Приклади вживання Will be able to appreciate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, this collage will be able to appreciate and visitors.
Крім того, такий колаж зможуть по достоїнству оцінити і гості.You will be able to appreciate the refined British style and comfort.
Ви зможете по достоїнству оцінити вишуканий і комфортний британський стиль.It will be an unusual experience yet uplifting because you will be able to appreciate the reason for the changes.
Це буде незвичайний досвід, крім самого підйому, тому що ви зможете усвідомити причину змін.On our site you will be able to appreciate the many quests that are sure you will enjoy.
На нашому сайті ви зможете оцінити безліч квестів, які напевно вам сподобаються.Kyiv is situated on the Dnieper Hills, the beauty of which you will be able to appreciate from different points on our route.
Київ розташований на дніпровських горах, красу яких Ви зможете оцінити з різних точок нашого маршруту.This way, you will be able to appreciate the architecture and enjoy the incredible vibe of Vietnam's capital.
Таким чином ви зможете оцінити архітектуру і насолодитися неймовірною атмосферою столиці В'єтнаму.In general, every guest will find something for himself and will be able to appreciate the freeride festival in the Carpathians.
Загалом, кожен гість знайде для себе що-небудь і зможе гідно оцінити фестиваль фрірайду в Карпатах.Our visitors will be able to appreciate the open territory, a lot of light and easy casual atmosphere in natural colors.
Наші відвідувачі зможуть оцінити відкриту територію, багато світла і легкий невимушений інтер'єр в натуральних тонах.Such as transportation of goods in covered wagons in our company, You will be able to appreciate such advantages as:.
Такі, як перевезення вантажів критими вагонами в нашій компанії, Ви зможете по достоїнству оцінити такі наші переваги як:.But only knowing them, he will be able to appreciate real friendship and a stable life.
Але тільки пізнавши їх, він зможе оцінити справжню дружбу і стабільне життя.Only thanks to one installed application on the phone of close person, you will be able to appreciate many of its benefits.
Тільки завдяки одному встановленим додатком на телефон близької людини, ви зможете оцінити безліч переваг.Our guests will be able to appreciate the food in the hotel, the hospitality of the staff, the warm atmosphere and thoughtful service.
Наші гості зможуть оцінити харчування в готелі, гостинність персоналу, теплу атмосферу і турботливе обслуговування.Each visitor, paying the cost of a visit,get a glass as a gift, and will be able to appreciate the main drink of the festival.
Кожен відвідувач, сплативши вартість відвідування,отримає келих в подарунок, і зможе гідно оцінити головний напій фестивалю.Com will be able to appreciate the luxurious and modern design, as well as the unique graphics of images and the ease of navigation on the site.
Com зможуть гідно оцінити розкішний і сучасний дизайн, а також, неповторну графіку зображень і простоту навігації на сайті.After Uzhhorod, the audience of Lviv, Chernivtsi, and other Ukrainian cities will be able to appreciate the exhibition of about 40 paintings.
Після Ужгорода виставку з близько сорока картин зможуть оцінити глядачі Львова, Чернівців та інших українських міст.The Board guides and the crew will be able to appreciate the free space in the cockpit and most convenient location of all control systems.
Борт провідники і екіпаж літака зможуть по достоїнству оцінити вільний простір в кабіні і максимально зручне розташування всіх систем управління.Try to grow spiritually, this will change your perception of the world,you will reach a new level of development and will be able to appreciate all the beauty of the world in the form in which it exists.
Постарайтеся вирости духовно, це змінить ваше сприйняття світу,ви вийдете на новий рівень розвитку і зможете оцінити всю красу світу в тому вигляді, в якому вона існує.Already today, every fan of high style will be able to appreciate the new clothing lines of the world-famous brand in the Gulliver shopping and entertainment center.
Вже сьогодні кожен шанувальник високого стилю зможе оцінити нові лінії одягу всесвітньо відомого бренду в ТРЦ Gulliver.One way or another, Zoya Elagina, Kasymov, Sergunenkov and the unsociable Rubin slip past in the novel,whose bravery and loyalty to the soldier's debt we will be able to appreciate only towards the end of the novel.
Так або інакше, в романі прослизає минуле і Зої Елагиной, і Касимова, і Сергуненкова, і нелюдимого Рубіна,чию відвагу і вірність солдатському боргу ми зуміємо оцінити тільки до кінця роману.Lovers of history and military subjects will be able to appreciate the Object 825 GTS, which is also called the Museum of the cold war.
Любителі історії та військової тематики зможуть по достоїнству оцінити Об'єкт 825 ГТС, який також називають Музеєм холодної війни.Thus, 35 artists tried to show the collisions and hopes of the modern world through visual means of art,and the numerous spectators who will come to the exposition will be able to appreciate how it became possible.
Таким чином 35 художників через візуальні засоби мистецтва спробували показати колізії та надії сучасного світу,і як це вийшло- можуть оцінити численні глядачі, які прийдуть на експозицію.He/she will be able to appreciate to the value of differing points-of-view, as well as being able to make reasoned judgements that are logical and supported.
Він/ вона зможе оцінити значення різних точок зору, а також вміти робити логічні та підтримувані аргументовані судження.But if you do not need to immediately start working, then you will be able to appreciate the benefits of daytime sleep, the performance will still increase.
Але якщо вам не потрібно моментально починати працювати, то ви зможете оцінити переваги денного сну, працездатність все одно підвищиться.You will be able to appreciate all the advantages of"beauty shots" and enjoy a healthy, fresh, youthful appearance of your own skin by getting rid of unreasonable fears.
Позбувшись безпідставних страхів, ви зможете самі оцінити всі переваги«уколів краси» і насолодитися здоровим, свіжим, молодим станом и виглядом власної шкіри.Любителі здорового способу життя та активного відпочинку зможуть по достоїнству оцінити житловий комплекс, поблизу якого знаходиться величезний парк з лісом і озера.In addition to the stunning design of the interior and the cabins luxurious ambience and impeccable service,the passengers of the biggest cruise liner in the world will be able to appreciate its high technology and a number of robotic services.
Крім приголомшливого дизайну внутрішніх приміщень і кают, розкішної обстановки ібездоганного сервісу пасажири найбільшого круїзного лайнера в світі зможуть по достоїнству оцінити його високу технологічність і ряд роботизованих сервісів.If you begin to develop these traits from an early age, you will be able to appreciate its potential and realize that it may be more important than academic performance in math or physics.
Якщо ви почнете розвивати ці риси з раннього віку, ви зможете оцінити її потенціал і зрозумієте, що це може бути важливішим, ніж успішність з математики або фізики.He must attend meetings at school, buy everything necessary for the child, take him to the doctor, give him to circles,so the wife will be able to appreciate that the husband has reformed and will want to return their relationship.
Він повинен відвідувати збори в школі, купувати дитині все необхідне, водити його до лікаря, віддавати в гуртки,так дружина зуміє оцінити, що чоловік виправився і сама захоче повернути їх відносини.At the spring exhibition, connoisseurs of art will be able to appreciate the works of Transcarpathian artists in genres of abstract portrait, self portrait, figurative compositions, associative and realistic portrait in different techniques of painting, drawing and sculpture.
Поціновувачі художнього мистецтва на весняній виставці зможуть оцінити роботи закарпатських творців у жанрах абстрактний портрет, автопортрет, фігуративні композиції, асоціативний та реалістичний портрет у різних техніках живопису, графіки та скульптури.
