Що таке WILL NOT ONLY INCREASE Українською - Українська переклад

• не тільки підвищить
• не тільки збільшить
• допоможе не тільки підвищити

Приклади вживання Will not only increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

This will not only increase the tenant's loyalty but will also be your advantage over competitors.
Це не тільки підвищить лояльність орендаря, але і стане вашою перевагою перед конкурентами.

Apple processing of spring- one of the important procedures, which will not only increase the quantity and quality of the crop, но и убережет….
Обробка яблуні навесні- одна з важливих процедур, яка допоможе не тільки підвищити кількість і якість врожаю, але і вбереже….

Well, winstrol will not only increase your stamina but also help boost your agility and speed in general.
Добре, winstrol не тільки збільшить вашу витривалість, але й допоможе підвищити вашу спритність і швидкість в цілому.

Of Ukrainians surveyed said that the restoration of sports fields for amateur football will not only increase interest in the game, but also positively affect the local community.
Опитаних українців сказали, що відновлення спортивних майданчиків для аматорського футболу не тільки збільшить інтерес до гри, але й позитивно вплине на місцеву громаду.

Such an approach will not only increase the motivation of pupils, but also contribute to the moral and emotional development.
Подібний підхід не тільки підвищить мотивацію школярів, але й буде сприяти моральному і емоційному розвитку.

Brillion-Agro helps agrarians to implement into manufacturing process effective equipment, which will not only increase productivity of the company, but its financial results as well.
Компанія«Брілліон-Агро» допомагає аграріям впровадити у виробництво ефективне обладнання, яке не тільки підвищує продуктивність підприємства, а й збільшує його фінансові показники.

This method will not only increase the number of links to your site but also increase the number of visitors to your site.
Цей спосіб дозволить не тільки збільшити кількість посилань на ваш сайт, але й збільшить кількість відвідувачів на вашому сайті.

Our network of offshore call centers are equipped with latest technologies and we believe in providing the best manpower by assigning call center agents that will not only increase the sales but also best customer service to effectively manage your company reputation.
Наша мережа офшорних центрів обробки викликів оснащені новітніми технологіями, і ми віримо в краще робочої сили шляхом присвоєння агентів центру обробки викликів, що дозволить не тільки збільшити продажі, але також найкраще обслуговування клієнтів, щоб ефективно управляти репутацією вашої компанії.

This will not only increase blood circulation in the tissues, but also cleanse the skin to the active substances act more as possible.
Це не тільки дозволить збільшити циркуляцію крові в тканинах, але й очистить шкіру для того, щоб активні речовини діяли найбільш максимально.

On the prepared base layer of soil can bespread sand, which will not only increase the stability of the pavement, but will also act as a drainage system.
На підготовлений базовий шар грунту можнавикладати пісок, який не тільки підвищить стабільність тротуару, а й виступатиме в ролі дренажної системи.

This tool will not only increase the productivity of your work to create reports but add lots of pluses in your Web application.
Інструмент, який не тільки зможе підвищити продуктивність Вашої роботи по створенню звітів, а й додасть велику кількість плюсів в Ваш інтернет-додаток.

For a surcharge, instead of the base suspension(front McPherson, rear four-arm construction), you can order an active chassis with adaptive shock absorbers“in a circle” and hydraulic supports in the rear suspension, which will not only increase the comfort of movement, but also allow you to maintain a constant ground clearance regardless of load.
За доплату замість базової підвіски(спереду McPherson, ззаду чотирьохважіль конструкція) можна замовити активне шасі з адаптивними амортизаторами«по колу» і гідроопорами в задній підвісці, що не тільки підвищить комфортність пересування, але і дозволить зберегти постійний кліренс незалежно від навантаження.

This smoothie is so delicious that it will not only increase your energy levels, but it will also be a pleasure for your palate.
Цей коктейль настільки чудовий, що не тільки підвищить рівень вашої енергії, але і принесе задоволення.

This change will not only increase the financial burden on persons receiving goods from abroad, but it can complicate things for telecommunication operators, since the obligation to pay VAT to the budget will be assigned directly to them.
Дана зміна не тільки збільшить фінансове навантаження на осіб, які отримують товари з-за кордону, але і може ускладнити життя операторам зв'язку, оскільки обов'язок сплати ПДВ до бюджету покладено саме на них.

Due to the large-scale modernization, the Ukrainian manufacturer will not only increase the production of 15- 19 inches tyres, but will also improve the working conditions of workers.
Завдяки масштабній модернізації український виробник не тільки збільшить виробництво шин 15- 19 дюймів, а й покращать умови праці працівників.

Such promulgation will not only increase transparency of activities of the AMCU's bodies, but will also provide legal certainty to business entities to avoid risks of violation of legislation and in some sense a greater degree of predictability of the regulator's actions.
Таке оприлюднення не тільки підвищить прозорість діяльності органів АМКУ, але і надасть суб'єктам господарювання правову визначеність щоб уникнути ризиків порушення законодавства і в певному сенсі велику ступінь передбачуваності дій регулятора.

Certain types of mufflers, with the proper setup, will not only increase horsepower and save fuel, but look great and will make your vehicle sound great.
Деякі типи глушників, з належною налаштуванням, не тільки збільшать потужність і економлять паливо, але відмінно виглядають і зроблять ваш транспортний засіб здоровим.

Linking out to authority sites will not only increase the relevancy of your content and time visitors spend on your website, but also it send trust signals to Google and improve SEO ranking.
Посилання на відомі авторитетні сайти не тільки підвищить релевантність вашого вмісту і часу читачів витрачати на ваш сайт, але також вважається, що він посилає сигнали довіри Google і покращує рейтинг SEO.

Because developed infrastructure and various attractions will not only increase the flow of tourists, but also contribute to the growth of revenues to the budgets of local communities.
Адже розвинута інфраструктура та різноманітні атракції будуть сприяти не лише збільшенню потоку туристів, але й сприятимуть збагаченню бюджетів місцевих громад.

The quality of the program, the ease of use will not only increase the motivation and productivity of the users, but also will meet the public's demand for transparency and availability of information on staffing and salaries of employees".
Якість програми, зручність у застосуванні не лише підвищить мотивацію та продуктивність роботи користувачів, але й виконуватиме запит громадськості про прозорість і доступність інформації стосовно персонального складу та розміру заробітної плати працівників».

Apple processing of spring- one of the important procedures, which will not only increase the quantity and quality of the crop, but also will save a tree, significantly increasing its life expectancy.
Обробка яблуні навесні- одна з важливих процедур, яка допоможе не тільки підвищити кількість і якість врожаю, але і вбереже дерево, значно збільшивши його тривалість життя.

A timely decision concerning visa liberalization will not only increase the confidence of Ukrainian society in the European partners, but also ensure irreversibility of the European course of the Ukrainian authorities.
Оперативне рішення щодо візової лібералізації не лише посилить довіру українського суспільства до європейських партнерів, а й гарантуватиме незворотність європейського курсу української влади.

The introduction of this technology will not only increase the response time of the network, but will also provide higher bandwidth and better coverage.
Впровадження даної технології не тільки підвищить час відгуку мережі, але також забезпечить велику пропускну спроможність і краще покриття.

Linking out to well-respected authority sites will not only increase the relevancy of your content and time readers spend on your site, but it is also believed to send trust signals to Google and improve SEO ranking.
Посилання на відомі авторитетні сайти не тільки підвищить релевантність вашого вмісту і часу читачів витрачати на ваш сайт, але також вважається, що він посилає сигнали довіри Google і покращує рейтинг SEO.

Linking out to well-respected authority websites will not only increase the significance of your content and time readers spend on your website, but it is likewise thought to send trust signals to Google and improve SEO ranking.
Посилання на відомі авторитетні сайти не тільки підвищить релевантність вашого вмісту і часу читачів витрачати на ваш сайт, але також вважається, що він посилає сигнали довіри Google і покращує рейтинг SEO.

Implementation of management activities in accordance with these principles will not only increase the efficiency of the rail transport management, but also will ensure the synergistic effect of improving the management of the whole transport complex of Ukraine.
Здійснення управлінської діяльності у відповідності до означених принципів дозволить не тільки підвищити ефективність управління залізничним транспортом, але й забезпечить синергетичний ефект підвищення ефективності управління всього транспортного комплексу України.

The construction of a new two-track railway tunnel with a length of 1.8 km will not only increase the capacity of the site, but will also ensure traffic safety, since the current single-track tunnel was built in the time of the Austro-Hungarian Empire, has 130 years and is in an emergency condition.
Будівництво нового двоколійного залізничного тунелю довжиною 1, 8 км не лише збільшить пропускну можливість ділянки, але й забезпечить безпеку руху, так як діючий одноколійний тунель був побудований ще за часів Австро-Угорської імперії, має 130 років та знаходиться в аварійному стані.

It tells Malavalli, scientists had expected that getting such a large number of aerosols into the air will not only increase cloud cover, but will make the cloud more dense, which will make them even more to reflect heat than they do in the absence of droplets of sulfur dioxide and other volcanic molecules in the air.
Як розповідає Малавелль, вчені очікували, що потрапляння такої великої кількості аерозолів у повітря не тільки посилить хмарний покрив, але і зробить хмари більш щільними, що змусить їх ще більше відбивати тепло, ніж вони це роблять при відсутності мікрокрапель діоксиду сірки та інших«вулканічних» молекул у повітрі.

We believe that our SEED Grant scholars, whether they work in the private or public sector, will not only increase the pool of skilled professionals able to implement best global practices but also will become much-needed agents of change who will guide the economies of both countries to prosperity in the coming years.” stated Jaroslawa Johnson, President and CEO of the Western NIS Enterprise Fund.
Ми переконані, що незалежно від того, чи працюватимуть стипендіати програми SEED Grant у приватному чи у державному секторі, вони не лише примножать число кваліфікованих фахівців, здатних реалізувати кращі світові практики, але й стануть тими самими агентами змін, які так необхідні, щоб у найближчі роки забезпечити процвітання економіки обох країн»,- запевнила Ярослава Джонсон, Президент і Головний виконавчий директор Western NIS Enterprise Fund.