.

Will be able to set and keep three soldiers much faster during combat, and faster soldiers also referred to the wider access Quicksand(whether to avoid or Permutation Shurimy).
Зможе виставити і тримати троє солдатів значно швидше, під час бою, а швидше солдати позначають також більш широкий доступ до Сипучих Пісків(незалежно від того, щоб уникнути або Перестановки Shurimy).

Member States of the EU retain the right to give wider access to information in accordance with its national legislation.
Держави-члени Євросоюзу зберігають за собою право надавати більш широкий доступ до інформації у відповідності зі своїм національним законодавством.

English is the universal language of communication and allows access to the best universities in the world, as well as giving you a wider access to the wealth on information available online and off.
Англійська є універсальною мовою спілкування і дозволяє отримати доступ до кращих університетів в світі, а також дає вам більш широкий доступ до багатства на інформації, доступної в Інтернеті і.

In 2015, Ukraine became an associate member of the programme, which provided wider access to financial instruments, the European science network, and participation in the development of new Horizon programs.
Го Україна стала асоційованим членом програми, що забезпечило ширший доступ до фінансових інструментів, європейської наукової мережі, участь у розробці нових програм«Горизонту».

We have got 1000+ VPN servers in 280+ locations covering 190+ countries around the world- offering faster connections and wider access to restricted sites around the world than other VPN provider!
Ми пропонуємо більше 1000 серверів VPN із понад 280 розташуваннями в більше ніж 190 країнах з усього світу і таким чином забезпечуємо вищу швидкість підключення й ширший доступ до заблокованих сайтів з усього світу, ніж будь-який інший VPN-провайдер!

This project also has an important educational aspect, as it will help children with visual impairments gain wider access to Braille textbooks and use more learning opportunities," commented Ulyana Boyko, chief editor of L'Officiel Ukraine magazine.
Цей проект також має важливий освітній аспект, адже він допоможе дітям із вадами зору отримати ширший доступ до навчальної літератури, надрукованої шрифтом Брайля, і використовувати більше можливостей для навчання»,- прокоментувала Уляна Бойко, головний редактор журналу L'Officiel Україна.

We have+ VPN servers in+ locations in+ countries around the world- offering faster connections and wider access to restricted sites around the world than other VPN providers.
Ми пропонуємо більше 1000 серверів VPN із понад 280 розташуваннями в більше ніж 190 країнах з усього світу і таким чином забезпечуємо вищу швидкість підключення й ширший доступ до заблокованих сайтів з усього світу, ніж будь-який інший VPN-провайдер.

One would like to think that in the society of the future we would work on improving the efficiency of the economy to provide wider access to education, and not look for the ways to save on education expenses, focusing on the preservation of cheap labor to attract foreign investment.
Хотілося б вірити, що в суспільстві майбутнього ми працюватимемо над підвищенням ефективності економіки, щоб забезпечити ширший доступу до освіти, а не шукатимемо, де б зекономити на освітніх видатках, орієнтуючись на збереження дешевої робочої сили для приваблення іноземних інвестицій.

Representatives from Poland, the Czech Republic, Slovakia and Hungary expressed their willingness to become“gateways” for China's wider access to the European market through participation in the Chinese initiative“The Belt and Road”.
Представники Польщі, Чехії, Словаччини та Угорщини висловили готовність їх країн стати«воротами» для більш широкого виходу КНР на європейський ринок у рамках участі у китайській ініціативі«Пояс і шлях».

Financial and economic expansion in the countries of Europe, Africa and Latin America by stimulating credit and investment activity, getting a wider access to natural resources of other regions of the world, including the Middle East, Africa and South America.
Проведення фінансово-економічної експансії в країнах Європи, Африки та Латинської Америки способом активізації кредитно-інвестиційної діяльності; отримання ширшого доступу до природних ресурсів інших регіонів світу, в т. ч. близькосхідних, африканських та південно-американських.