Що таке WILL POP UP Українською - Українська переклад

• з'явиться
• вискочить
• спливе
• буде вискакувати

Приклади вживання Will pop up Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then a new window will pop up….
Тоді нове вікно буде спливаюче….

In his end will pop up a window like this:.
По його закінченню вискочить вікно такого виду:.

As you head down, an enemy will pop up.
Поки ти спиш, ворог качається.

Your Raspberry Pi will pop up as an option automatically.
Ваш Raspberry Pi з'явиться як опція автоматично.

When you press and hold the button for a second, the slider will pop up.
Коли ви натиснете та утримуєте кнопку протягом секунди, з'явиться спливаюче повзунок.

When click on it, a new window will pop up like below image(WEP Attack).
Якщо натиснути на нього, нове вікно вискочить, як на зображенні нижче(атака WEP).

Chatroulette Girls is easy and free to chat with girls, once you load the site a random user will pop up right away.
Сайт Чат рулетка Дівчата легкий і безкоштовний у використанні, як тільки ви завантажте сайт, відразу ж з'явиться випадковий користувач.

The association with the drawing will pop up instantly and the reader will pay attention to such advertising.
Асоціація з малюнком спливе миттєво і читач зверне увагу на таку рекламу.

When a webpage contains the malicious code, the app chooser will pop up and"Security:….
Коли веб-сторінка містить шкідливий код, з'явиться вікно вибору додатка та"Security:.

Then press OK. After it a new window will pop up which will give us the list of client connected.
Then натисніть OK Після нього нове вікно вискочить, який дасть нам список клієнта, підключеного.

Chatroulette Girls is easy and free to chat with girls, once you load the site a random user will pop up right away.
Чат рулетка з дівчатами легко і вільно спілкуватися з дівчатами, після того як ви завантажите сайт випадкових користувачів з'явиться відразу.

Perhaps memories of mom will pop up in inappropriate, strange moments, not previously associated with her.
Можливо, спогади про маму будуть спливати в невідповідні, дивні моменти, які раніше не асоціювалися з нею.

Title- the name of the button, which will pop up when you hover.
Title- назва кнопки, яке буде спливати при наведенні курсору.

It's no surprise that it will pop up in your head over time, but you have to block it out whenever it does happen.
Це не дивно, що він з'явиться у вашій голові з часом, але ви повинні блокувати його, коли це відбувається.

Then click from the display interference Wep Cracking. After all a window will pop up just like given below in image.
Потім натисніть інтерференції дисплея Wep Крекінг Після все вікно вискочить так само, як наведено нижче в зображенні.

A warning dialog box will pop up to remind you to select paragraphs firstly before adding new AutoText entry in Outlook.
З'явиться спливаюче діалогове вікно попередження, яке нагадуватиме вам вибрати абзаци, перш ніж додати нову запис AutoText у Outlook.

Hovering the mouse on the“message History”, will pop up on line“show all”. Click on it.
Наведя мышку на“История сообщений”, появится всплывающая строка“показать все”. Натискаємо на неї.

So you will be walking along, and Google will pop up and say,"You know, Mary, you expressed concern to me a month ago that your glutathione supplement wasn't getting past the blood-brain barrier.
Отже, коли ви гулятимете, Гугл з'явиться і скаже,"Знаєте, Мері, місяць тому ви висловили занепокоєння, що ваші глутатіонові добавки не проходять гематоенцефалічний бар'єр.

It is here that the silhouettes of Didi and Gogo appear, though their names will pop up later- in"Waiting for Godot", while Godot….
Саме тут виникають силуети Діді та Ґоґо, хоч імена їхні виринуть опісля- в"Чекаючи на Ґодо", а от Ґодо….

Once clicked a custom built calculator will pop up where you can enter in the total you want to work with, or you can enter in multiple amounts to either add, subtract, multiply or divide.
З'явився звичай побудований калькулятор з'явиться де ви можете ввести в загальному ви хочете працювати, або ви можете увійти в різних кількостях чи додати, віднімання, множення або ділення.

But never fear: With a little effort, the right keywords, and some strategizing, they will pop up faster than Waldo at the beach.
Але ніколи не бояться: з невеликими зусиллями, правильними ключовими словами і деякими стратегіями, вони з'являться швидше, ніж Уолдо на пляжі.

It is possible that information about past failures will pop up in the system, and you will be treated more carefully.
Цілком можливо, що інформація про минулі відмови спливе в системі, і до вас буде прискіпливіше ставлення.

It seems like a trifle, but a person can become very tired and lose concentration, if once in half an hour on the computer will pop up a message about a new letter.
Начебто дрібниця, але людина може сильно втомлюватися і втрачати концентрацію, якщо раз на півгодини на комп'ютері буде вискакувати повідомлення про новий лист.

After installing the valve cap on your on-board computer, an error will pop up(unless, of course, this block is not stitched with the reading off according to the USR system).
Після установки заглушки клапана на вашому бортовому комп'ютері буде вискакувати помилка(якщо, звичайно, цей блок не прошитий з відключенням свідчень у системі ЄДР).

Now, you can just copy the text of a chat, comment, song lyric, etc. in whichever app you're using, and a translation will pop up right there- no need to switch apps.
Тепер ви можете просто скопіювати текст чату, коментар, текст пісні тощо в будь-якому додатку, що ви використовуєте, і переклад з'явиться прямо в ньому- немає необхідності перемикатися між додатками:.

The hue will be dark, the color will be easily faded, and the dust will pop up when mixed, which will affect the health of the operators.
Відтінок буде темним, колір буде легко вицвітуватися, а при змішуванні з'явиться пил, що вплине на здоров'я операторів.

If you are looking for an engagement ring at a wholesale price, for example, simply type‘engagement ring wholesale' into the search box- a whole slew of wholesalers who carry engagement rings will pop up in the search results.
Якщо ви шукаєте для обручки за оптовими цінами, наприклад, просто наберіть“Обручка оптового ‘в поле пошуку- ціла купа оптовиків, які несуть обручки з'явиться в результатах пошуку.

Just find your phone or tablet at the bottom of the screen 1xBet page to the end, where it will pop up a box says“Mobile Apps” and loans.
Просто знайти свій телефон або планшет в нижній частині екрана 1xBet сторінки до кінця, де він вискочить говорить ящик“Мобільні додатки” і кредити.

Further stress will not take you out of yourself in a moment. After the healing treatment you will think clearly, many decisions will come up to you, and the problems have tormented you for a few days or weeks will suddenly seem not so complex, the solutions will pop up in your mind, as if it had always been there.
Подальші стресові ситуації не будуть в мить виводити вас із себе, а в слідстві цілющого дії процедур, ви будете ясно мислити, багато рішень відкриються для вас, а проблеми, які мучать по кілька днів або тижнів, раптом здадуться не такими вже нерозв'язними і складними, і рішення спливе у вашій свідомості, нібито воно там було завжди.

You should also disable the logging of errors(debugs) in the P3D config unless you are a programmer or a very enthusiast about XML gauges, otherwise, it will pop up every time you shut down P3D and that's annoying.
Ви також повинні відключити реєстрацію помилок(debug) в конфігурації P3D, якщо ви не програміст або дуже ентузіаст про XML датчики, інакше він буде з'являтися кожного разу, коли ви закриваєте P3D, і це дратує.