Що таке WILL FORCE THEM Українською - Українська переклад

• змусить їх

Приклади вживання Will force them Англійська мовою та їх переклад на Українською

We will force them.
І ми будемо їх примушувати.

It will be like an awl in the ass for the Arab states and will force them turn their back on Britain.
Це буде як шило у«ж… пі» для арабських держав і воно заставить їх повернутися спиною до Британії.

We will force them.
Тому ми їх будемо змушувати.

I will no longer accept women and children, but will force them back to their people or shoot at them.�.
Я не братиму в повний жінок і дітей, я стану гнати їх назад, до їх народу, або велю стріляти по.

And who will force them, if the primary trade-union organizations are definitively killed?
А хто їх змусить, якщо первинні профспілкові організації будуть остаточно вбиті?

Common interest will Ukrainianize them, will force them all to become Ukrainian'patriots.'".
Спільний інтерес з'українщить їх, змусить їх усіх стати українськими"патріотами"".

National Security Adviser suggested today that sanctions& protests have Iran“choked off”, will force them to negotiate.
Радник з національної безпеки припустив сьогодні, що санкції і протести вже"перекрили кисень" Ірану і змусять його розпочати переговори.

No one will force them to do this.
Ніхто не буде примушувати їх це робити.

It will be a'pain in the ass' for the Arab countries and will force them to turn their backs on Britain.
Це буде як шило у«ж… пі» для арабських держав і воно заставить їх повернутися спиною до Британії.

And nobody will force them to do so.
І ніхто не буде їх змушувати це робити.

According to the President, joining the SLC is a matter of free choice for every believer, thus no one will force them to join the“independent Church”.
Зі слів Гаранта, приєднання до ЄПЦ- питання вільного вибору для кожного віруючого, і ніхто не буде примушувати переходити до«незалежної Церкви».

The threat of war will force them to buy more and more.
Загроза війни змусить їх купувати ще більше.

What will always be engaged in philosophy; that killing him would be terrible for the judges, because after the death of Socrates there is hardly a person who will force them to strive for truth.
Що вбивство його буде страшне для суддів, тому що після смерті Сократа навряд чи знайдеться людина, яка заставлятиме їх прагнути до істини.

NABU officials say the ruling will force them to shut down more than 60 corruption cases.
Як повідомили в НАБУ, вони будуть змушені закрити близько 60 кримінальних справ.

The fact is that representatives of this sign are afraid that their kindheartedness will be used for personal gain or will force them to do what they do not want.
Справа в тому, що представники цього знака бояться, що їх добросердечием скористаються в корисливих цілях або змусять їх робити те, чого їм зовсім не хочеться.

Nines fear that reality will force them to deal with their problems, and this.
Дев'ятки бояться, що реальність змусить їх мати справу зі своїми проблемами, і це може бути правдою.

The only positive moment in this situation is that none of the above-mentioned countries will be able to independently control and determine the situation in Syria, which will force them to agree on the future status of the country within the framework of the UN Security Council, as well as conferences in Geneva and Astana.
Єдиний позитивний момент у цій ситуації полягає в тому, що жодна з перерахованих вище країн не зможе самостійно контролювати і визначати ситуацію в Сирії, що змусить їх домовлятися про майбутній статус цієї країни в рамках РБ ООН, а також конференцій в Женеві і Астані.

Their newfound sense of immortality and impunity will force them to evaluate their own morality to ultimately decide where to draw the line about how far they should go.
Їх тільки що відкрите почуття безсмертя і безкарності змусило їх переоцінити свою власну мораль, і зрештою вирішити, де і як провести межу в тому, як далеко їм іти.

We are working with a growing number of landlords who recognise the new regulations will force them to act, so we are accessing the Help to Heat funding for them to support those improvement measures,” added John.
Ми працюємо з зростаючою кількістю орендодавців, які визнають нові правила, змушують їх діяти, тому ми отримуємо доступ до фінансування" Help to Heat"для підтримки цих заходів щодо покращення",- додав Джон.

Representatives of the“Privat” group hope that two court verdicts in their favor will force them to stop the“illegal and politically motivated prosecution” of the investments of Kolomoisky and Bogolyubov in Ukraine.
Представники групи«Приват» сподіваються, що два судових рішення в їх користь змусять припинити"незаконне і політично мотивоване переслідування" інвестицій Коломойського і Боголюбова в Україні.

We will not force them,” he said.
Змушувати насильно ми їх не будемо»,- зазначив він.

We will not force them,” he said.
Не будемо ж ми їх змушувати»,- додав він.

We will not force them to do,” he said.
Не будемо ж ми їх змушувати»,- зазначив він.

I will never force them to do something.
Я ніколи не стану змушувати їх що-небудь робити.

I will never force them to do anything.
Я ніколи не стану змушувати їх що-небудь робити.

How will we force them to do it?
Як ми їх зобов'яжемо це зробити?

You will have to force them to close.
Вони будуть вимушені їх закрити.

Time, voters, and necessity in our situation will simply force them to do it.".
Час, виборці й необхідність у нашій ситуації просто заставлять їх це зробити”.

But I will never force them to eat anything they don't want to.
Але ми ніколи не примушували його їсть те, що він не хоче.