Приклади вживання Will be able to visit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You will be able to visit these places in about half an hour.
Ви зможете доїхати до цих місць приблизно за годину.Later Ukrainian citizens will be able to visit the consul of Ukraine.
Пізніше українських громадян зможе відвідати консул України.You will be able to visit your child in the CICU for brief periods.
Ви зможете відвідати Вашої дитини в CICU протягом коротких періодів часу.I hope that the Prime Minister of Israel will be able to visit Ukraine so that we can agree on this issue," he said.
Сподіваюся, що навіть прем'єр-міністр Ізраїлю може відвідати Україну, щоб ми You will be able to visit your child in the CICU for short periods of time.
Ви зможете відвідати Вашої дитини в CICU протягом коротких періодів часу.
Люди також перекладають
Until October 31, guests and residents of Kiev will be able to visit the unique and world-famous exposition of Body Worlds by Dr. G.
До 31 жовтня гості і жителі Києва зможуть відвідати унікальну і всесвітньо відому експозицію Body Worlds доктора Г.You will be able to visit the island of Manhattan, which is a central area of the metropolis.
Ви зможете побувати на острові Манхеттен, який являє собою центральний район мегаполісу.Make an exciting journey with us and our broadcasts, and you will be able to visit in a short period of time in various places on the planet.
Виконуйте захоплюючі подорожі з нами і нашими трансляціями, і ви зможете побувати в короткий проміжок часу в самих різних місцях на планеті.Thus, poles will be able to visit the U.S. for up to 90 days for tourism and business purposes without needing a visa.
Таким чином, поляки зможуть відвідувати США на термін до 90 днів із туристичними і діловими цілями без необхідності оформлення візи.Tourists here will find a place for solving business issues, will be able to visit the sights, enjoy exotic dishes in restaurants and cafes.
Туристи тут знайдуть місце для вирішення ділових питань, зможуть відвідати пам'ятки столиці, поласувати екзотичними стравами в ресторанах, кафе.Guests of the event will be able to visit a photo exhibition showing the history of 11 years of joint activities of the Elena Pinchuk Foundation and the Elton John AIDS Foundation.
Гості заходу зможуть відвідати фотовиставку, що покаже історію 11 років спільної діяльності Фонду Олени Пінчук та СНІД-Фонду Елтона Джона.Along this trail, you will be able to visit the following places:.
Їдучи цим маршрутом Ви зможете відвідати наступні місця:.Now customers will be able to visit the exposition of our company and keep track of the current news and offers of the company, attend webinars, communicate directly with the company's representative.
Тепер клієнти зможуть відвідувати експозицію нашої компанії та відстежувати актуальні новини та пропозиції фірми,We are sure that you will be able to visit Lviv in the near future.
Ми впевнені, що ви зможете відвідати Львів вже найближчим часом.And you will be able to visit him as often as you like.
Ви завжди зможете відвідати його, і так часто, як Ви побажаєте.It is there that you will be able to visit the many souvenir shops and galleries.
Це де ви можете відвідати безліч сувенірних магазинів і галерей.Foreign visitors will be able to visit and take part in the following activities within the framework of the Forum:.
Закордонні гості матимуть змогу відвідати і взяти участь у роботі таких заходів у рамках Форуму:.From April 15, citizens of Ukraine will be able to visit Thailand without a visa for a period of up to 30 days.
Уже з 15 квітня громадяни України зможуть відвідувати Таїланд без візи на період до 30 днів.Ukrainians will be able to visit Turkey on internal passports.
Українці зможуть відвідувати Туреччину за внутрішніми паспортами.Embark on a two-hour airport tour, during which you will be able to visit all areas of the airport and see the functioning of its services from within.
Вирушайте на двогодинну аеропортову екскурсію, під час якої ви зможете побувати у всіх зонах аеропорту та побачити його функціонування служб зсередини.The concert will be able to visit anyone and admission is free.
Концерт зможе відвідати будь-який бажаючий, вхід вільний.Until November 3, guests and residents of the capital will be able to visit the space exhibition-adventure, which will be interesting not only for children but also for adults.
До 3 листопада гості та жителі столиці зможуть відвідати космічну виставку-пригода, яка буде цікава не тільки дітям, а й дорослим.These days everyone will be able to visit in these cities exhibition snow works created by 30 talented artists from around the world.
У ці дні всі бажаючі зможуть відвідати у зазначених містах виставки снігових робіт, створених 30 талановитими скульпторами з різних країн світу.Georgian citizens will be able to visit the EU without visas from March 28.
Georgian citizens will be able to visit the EU without visas from March 28.
Громадяни Грузії зможуть відвідувати ЄС без віз з 28 березня.In four days you will be able to visit the most interesting places in these cities.
За 4 години вам вдасться оглянути всі найкрасивіші місця міста.Also, on the premises guests will be able to visit an interactive exhibit dedicated to Metropolitan Andrey Sheptytsky.
До того ж, відвідувачі приміщення матимуть змогу відвідати інтерактивну виставку, яка присвячена Митрополиту Андрею Шептицькому.Visitors to the hotel will be able to visit one of the popular games on the stadium"Metalist", located within walking distance from the complex.
Відвідувачі готелю зможуть відвідати один з матчів на популярному стадіоні«Металіст», розташованому в крокової доступності від комплексу.Guests of the hotel Sunrise Kempinski will be able to visit the Hippodrome, a large water-sports centre and a number of other sports and entertainment complex for the whole family.
Також гості готелю Sunrise Kempinski зможуть відвідувати іподром, великий водно-спортивний центр та ряд інших спортивно-розважальних комплексів для всієї родини.
