Що таке WILL BE FAR Українською - Українська переклад

• буде набагато
• буде далеко
• будуть далекі
• стануть набагато
• будуть набагато
• будуть далеко

Приклади вживання Will be far Англійська мовою та їх переклад на Українською

France will be far too strong.
Україна стане набагато сильнішою.

The cost of electioneering for candidates will be far less.
На президентських виборах кандидатів буде значно менше.

This will be far from straightforward.
Це будуть далеко непрості дії.

But with us, it will be far easier.
Із нами це буде значно простіше.

You will be far healthier and happier!
Так ви станете набагато здоровіше і щасливіше!

Your first draft will be far from perfect.
Ваше перше дослідження буде далеким від ідеалу.

This will be far more effective than hours of undirected time.
І це може бути набагато ефективніше, ніж багатогодинні бесіди.

The revenue will be far greater.
При цьому доходи будуть значно більшими.

It will be far more enjoyable and full of welcome surprises.
Це буде значно більш приємним і буде повно бажаних несподіванок.

This time the consequences will be far worse than those confronting Nixon.
Цього разу наслідки будуть значно серйознішими, ніж за часів Ніксона.

So, if you're using a public Wi-Fi spot, your device or data will be far from danger.
Отже, якщо ви використовуєте загальнодоступну мережу Wi-Fi, ваш пристрій або дані будуть далекі від небезпеки.

Going forward, we will be far more rigorous about expenditures.
Рухаючись вперед, ми будемо набагато більш суворий про витрати.

The signal length does not matter much, since rarely when using a person will be far removed.
Довжина сигналу особливого значення не має, так як рідко при використанні людина буде далеко видалятися.

This looming disaster will be far worse than the 2008 financial crisis.
Такий сценарій розвитку подій виявиться набагато гіршим, аніж криза 2008-го.

However, for a cooler star the peak is nearer the V filter, and the B filter will be far from the peak.
Проте, для більш холодної зірки пік ближче до фільтру V, а фільтр B буде далеко від піку.

This time the consequences will be far worse than those confronting Nixon.
Та цього разу наслідки будуть набагато гіршими, аніж ті, з якими зіштовхнувся президент Ніксон.

When kids learn to distinguish important tasks from unimportant ones, they will be far more successful.
Коли діти навчаться відрізняти важливі завдання від найменш важливих, вони стануть набагато більш успішними.

Conditions at the station will be far from manageable, with winter temperatures as low as 100 degrees below zero.
Умови на станції будуть далеко не керованими із зимовими температурами до 100 градусів нижче нуля.

The androgenic nature and activity of Halotestin will be far beyond Methyltestosterone.
Андрогенна природа та активність Халотестіна будуть далекі від метилтестостерону.

This will be far more difficult in an era where algorithms- not editors- often control the content and ads a person consumes.
Це буде набагато складніше в епоху, де алгоритми- не редактори- часто контролюватимуть контент і рекламу, яку особа споживає.

The effects of such war in the hereafter will be far worse than one can possibly imagine.
Наслідки такої війни в майбутньому житті будуть набагато гіршими, ніж можна собі уявити.

Since it must be strong, durable and easily withstand mechanical stress, the cost of such advertising will be far from low.
Оскільки вона повинна бути міцною, довговічною і з легкістю витримувати механічний вплив, вартість такої реклами буде далеко не низькою.

So I think the next system humanity creates will be far more sophisticated, fair, and abundant than our current civilisation.
Так що я думаю, що наступна система, створена людством, буде набагато складнішою, справедливішою і ряснішою, ніж наша сьогоднішня цивілізація».

But most importantly, you need to psychologically adjust to the person that he spent many years will be far from Earth and from the real help.
Але найголовніше- потрібно психологічно налаштувати людину на те, що він протягом довгих років буде далеко від Землі і від реальної допомоги.

So I think the next system humanity creates will be far more sophisticated, fair, and abundant than our current civilisation.
Він вважає, що наступна система, яку створить людство, буде набагато складнішою, справедливою і розквітне значно більше, ніж наша нинішня цивілізація.

I explained to the President of China that a trade deal with the U. s. will be far better for them if they solve the North Korean problem!”.
Я пояснив президентові Китаю, що торговельна угода з США буде набагато краще для них, якщо вони вирішать проблему Північної Кореї!….

Robots and software agents will be far more useful for people, because they will operate on principles compatible with human goals, awareness, and personality.
Роботи і програмні агенти стануть набагато кориснішими, тому що вони будуть діяти з урахуванням цілей, знань і особистості конкретної людини.

Doctors who are working with the ultrasound option believe that they will be far less damaging to the tissues in the body than invasive procedures.
Лікарі, які працюють з ультразвуковим варіант вважають, що вони будуть набагато менш шкідливими для тканин в організмі, ніж інвазивних процедур.

Certainly, some empirical works support the claim that lab-grown meat will be far less resource intensive and polluting than intensive animal agriculture.
Звичайно, деякі емпіричні дослідження підтримують твердження, що вирощені в лабораторії м'ясо буде набагато менш ресурсоємним і забруднюють, ніж інтенсивне тваринництво.