Приклади вживання Will automatically become Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Green Card will automatically become invalid if the holder:.
But you have deleted from friends, and you will automatically become a subscriber.
Але вас видалили з друзів, і ви автоматично стали передплатником.The winner will automatically become UK Prime Minister.
Обраний лідер автоматично стане прем''єр-міністром Великої Британії.Because the more you know about life in general,the better a listener you will automatically become.
Тому що, чим більше ви знаєте про життя в цілому,тим кращим слухачем ви автоматично стаєте.They will automatically become citizens of the state of Texas.
Саме тому вони автоматично стали громадянами сонячної країни.The User who sets up the system will automatically become the Owner.
Створивши галерею, користувач автоматично стає її власником.All Submissions will automatically become our sole and exclusive property and will not be returned to You.
In girls, this process will be completed by 6 months-by this time their brains will automatically become female.
У дівчаток цей процес завершиться до шести місяців-до цього часу їх мозок автоматично стане жіночим.The first registered user will automatically become an administrator.
Перший зареєстрований користувач автоматично стає адміністратором.When you configure the network as a homegroup, then all printers,as well as some files will automatically become common.
Коли ви налаштовуєте мережу як домашню групу, то всі принтери,а також деякі файли автоматично стануть спільними.Eurosport1 HD с 1 August will automatically become part of the current channel table in FastScan.
Eurosport1 HD з 1 серпня автоматично стане частиною поточної таблиці каналів в FastScan.But this does notmean that there is no magic date after which the network will automatically become child safe and harmless.
Але це неозначає, що існує чарівна дата, після якої соціальні мережі автоматично стануть для дитини безпечними і нешкідливими.And if it comes out, it will automatically become the most high-tech mobile device in its segment.
І якщо він вийде, то він автоматично стане самим високотехнологічним мобільним девайсом в своєму сегменті.Likewise, students who, during the development of the program,lose the condition for which they were granted part-time dedication will automatically become full-time students.
Студенти також в процесі розробки програми, втрачають умова,при якому вони були надані неповний робочий день, автоматично стануть студентами з очного.Seeing the joy their children will automatically become happy parents.
Бачачи радість своїх дітей, автоматично стають щасливими батьки.You will automatically become a participant in the drawing of gifts- slow cooker, plaids and cups. The drawing takes place every week.
Ви автоматично станете учасником розіграшу подарунків- мультиварок, пледів та чашок. Розіграш щотижня.This is not to say that they will automatically become Christians.
Проте це зовсім не означає, що вони автоматично стають християнами.The GDPR will automatically become law in all 28 Member States of the European Union and the European Economic Area(EU/EEA).
GDPR автоматично набуде законної сили у всіх 28 державах-членах Європейського союзу та країнах Європейської економічної зони(ЄС/ЄЕЗ).The secret is that with this approach, the diet will automatically become less saturated by 1200-1500 calories per week.
Секрет в тому, що при такому підході раціон автоматом стане менше на 1200-1500 калорій в тиждень.Likewise, students who, during the development of the program,lose the condition for which they were granted part-time dedication will automatically become full-time students.
Точно так само студенти, які під час розробки програми втрачають умови,за якими їм було надано неповний робочий день, автоматично стануть студентами повного дня.Students registering for this programme will automatically become Affiliate Post-Graduate Members of the CIM.
Студенти, які реєструються за цією програмою, автоматично стануть афілійованими аспірантами CIM.Each resident will automatically become a member of a discount program"Vodogray club", which allows to save considerable amount of money on purchasing high-quality building materials and ordering all of the related services in partner networks.
Кожний мешканець автоматично стає учасником дисконтної програми“Vodogray club”, яка дозволяє заощаджувати на придбанні якісних будівельних матеріалів та замовленні додаткових послуг від наших партнерів.Companies that did not found a supplier at the new market will automatically become customers of the supplier of the"last hope".
Компанії, які залишилися без постачальника на новому ринку, автоматично стають клієнтами постачальника«останньої надії».New invited members will automatically become your referral, which allows you to passively earn on each of their sales.
Нові користувачі, запрошені вами, автоматично стають рефералами, що дозволяє вам пасивно заробляти з кожної їх угоди.(2) the submission and its content,including any related intellectual property rights, will automatically become the property of ABC, without any compensation to you or a third party;
(1) Ваші зауваження і їх зміст автоматично стануть власністю Danfoss, без жодних компенсацій Вам або третім сторонам;All"Fan Card" owners will automatically become participants of the Mastercard reward program for the FC Shakhtar fans!
Всі власники«Картки Вболівальника» автоматично стають учасниками Програми винагороди Mastercard для фанатів ФК«Шахтар»!All other data that you generate in the Communities,e.g. by posting comments or images, will automatically become publicly accessible and will be linked to your user profile.
Усі інші дані, які ви генеруєте в спільнотах,наприклад публікуючи коментарі або зображення, стають автоматично загально доступними та пов'язуються з вашим профілем користувача.Your submissions and their contents will automatically become the property of TomTom, without any compensation to you or any third party.
(1) Ваші зауваження і їх зміст автоматично стануть власністю Danfoss, без жодних компенсацій Вам або третім сторонам;That's when all residents of Crimea will automatically become Russian citizens unless they submit an official statement expressing their desire to retain Ukrainian nationality.
Цього дня всі жителя Криму автоматично стануть росіянами, якщо тільки офіційно не попросять зберегти українське громадянство.The winners of the international real estate award will automatically become nominees for the European CRE Awards to be held in Budapest(Hungary) on January 30, 2020.
Переможці міжнародної премії в сфері нерухомості автоматично стануть номінантами європейських премій CRE Awards, яка відбудеться в Будапешті(Угорщина) 30 січня 2020 року.
