Приклади вживання Will be announced soon Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will be announced soon….
Буде анонсований згодом….Ticket sales will be announced soon.
Продаж квитків скоро анонсуємо.Additional dates in North America and Europe will be announced soon.
Скоро будуть оголошені додаткові покази в США і Європі.His name will be announced soon.
Його ім'я буде оголошене незабаром.Additional screenings in the U.S. and Europe will be announced soon.
Скоро будуть оголошені додаткові покази в США і Європі.Her name will be announced soon.
Його ім'я буде оголошене незабаром.More details and registration at the workshop will be announced soon.
Детальніша інформація та реєстрація на воркшоп будуть оголошені незабаром.His name will be announced soon.
Його ім'я буде оголошено найближчим часом.All terms and conditions of the opinion leaders accreditation will be announced soon.
Всі умови та терміни для акредитації будуть оголошені згодом.The Gold awards will be announced soon.
Золотої нагороди незабаром буде здолано.Details of the program and the names of mentors, who will conduct training, will be announced soon.
Деталі програми та про менторів, які проводитимуть навчання, повідомимо вже найближчим часом.New phone numbers will be announced soon.
Нові номери телефонів повідомлять згодом.Single Bonus- 1 hour bonus class to choose from 2 bonuses available,themes for classes will be announced soon.
Single Bonus- 1-годинне заняття з двох доступних бонусних занять на вибір,теми бонусів будуть оголошені пізніше.Detailed Program will be announced soon.
Детальну програму буде оголошено незабаром.According to the head of Federation of football of Japan Kozo Tashima,the name of the new head coach will be announced soon.
За словами голови Федерації футболу Японії Козо Ташими,ім'я нового головного тренера збірної буде оголошено найближчим часом.The tenth cast member will be announced soon!
Ім'я десятого учасника буде оголошено зовсім скоро!The exact dates will be announced soon.(Update: ICO is live now).
Ці роботи буде оприлюднено згодом(update: Іонійці вже The name of the third star of coach TV channel“1+1” will be announced soon.
Ім'я третього зіркового тренера телеканал«1+1» оголосить вже незабаром.Names of all guests will be announced soon- follow the news.
Імена всіх учасників будуть оголошені незабаром- слідкуйте за новинами.Unfortunately, it's still a secret, but it will be announced soon.
На жаль, тема досі The exact date and time will be announced soon, so stay tuned for that.
Про точну дату і час буде повідомлено пізніше, тому слідкуйте за цією сторінкою.The candidate for the CEO of UniCredit Bank Ukraine will be announced soon.
Кандидатуру на пост голови правління українського UniCredit Bank буде оголошено найближчим часом.Results of the new Supreme Court selection will be announced soon, following a process which started on 7 November 2016 and lasted for many months.
Вже незабаром будуть оголошені результати конкурсу до Верховного Суду- процесу, який тривав протягом багатьох місяців.More detailed information will be announced soon.
DOC/SADOC schedule and master classes list will be announced soon on our website and in the social media.
Розклад та майстер-класи DOC/САДКА незабаром анонсуємо на сайті та в соціальних мережах.Additional Combate12 bouts will be announced soon.
Інші 12 бійців будуть ексгумовані незабаром.For instance, if upper echelon company officershave informed the manager that lay-off decisions will be announced soon but request this information not be revealed to the staff, the manager is obligated to respect such confidences.
Наприклад, якщо верхній ешелон керівництва компанії повідомив,що рішення про звільнення будуть оголошені найближчим часом, але попросив цю інформацію не розкривати персоналу, керівник зобов'язаний поважати таку довіру.A fourth invited speaker will be announced soon.
Ім'я четвертого провідного буде оголошено найближчим часом.Services from our sponsors will be announced soon.
Коштовні призи від наших спонсорів незабаром буде оголошено.
