Приклади вживання Will be diagnosed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cases of melanoma will be diagnosed this year.
Більше 100 .000 нових випадків меланоми буде діагностований у цьому році.This year 37,000 new cases of the disease will be diagnosed.
One in 55 people will be diagnosed with melanoma during their lifetime.
Людини будуть діагностовані з меланомою протягом життя.More than 190,000 cases of melanoma will be diagnosed this year.
Більше 100 .000 нових випадків меланоми буде діагностований у цьому році.In 54 people will be diagnosed with malignant melanoma during their lifetime.
Людини будуть діагностовані з меланомою протягом життя.Madi: Do any of your other family members fear they will be diagnosed too?
Маді: Хто-небудь з ваших інших членів сім'ї побоюються, що вони будуть діагностовані теж?On, how quickly will be diagnosed, dependent effects on human health.
Від того, як оперативно буде поставлений діагноз, залежать наслідки для здоров'я людини.If twins are born and one of the babies is diagnosed with type 1 diabetes,then the second child will be diagnosed with diabetes over time.
Якщо ж народжуються близнюки і одному з малюків ставлять діагноз СД1,то і другій дитині з часом діагностують цей діабет.This is also how an aneurysm will be diagnosed if your doctor suspects you have one.
Це також те, як буде діагностовано аневризму, якщо ваш лікар підозрює, що у вас ADHD will be diagnosed if a person is showing all or some of the symptoms of ADHD on continuous basis for more than 6 months.
Буде діагноз СДУГ, якщо людина показує всі або деякі з симптомів СДУГ на протязі базису більше 6 місяців.Some 63,410 new cases of carcinoma in situ(CIS) will be diagnosed(CIS is non-invasive and is the earliest form of breast cancer).
Про 63410 нових випадків раку на місці(СНД) буде діагностовано(CIS If such a gene was found in both parents,then there is a probability of twenty-five percent that the baby will be diagnosed with this pathology.
Якщо ж такий ген If no cause is found, you will be diagnosed with idiopathic pulmonary arterial hypertension.
Якщо причини не знайдено, вам буде поставлено діагноз ідіопатичної легеневої артеріальної гіпертензії.If the doctor suspects a hematologist blood diseases in children and the symptoms also confirm the existence of the problem, he will appoint a special blood tests,based on which will be diagnosed.
Якщо лікар гематолог підозрює захворювання крові у дітей, і симптоми також підтверджують наявність проблеми, він призначить спеціальні аналізи крові,на підставі яких і буде поставлений діагноз.More children will be diagnosed with autism this year than with AIDS, diabetes& cancer combined.
Дітей, які страждають аутизмом, у світі цього року буде виявлено більше, ніж дітей з діабетом, раком і СНІДом.According to the American Cancer Society,around 246,660 new cases of invasive breast cancer will be diagnosed in the U.S. this year, and more than 40,000 women will die from the disease.
За даними Американського співтовариства раку,близько 246660 нових випадків інвазивного раку молочної залози буде діагностовано серед жінок в США в цьому році, і більше 40000 жінок скончаются від цієї хвороби.A person will be diagnosed with alcohol dependence if they report experiencing three or more of the following behaviours/feelings over a 12 month or longer period: 1.
Людина з діагнозом алкогольна залежність, якщо вони повідомляють про перенесений трьох або більше з таких поводжень/ почуття протягом 12 місяців або більш тривалого періоду: 1.About 64,640 new cases of carcinoma in situ(CIS) will be diagnosed(CIS is non-invasive and is the earliest form of breast cancer).
Про 63410 нових випадків раку на місці(СНД) буде діагностовано(CIS Once will be diagnosed, the doctor will explain what treatment options exist in your case, and you can choose for themselves the best method of treatment, if you will, with the participation of your partner.
Після того, як буде поставлений діагноз, лікар пояснить Вам, які варіанти лікування існують у Вашому випадку, і Ви можете вибрати для себе кращий метод лікування, якщо хочете за участю Вашої партнерки.The American CancerSociety estimates 73,870 new melanomas will be diagnosed in 2015, and 9,940 people are expected to die of melanoma.
Згідно з даними Американського співтовариства раку(American Cancer Society),в 2015 році році меланома буде діагностовано у 73 870 американців, і 9 940 хворих загинуть від цієї пухлини.About two in three Australians will be diagnosed with skin cancer by the time they are 70, with more than 750,000 people treated for one or more non-melanoma skin cancers in Australia each year.
В Австралії, приблизно дві третини австралійців будуть діагностовані з раком шкіри вже до 70, з більш ніж 750 000 чоловік лікуються за однією або кількома немеланомного раку шкіри в Австралії щороку.According to the American Cancer Society,around 246,660 new cases of intrusive breast cancer will be diagnosed in the U.S. this year, and more than 40,000 ladies will pass away from the disease.
За даними Американського співтовариства раку,близько 246660 нових випадків інвазивного раку молочної залози буде діагностовано серед жінок в США в цьому році, і більше 40000 жінок скончаются від цієї хвороби.It estimated that by 2030, 1.7 million cases of cancer will be diagnosed in Latin America and the Caribbean, with more than one million deaths from cancer predicted to occur annually.
За прогнозами вчених,до 2030 року у країнах Латинської Америки та Карибському регіоні буде виявлено 1, 7 мільйони випадків онкозахворювання, і рак забере понад мільйон життів.The researchers say that about 40 percent of people worldwide will be diagnosed cancer in their lifetime, and one-third will develop anxiety or depression related to their disease.
Вчені стверджують, що приблизно 40 відсоткам людей у всьому світі буде діагностовано рак протягом життя, а у третини розвинеться тривога або депресія, пов'язані з їхнім захворюванням.
