Що таке WILL BE MUCH WORSE Українською - Українська переклад

• буде набагато гірше
• виявиться значно гірша
• стане набагато гостріше
• будуть набагато гіршими

Приклади вживання Will be much worse Англійська мовою та їх переклад на Українською

Will be much worse for you if you lie.
Набагато гірше буде, якщо вас спіймають на брехні.

Believe me, it will be much worse.”.
Переконаний, що ситуація буде набагато гіршою».

It will be much worse if you do not even try.
Набагато страшніше, коли ви взагалі нічого не спробуєте.

Within a few years the problem will be much worse.
Однак вже через декілька років ситуація буде набагато гірша.

But it will be much worse for the Ukrainian economy than it has entailed consequences for Belarus.
Але це буде набагато гірше для економіки України, ніж це спричинило наслідки для Білорусі.

Previous Article Next financial crisis will be much worse..
Наступна світова економічна криза буде масштабнішою за попередню.

Some days, the pain and stiffness will be much worse than others, and there is no way of knowing when a flare-up will occur.
Через кілька днів біль і жорсткість будуть набагато гіршими, ніж інші, і неможливо дізнатися, коли станеться спалах.

Russian tour operators won't sign such a deal and will get terms, which will be much worse.
Російський туроператор не укладе таку угоду і отримає умови набагато гірше.

He assures audiences that season 2 will be much worse than the first one.
У ній критик відмітив, що у загальному 2 сезон ще гірший за попередній.

It will be much worse when you reach your adolescent stage, and even though you have given everything, he/ she hates you for no reason.
Це буде набагато гірше, коли ви досягнете своєї підліткової стадії, і навіть якщо ви дали все, він/ вона ненавидить вас без причини.

If one thought last summer and fall was bad, this will be much worse.
Якби така ситуація сталась влітку минулого року, коли була посуха, то це було б набагато гірше.

Information predict that things will be much worse situation was, as the global demand for water will increase significantly over the next few decades.
Відомості пророкують, що справи будуть набагато гірше, оскільки світовий попит на воду значно зросте протягом наступних кількох десятиліть.

But I think that in 2013 the dynamics of the economic growth of Ukraine will be much worse than the one suggested by the state budget.
Та вважаю, що у 2013 році динаміка економічного зростання України буде суттєво гірша за передбачувану державним бюджетом.

At the same time, if policymakers can't monetize these obligations, then the rich/poor battle over how much expenses should be cut and how much taxes should be raised will be much worse.
У той же час, якщо політики не зможуть впоратися з цими зобов'язаннями, конфлікт між бідними і багатими про те, наскільки повинні бути урізані виплати і наскільки- підняті податки, стане набагато гостріше.

The above example with a winter traffic jam on the road is not particularly indicative, it will be much worse if trouble overtakes you somewhere on a snowy country road in a dense forest.
Наведений вище приклад із зимовою пробкою на дорозі не особливо показовий, буде набагато гірше, якщо неприємності наздоженуть вас де то на засніженій сільській дорозі в глухому лісі.

Trusevich to the zero level of the content of humate added to the soil, then we, as in the case of the concentration of solution, will again come to a clearly expressed maximum, to the right and to the left of which the result of the humate effect will be much worse.
Трусевич до нульового рівня змісту доданого в грунт гумата, то ми, як та в випадку з концентрацією розчину, знову прийдемо до яскраво вираженого максимуму, праворуч та ліворуч від якого результат дії гумату буде значно гірше.

Sometimes a mild attack will seem to go away, but will come back a few hours later, and the second attack will be much worse than the first.
Іноді легка атака, здається йде, але повернеться через кілька годин, а друга буде набагато гірше, ніж перша.

Samsung Galaxy S10 will get triple the main camera, which has never been used in the flagship of the brand, but it definitely will disappoint buyers, and in the background of Huawei Mate 20 Pro-quality photos of her will be much worse.
Хоч топові версії Samsung Galaxy S10 і отримають потрійну основну камеру, яка до цього ніколи не використовувалася під флагмани бренду, але вона абсолютно точно розчарує покупців, а на тлі Huawei Mate 20 Pro якість її фотографій виявиться значно гірша.

Although the top-end version of the Samsung Galaxy S10 will get triple the main camera, which has never been used in the flagship of the brand, but it definitely will disappoint buyers, and in the background of Huawei Mate 20 Pro-quality photos of her will be much worse.
Хоч топові версії Samsung Galaxy S10 і отримають потрійну основну камеру, яка до цього ніколи не використовувалася під флагмани бренду, але вона абсолютно точно розчарує покупців, а на тлі Huawei Mate 20 Pro якість її фотографій виявиться значно гірша.

Though the top versions of the Samsung Galaxy S10 will receive a triple main camera, which has never been used under the flagship brand, but it will absolutely disappoint buyers, and against the background of Huawei Mate 20 Pro the quality of her photos will be much worse.
Хоч топові версії Samsung Galaxy S10 і отримають потрійну основну камеру, яка до цього ніколи не використовувалася під флагмани бренду, але вона абсолютно точно розчарує покупців, а на тлі Huawei Mate 20 Pro якість її фотографій виявиться значно гірша.

And this time, it will be much, much worse.
Звичайно в цей раз все буде по-іншому… це буде набагато, набагато гірше.

It will be much cheaper, and the service is no worse than.
Це буде набагато дешевше, а сервіс буває нічим не гірше.

For some Ukrainians life will be much better in the US, for some it will be worse.
Для одних українців життя в США буде набагато кращим, для інших- гіршим.

I don't care how much worse he will be.
Мені все одно, наскільки кращим він став.

The replacement is possible and not find. Or it will be worse or much dorohshoyu.
Не найти. Або вона виявиться гіршою або значно дорогшою.

Improper operation of any part of the digestive system will lead to the fact that food will be absorbed much worse.
Неправильна робота будь-якого відділу травної системи призведе до того, що їжа буде засвоюватися набагато гірше.

This person, of course, is very experienced and he was pleased to learn from, but he simply cannot pay enough attention and, consequently, the thesis will be written much worse than if the head has a less eminent teacher.
Така людина, звичайно, дуже досвідчений і у нього приємно було б повчитися, але він вам просто не зможе приділяти достатньо уваги, і, як наслідок, дисертація буде написана набагато гірше, ніж якби керівником у вас був менш іменитий викладач.