Що таке WILL BE ABLE TO CARRY OUT Українською - Українська переклад

• зможуть проводити
• зможе здійснити
• зможуть провести
• зможуть виконувати
• зможуть здійснювати
• будуть здатні виконувати
• вдасться здійснити

Приклади вживання Will be able to carry out Англійська мовою та їх переклад на Українською

The procedure will be able to carry out without surgery.
Процедуру вдасться здійснити без хірургічного втручання.

According to scientists, in 5-10 years, men will be able to carry out a baby.
За припущеннями вчених, через 5-10 років чоловіки самі будуть в змозі виносити і народити малюка.

After that you will be able to carry out instant money transfers.
Після чого ви зможете здійснювати миттєві перекази грошових коштів.

Planned, Without investment in the modernization of floating cosmodrome"Sea Launch" company will be able to carry out 70 starts within 15 years.
Планувалося, що без вкладень в модернізацію плавучого космодрому«Морський старт» компанія зможе здійснити до 70 пусків протягом 15 роки.

Only the OPPOSITION BLOC will be able to carry out real decentralization in Ukraine.
Тільки ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК зможе провести в Україні справжню децентралізацію.

In this regard, only when account is taken of clearly regulated rights and duties, the human resources department will be able to carry out its activities.
У зв'язку з цим, тільки при обліку чітко врегульованих прав і обов'язків кадровий відділ зможе здійснити свою діяльність.

After her performance, woman will be able to carry out different kinds of packings.
Після її виконання, жінка зможе здійснювати різні види укладок.

You will be able to carry out e-mail newsletters, informing your Customers about various promotions, discounts or new products.
Ви зможете проводити e-mail розсилки, інформуючи своїх Клієнтів про різні акції, знижки або нові товари.

In just a few years, our telescopes will be able to carry out such delicate measurements.
За кілька років телескопи нового покоління зможуть проводити такі тонкі вимірювання.

Graduates will be able to carry out independent scientific and research activities at research institutes and material research laboratories.
Випускники зможуть проводити незалежну науково-дослідну діяльність в науково-дослідних інститутах та лабораторіях досліджень матеріалів.

His control over Parliament would most likely diminish, but generally he will be able to carry out foreign and security policy of his choice.
Його контроль над парламентом, швидше за все, зменшиться, але, як правило, він зможе здійснювати зовнішню політику та політику безпеки на свій вибір.

The one with which they will be able to carry out the deceased on his last journey, to Express gratitude for all that he has done for them.
Ту, з якою вони зможуть проводити померлого в останню путь, висловити вдячність за все те, що він зробив для них.

Paying parking lot, you need to place the receipt for the windshield on the left side- so parking attendants will be able to carry out a visual inspection.
Сплативши паркувальне місце, необхідно помістити квитанцію за лобовим склом з лівого боку- таким чином, паркувальники зможуть провести візуальну перевірку.

Sergio Canavero who claims he will be able to carry out a head transplant. Photograph: Youtube.
Серхіо Canavero, який стверджує, що він зможе здійснити пересадку голови. Фотографія: Youtube.

If the economy revives and the number of appeals of old and new clients increases, then at some point there will not be enough qualified lawyers in the market who will be able to carry out such work.
Якщо пожвавиться економіка та зросте кількість звернень старих і нових клієнтів, то в якийсь момент на ринку може не бути достатньої кількості кваліфікованих юристів, які зможуть виконувати таку роботу.

However, today using the exchange service you will be able to carry out bitcoin to Privat24 exchange without even leaving home.
Проте вже сьогодні, скориставшись послугами сервісу, ви зможете здійснити обмін bitcoin на приват24, навіть не виходячи з дому.

Actions will be able to carry out at home steam method, performed using the inhaler purchased in the store or to carry out with the help of a special device.
Дії вдасться здійснити будинку паровим способом, виконати за допомогою купленого в магазині інгалятора або здійснити за допомогою спеціального апарату.

Working with us, you can be absolutely sure that we will be able to carry out the planned shipments to any direction interesting for you.
Працюючи з нами, Ви можете бути абсолютно впевнені в тому, що ми зможемо здійснити плановану вантажоперевезення в будь-якому цікавить Вас напрямку.

Our designers will be able to carry out any of your venture, and flower delivery to Uzhgorod will deliver this venture to the right person.
Наші дизайнери зможуть здійснити будь-яку вашу затію, а доставка квітів в Ужгород цю затію доставить потрібній людині.

Local self-government bodies of Luhansk and Donetsk Oblasts operating in the territory controlled by Ukraine will be able to carry out registration actions with regard to legal entities.
Органи місцевого самоврядування Луганської та Донецької областей на підконтрольній Україні території зможуть проводити реєстраційні дії для юридичних осіб.

I am sure that through joint efforts we will be able to carry out this unique work at Ukrainian nuclear power plants”, the Vice-President of the Company said.
Переконаний, що спільними зусиллями ми зможемо виконати цю унікальну роботу на українських атомних станціях»,‒ відзначив віце-президент Компанії.

Therefore, it is extremely necessary to provide legal basis for the development of combat intelligence structures within national intelligence agencies that will be able to carry out special missions of intelligence and combat character outside of Ukraine.
Отже, вкрай необхідно законодавчо закріпити розвиток бойових розвідувальних структур у складі національних розвідувальних органів, які будуть здатні виконувати спеціальні завдання розвідувально-бойового характеру за межами України.

We guarantee that becoming our user, you will be able to carry out any litecoin or other cryptocurrency transaction at the most favorable rate.
Ми гарантуємо, що ставши користувачем нашого сервісу, ви зможете виконувати будь-які транзакції litecoin і будь-якими іншими криптовалютами за найбільш вигідним для вас курсу.

It is extremely necessary to provide legal basis for the development of combat intelligence structures within national intelligence agencies that will be able to carry out special missions of intelligence and combat character outside of Ukraine.
Автор статті наполягає на необхідності законодавчого закріплення розвитку бойових розвідувальних структур у складі національних розвідувальних органів, які будуть здатні виконувати спеціальні завдання розвідувально-бойового характеру за межами України.

With CPU Speed Professional assistance you will be able to carry out the so-called Benchmark tests, measuring how quickly can work your central processor under maximum….
З Speed CPU професійної допомоги ви будете в змозі виконувати так звані тестах, вимірювання, як швидко може працювати ваш центральний процесор при максимальному навантаженні.

Thus, in contrast to other similar projects, start-ups will not be limited in time, they will be able to carry out" under the wing" of concern, according to The Marker.
При цьому, на відміну від інших схожих проектів, стартапи НЕ будуть обмежені в часі, яке вони зможуть провести" під крилом" концерну, повідомляє The Marker.

With the Commercial Pilot License for helicopter, you will be able to carry out aerial work, public passenger transport, training flights and rescue operations as a professional pilot.
З ліцензією комерційного пілота для вертольота ви зможете виконувати авіаційні роботи, громадський пасажирський транспорт, навчальні польоти та рятувальні операції як професійний льотчик.

And the main benefit to ordinary users or owners of such sites is that after creating the resource, they will be able to carry out its support on their own, without resorting to the paid services of webmasters.
А головна користь простим користувачам або власникам таких сайтів в тому, що після створення ресурсу вони зможуть здійснювати його підтримку самостійно, не вдаючись до платних послуг веб майстрів.

According to the Chinese resource SCMP, the submarine will be able to carry out"a wide range of tasks, from reconnaissance before placing mines and even suicide attacks on enemy ships.".
Як повідомляє китайський ресурс SCMP, підводні човни зможуть виконувати завдання широкого діапазону, від рекогносцировки до розміщення хв і навіть самогубних атак на ворожі суду».

The masters of the Massage Studio of Natalia Bezvulyak will be able to carry out the ideal classical back massage, taking into account your health, age and wishes- that it is as effective as possible for you.
Майстри Студії масажного мистецтва Наталії Безвуляк зможуть провести ідеальний класичний масаж спини, враховуючи стан вашого здоров'я, вік та побажання- щоб він був якомога ефективнішим саме для вас.