Що таке WILL HELP NOT ONLY Українською - Українська переклад

• допоможе не тільки
• допоможуть не лише
• допоможуть не тільки
• допоможуть не просто

Приклади вживання Will help not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

I hope this will help not only me.
Сподіваюся, що це буде корисно не тільки мені.

They will help not only to warm the hands, but also to exchange heat with each other.
Вони допоможуть не тільки зігріти кисті рук, а й додатково обмінятися теплом один з одним.

Here are a few yellow kitchen ideas that will help not only brighten the space but brighten your entire home.
Ось кілька жовтих кухонних ідей, які допоможуть не тільки освітити простір кухні, але і весь будинок.

This will help not only to monitor the labor market, but also to get an idea of the relevance of your specialty.
Це допоможе не тільки промоніторити ринок праці, а й отримати уявлення про затребуваність вашої спеціальності.

The specialists of“DoctorPro” in Cherkassy will help not only cure but also prevent the development of the disease.
Фахівці«ДокторПРО» у Черкасах та Кропивницькому допоможуть не тільки вилікувати, але і запобігти розвитку хвороби.

This method will help not only get rid of the scale, but return to the walls of the kettleand the original color.
Такий спосіб допоможе не тільки позбутися від накипу, але і повернути стінок чайника первісний колір.

InDevLab, in its turn, offers comprehensive solutions that will help not only build, but also protect the IT-infrastructure of your business.
InDevLab, в свою чергу, пропонує комплексні рішення, які допоможуть не тільки побудувати, але і захистити ІТ-інфраструктуру вашого бізнесу.

Our experts will help not only to get rid of a number of urological pathologies, but also to improve the quality of intimate life.
Наші фахівці допоможуть не тільки позбутися від ряду урологічних патологій, але і поліпшити якість інтимного життя.

The doctor will select the appropriate course of drug therapy for you, which will help not only to stop acute bronchitis, but also completely get rid of it.
Лікар підбере відповідний саме для вас курс лікарської терапії, який допоможе не тільки купірувати гострий бронхіт, але і повністю позбутися від нього.

Electric vehicles will help not only significantly reduce fuel costs, but also reduce the carbon footprint of the bank.
Електромобілі допоможуть не лише суттєво знизити витрати на пальне, а й зменшити карбоновий слід банку.

Various jumps, squats and flies with burdening will help not only to lose extra pounds, but also to find a beautiful musculature.
Різні стрибки, присідання і махи з вантажем допоможуть не тільки скинути зайві кілограми, але і зробити красиву мускулатуру.

Bold decisions will help not only to create a pleasant atmosphere, but also to gain a few square meters, if it comes to small-size.
Сміливі рішення допоможуть не просто створити приємну атмосферу, а й вигадати кілька квадратних метрів, якщо мова йде про малогабарітке.

Beauty injections fillers, hyaluronic acid will help not only to remove wrinkles, but also correct irregularities in one procedure.
Уколи краси філери, гіалуронова кислота допоможуть не тільки прибрати зморшки, але виправлять нерівності за одну процедуру.

Such an approach will help not only to maintain the loyalty of existing customers, but also will provide an opportunity to attract new visitors.
Такий підхід допоможе не тільки зберегти лояльність існуючих клієнтів, але і дасть можливість залучити нових відвідувачів.

Scientists are convinced that nutritional data will help not only treat but also diagnose changes that indicate the disease onset.
Вчені переконані, що дані про харчування допоможуть не тільки лікувати, але й діагностувати зміни, що вказують на початок хвороби.

These recommendations will help not only to build and pump muscles, but also to support the form of those who have long achieved good results.
Наведені рекомендації допоможуть не тільки сформувати і накачати м'язи, а й підтримувати форму тим, хто вже давно досяг хороших результатів.

Silence, tranquility, space- it will help not only to relax but also to bring their thoughts in order.
Тиша, спокій, простір- це допоможе не тільки відпочити, а й привести свої думки в порядок.

Such simple rules will help not only to get a beautiful tan uniform color, but also to keep it for a long time.
Такі прості правила допоможуть не тільки отримати гарну засмагу рівномірного кольору, але і зберегти його на тривалий час.

Always be at the height of the strong sex will help not only specific male stimulants, but also a reasonable attitude to the reserves of your body.
Завжди бути на висоті сильної статі допоможуть не тільки специфічні чоловічі стимулятори, але й розумне ставлення до резервів свого організму.

Manes Club Barberschool will help not only master the art of haircuts and shaving, but also the psychology of communicating with the client, submitting oneself, professionalism.
Manes Club Barberschool допоможе не тільки освоїти мистецтво стрижки і гоління, а й психології спілкування з клієнтом, подачі себе, професіоналізму.

Councils of competent instructors will help not only in the correct execution of exercises, but also in the formation of a healthy diet.
Поради грамотних інструкторів допоможуть не тільки в коректному виконанні вправ, а й у формуванні здорового раціону.

Avenston specialists will help not only with correct choice of conductor core diameter, but also will design optimal cable layout for solar power-station.
Фахівці компанії Авенстон допоможуть не тільки розрахувати необхідний діаметр токоведучої жили, але й спроектують оптимальну розводку кабелів для сонячної електростанції.

In the near future, these measures will help not only to slow the growth rate of CO2 emissions, but also to achieve its sustainable reduction.
Ці заходи вже найближчим часом допоможуть не просто уповільнити темп зростання викидів CO2, але і домогтися його стійкого зниження.

Courses of nutritionists will help not only to obtain the necessary knowledge about the fight against excess weight, but also will be a great idea for opening your own business project.
Курси дієтологів допоможуть не лише отримати необхідні знання про боротьбі із зайвою вагою, але і стануть відмінною ідеєю для відкриття власного бізнес-проекту.

I am sure that energy efficiency programs will help not only to consume less energy resources but to improve the quality of services as well," Groysman stressed.
Я певен, програми енергоефективності допоможуть не лише менше споживати енергетичних ресурсів, а і підвищувати якість послуг",- наголосив Гройсман.

Our professional broker will help not only to collect a complete package of documents, but also to fill them out correctly.
Професійний брокер допоможе не тільки зібрати повний пакет документів, але і правильно заповнити деякі з них.

Our site Monster Tables will help not only every hostess, but also just those who love to watch their health and body.
Наш сайт Monster Tables допоможе не тільки кожній господині, а й просто тим хто любить стежити за своїм здоров'ям і тілом.

In the case of wastewater, it will help not only to calculate the cost of all work and materials, but also to avoid many troubles.
У випадку з водовідведенням він допоможе не тільки прорахувати вартість всіх робіт і матеріалів, але також уникнути багатьох неприємностей.

Simple compliance with these simple rules will help not only cure the child, but also protect him from the undesirable consequences of improper use of medicines.
Просте дотримання цих нехитрих правил допоможе не тільки вилікувати дитину, але і захистить його від небажаних наслідків неправильного застосування ліків.