Що таке WILL POSE Українською - Українська переклад

• представлятиме
• будуть становити
• буде представляти

Приклади вживання Will pose Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, yeah, I will pose.
І я, так, буду ставити.

Who will pose for young artists within the"Portrait" stage?
Хто позуватиме для молодих митців для виконання етапу«Портрет»?

But Dr Denisov thinks this will pose no problem.
Пан Тарасюк вважає, що і тут не буде проблем.

Teaching will pose no fewer problems.
Навчання викликає не менш серйозні проблеми.

The longer ISIL is allowed to grow in Syria, the greater the threat it will pose.
Чим довше„ІД“ буде зростати в Сирії, тим більшу загрозу вона представлятиме.

Each of these will pose challenges for U.S. policy.
Будь-яка з цих дій потягне за собою реакцію США.

The longer ISIL is allowed to grow in Syria, the greater the threat it will pose.
Чим довше дозволимо ІДІЛ зростати в Сирії, тим більшу загрозу вона представлятиме».

This environmental disaster will pose significant challenges to governments.
Ця екологічна катастрофа ставить значні виклики для урядів.

They will pose a risk to the population for decades or even centuries to come," the report said.
Вони будуть становити небезпеку для населення протягом десятиліть або навіть століть»,- йдеться в доповіді.

Iran's unpredictable behavior will pose a threat to international security.
Непередбачувана поведінка Ірану буде становити загрозу для міжнародної безпеки.

I will pose some problems to you and you will get a chance to create your solution.
Сейчас я предложу вам несколько проблем на рассмотрение, и у вас появится возможность предложить свои способы их решения.

What major demographic developments and trends will pose opportunities or threats for this company?
Які основні демографічні тенденції представляють можливості і загрози для компанії?

The rise of the populist and far-right parties and their greater representation in the next iteration of the parliament will pose several risks.
Зростання популістських і ультраправих партій та їх більша представленість у наступному складі парламенту спричинить ряд ризиків.

So on the 29th day I will pose the question to the forces which are forming the coalition.
Ось на 29-й день я поставлю питання силам, які формують коаліцію.

Alas, this snake is not very mobile, and it may be in a situation where a person will pose a real or apparent threat to it.
На жаль, ця змія не дуже рухлива, і вона може виявитися в ситуації, коли людина буде представляти для неї дійсну або уявну загрозу.

The fall of the central government in Kabul will pose a real threat to the security of the entire region of Central Asia and Middle East.
Падіння центральної влади у Кабулі створить загрозу безпеці усього регіону Середньої Азії та Близького Сходу.

Alas, this snake is not very mobile, and it may be in a situation where a person will pose a real or apparent threat to it.
Однак, в зв'язку з тим, що ця змія не дуже рухлива, вона може опинитися в ситуації, коли людина буде являти для неї дійсну або уявну загрозу.

The next few decades will pose many challenges, which we already know, and many unexpected situations, new crises in global markets and in world politics.
Майбутні десятиліття таять чимало викликів, про які ми вже знаємо, і багато непередбачених ситуацій, нові кризи на глобальних ринках і в світовій політиці.

Therefore, most of deposits will stay at the bank, which will pose additional risks for its possible future privatisation.
А отже, значна частки депозитів в банку буде збережена, що створить додаткові ризики для можливості його приватизації у майбутньому.

The world crisis will pose the question of the socialisation of migrants, and will exacerbate the problem of the irrational use of the world's resources of labour.
Світова криза поставить питання соціалізації мігрантів і загострить проблему вкрай нераціонального використання трудових ресурсів планети.

Aslan tells the two main characters- Digory Kirke and Polly Plummer- that the evil Jadis(later to become the White Witch) will pose a great threat to the Narnians.
Аслан розповідає двом головним героям- Дігорі Кірке та Поллі Пламмер- що зла Джадіс(яка згодом стане Білою Відьмою) буде представляти велику загрозу для нарнійців.

If these changes do not materialize, the region will pose severe dangers both for those who live in it and for those who do not.
Якщо ці зміни не відбудуться, цей регіон становитиме серйозну небезпеку як для його мешканців, так і для тих, хто в ньому не проживає.

The pellets are designed to burn up completely between 37 and 50 miles(60 to 80 kilometers) above Earth's surface and therefore will pose no threat to people on the ground or planes in the air, according to a company FAQ.
Гранули призначені для повного вигорання між 60 і 80 кілометрами над поверхнею Землі, і тому не становлять загрози для людей на землі чи літаках у повітрі, згідно з FAQ про компанію.

SyncToy application is very easy to use, do not think that will pose problems even for beginners, but instead have to be very careful when choosing the sync option, these options are three in number and do the same thing at first, but if you are careful you will notice that differ in how the application behaves according to the option chosen, these options are:.
SyncToy додаток дуже проста у використанні, не думаю, що буде створювати проблеми навіть для початківців, замість цього ви повинні бути дуже обережні при виборі опції синхронізації цих опцій в кількості і на перший погляд, роблять те ж саме, три, але якщо ви звернете увагу ви помітите, що відрізняється, як додаток поводиться залежно від обраного варіанту, ці варіанти:.

Major demographic shifts that are playing out such as the retirement of baby boomers will pose significant challenges to business and government leaders.
Основні демографічні зрушення, які розвиваються, такі як вихід на пенсію покоління демографічного вибуху, будуть представляти серйозні проблеми для бізнесу та урядових лідерів.

Like living pony dolls, these little pony girls will pose in your awesome outfits and amazing styles that you pick out for them, in a beautiful setting!
Як проживання ляльки поні, ці маленькі дівчатка поні представлятиме в вашої дивовижної дивовижні вбрання та стилі, які ви обираєте для них, в красивій обстановці!

The bacteria dies as a result of heat treatment, but when broken, the preservation technology can survive, and then canned foods with botulinum toxin filling will pose a serious health hazard, as their use in food can cause severe poisoning and even death.
Бактерія гине в результаті термічної обробки, але при порушенні технології консервації може вижити, і тоді консерви з начинкою з ботулотоксину будуть становити серйозну небезпеку для здоров'я, оскільки їх вживання в їжу може викликати сильне отруєння і навіть загибель.

I am trying to understand the consequences of the re-emergence of Russia, the extent to which this will pose a geopolitical challenge and how the international system will respond.
Я намагаюсь зрозуміти наслідки відродження Росії, які геополітичні виклики це поставить на порядок денний і як на це реагуватиме міжнародна спільнота.

Foreign mercenaries who had fought in the ranks of the“Islamic State” in Syria and Iraq and who have returned home will pose a serious threat in terms of terrorism, widely using their accumulated combat experience.
Іноземні бойовики, які билися в лавах«Ісламської Держави» на території Сирії і Іраку і які повернулися на батьківщину, становитимуть серйозну загрозу в плані проведення терористичних актів, коли широко використовуватиметься їхній накопичений бойовий досвід.