What is the translation of " WILL POSE " in Vietnamese?

• sẽ đặt ra
• sẽ gây ra
• sẽ tạo ra
• sẽ mang lại
• sẽ đóng
• sẽ tạo dáng

Examples of using Will pose in English and their translations into Vietnamese

All of the above will pose.
Mọi thứ kể trên sẽ tạo ra.

This conference will pose the following questions.
Buổi meeting này sẽ đặt các câu hỏi sau.

In such a case, the absence of reserve cash will pose a hindrance.
Trong trường hợp như vậy, việc không có tiền mặt dự trữ sẽ gây trở ngại.

But now I will pose a much harder question: How do you know?
Nhưng bây giờ tôi sẽ đặt một câu hỏi khó hơn: làm sao bạn biết được?

The longer ISIL is allowed to grow in Syria, the greater the threat it will pose.
ISIL được phép lớn mạnh ở Syria càng lâu thì mối đe dọa mà nó đề ra sẽ càng lớn.”.

Disagrees AI will pose a serious risk to society within the next 50 years.
Những phát minh này được dự đoán sẽ tạo ra tác động lớn đối với xã hội trong 50 năm tới.

Researchers say growing numbers of lonely men will pose a threat to social order.
Các chuyên gia từng cảnh báo rằng số đàn ông cô đơn này sẽ tạo ra những mối nguy đối với an ninh xã hội.

I will pose as a disgruntled team engineer of yours offering to sell the EXR to McEwen.
Tôi sẽ đóng vai một kỹ thuật viên bất mân với anh. Để nghị bán EXR cho McEwen.

Lower rates of climate change will pose fewer problems.- IPCC, 2014[2].
Tỷ lệ biến đổi khí hậu thấp đồng nghĩa với việc sẽ gây ra ít vấn đề hơn.- IPCC, 2014[ 2].

He will pose a tough matchup for Minnesota center Karl-Anthony Towns, but the Timberwolves can't sleep on Murray.
Anh sẽ tạo ra một trận đấu khó khăn cho trung tâm Minnesota của Karl- Anthony, nhưng Timberwolves không thể ngủ trên Murray.

Though, he acknowledged,“expanding those will pose debates about the extent of personal liberties.”.
Mặc dù, ông thừa nhận,“ việc tăng cường hai chức năng này sẽ tạo ra các cuộc tranh luận về quyền tự do cá nhân”.

Washington says the shield is meant to counter a potential threat from Iran and will pose no risk to Russia.
Oasinhtơn tuyên bố rằng hệ thống này nhằm mục đích chống lại mối đe dọa tiềm tàng từ Iran và không hề gây nguy hại tới Nga.

The opposition will pose a serious challenge to the government's power to pass legislation.
Phe đối lập sẽ tạo ra một thách thức lớn đối với quyền lực của chính phủ khi thông qua luật lệ.

When people at work know you're on your“free time”, they will pose questions and talk during such periods.
Khi mọi người ở nơi làm việc biết bạn đang có thời gian rảnh rỗi, họ sẽ đặt câu hỏi và nói chuyện trong những khoảng thời gian đó.

Sometimes fake apps will pose as security updates, and clicking on the links may also lead to your information being stolen.
Đôi khi các ứng dụng giả mạo sẽ tạo ra những cập nhật về bảo mật và kích vào các đường dẫn cũng có thể dẫn đến thông tin của bạn bị đánh cắp.

The US-China trade war has also shown an increasing protectionist trend, which will pose challenges for Vietnam, he said.
Cuộc chiến thương mại Mỹ- Trung cũng cho thấy xu hướng bảo hộ ngày càng gia tăng, sẽ đặt ra thách thức cho Việt Nam, ông nói.

These proposed dams will pose a serious ecological threat not only to the Tibetan plateau but also to the other side of the border.
Những con đập được đề xuất này sẽ gây ra mối đe dọa sinh thái nghiêm trọng không chỉ đối với cao nguyên Tây Tạng mà còn ở phía bên kia biên giới.

The national mood transcends the election campaign and will pose a real challenge to the new president and Congress.
Tâm trạng quốc gia đã vượt ra ngoài chiến dịch bầu cử và sẽ tạo ra một thách thức thực sự cho vị tổng thống và Quốc hội mới.

New research shows that astronauts aren't dying prematurely, but scientists caution that long duration missions will pose serious risks.
Nghiên cứu mới cho thấy các phi hành gia không chết sớm, nhưng các nhà khoa học cảnh báo rằng các nhiệm vụ trong thời gian dài sẽ gây ra rủi ro nghiêm trọng.

If this happens, it will pose challenges for sovereignty, environment, economy, and resources that affect the lives of hundreds of millions of people.
Nếu nó được triển khai sẽ tạo ra các thách thức về chủ quyền, môi trường, kinh tế, tài nguyên và thách thức với mạng sống của hàng trăm triệu người.

For example, it is probable that the forces of big business and technology will pose serious challenges for us in the times ahead;
Chẳng hạn, có khả năng các lực lượng của doanh nghiệp và công nghệ lớn sẽ đặt ra những thách thức nghiêm trọng cho chúng ta trong thời gian tới;

Tightening environmental regulations will pose headwinds to mining sector growth prospects of coal-producing countries in the EU, particularly in the west.
Những quy định chặt chẽ về môi trường cũng sẽ gây trở ngại cho mức độ tăng trưởng trong ngành mỏ tại các nước sản xuất than trong EU, đặc biệt là ở tây ÂU.

In the scenario of 6.7% growth, inflation at 3.2% can be achieved with high determination of the government but will pose a problem in sustainable growth.
Ở kịch bản tăng trưởng 6,7%, lạm phát ở mức 3,2% có thể đạt được với quyết tâm cao của Chính phủ nhưng sẽ đặt ra vấn đề bền vững trong tăng trưởng.

The decline in demand around the world will pose a serious challenge to the entire economy of ASEAN and can erase all benefits gained from the trade war.
Sự sụt giảm về nhu cầu trên toàn thế giới sẽ gây ra một thách thức nghiêm trọng với toàn bộ nền kinh tế của ASEAN và có thể" xoá sạch" mọi lợi ích đã có được từ chiến tranh thương mại.

However, I did find plenty of clues suggesting that health and mental health issues will pose enormous challenges to the affected coal communities, and will linger for decades.
Tuy nhiên, tôi đã tìm thấy rất nhiều manh mối cho thấy các vấn đề về sức khỏe và tinh thần sẽ đặt ra những thách thức to lớn cho các cộng đồng than bị ảnh hưởng và sẽ kéo dài hàng thập kỷ.

Due to the high sugar concentration, these yeasts will pose little risk in low moisture honey because osmosis will draw sufficient water from the yeast to force them into dormancy.
Do nồng độ đường cao, những nấm men này sẽ gây ra ít rủi ro trong mật độ ẩm thấp vì thẩm thấu sẽ hút đủ nước từ nấm men để buộc chúng vào trạng thái ngủ.

The rising global cost of dementia will pose serious challenges to health and social care systems all around the world," said Marc Wortmann, executive director of ADI, in a statement.
Chi phí toàn cầu cho chứng mất trí gia tăng sẽ đặt ra những thách thức nghiêm trọng đối với hệ thống y tế và chăm sóc xã hội trên toàn thế giới", Marc Wortmann- giám đốc điều hành của ADI, khuyến cáo.

In the new stage of development when ASEAN Community formed will pose problems balancing national interests and regional interests, members will need to consider in order to harmonize the benefits.
Trong giai đoạn phát triển mới khi ASEAN hình thành Cộng đồng sẽ đặt ra vấn đề cân bằng lợi ích quốc gia và lợi ích khu vực, các thành viên đều cần cân nhắc để hài hòa các lợi ích.