Що таке WILL PROVIDE NOT ONLY Українською - Українська переклад

• забезпечить не тільки
• забезпечать не тільки

Приклади вживання Will provide not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this will provide not only high yields of grain.
А це забезпечить високі врожаї не лише зерна.

The proprietors of hotels, cottages, rest complexes and private farmsteads, will provide not only dwelling but also unforgettable rest.
Власники готелів, котеджів, відпочинкових комплексів та приватних садиб забезпечать не тільки проживання, а й незабутній відпочинок.

It will provide not only the heating, but heating water.
Він забезпечить не тільки опалення, але і обігрів води.

The new refinery, according to the vice-premier, will provide not only Dagestan, but also other North Caucasian regions.
Новий НПЗ, за словами віце-прем'єра, буде забезпечувати не тільки Дагестан, а й інші північнокавказькі регіони.

The complex will provide not only filtering and mail security for Bluetooth-connections, but also protects you from IM-viruses.
Комплекс забезпечить не тільки фільтрацію пошти і захист при Bluetooth-соединениях, але і захистить від IM-вирусов.

At the rates of movement of booth 1 m/s and anymore it is recommended to apply the frequency adjusting of power occasion of elevator, which will provide not only the smoothness of motion of booth but also high exactness of stops.
При чому при швидкостях руху кабіни 1 м/с і більше рекомендуються застосовувати частотне регулювання силового приводу ліфта, що забезпечить не тільки плавність руху кабіни, а й високу точність зупинок.

High quality yarn will provide not only an excellent look of knitwear, but also knitting comfort.
А висока якість пряжі забезпечить не тільки чудовий вид в'язаних виробів, але і зручність у в'язанні.

To save you money and resources, Agro Flow System offers a soil moisture sensor DSM-12, which will provide not only measuring and constant moisture control but also will be useful for irrigation managing.
Задля Вашої економії ресурсів та коштів, компанія"Agro Flow System" пропонує датчик вологості ґрунту DSM-12, що забезпечить не лише вимірювання та постійний контроль вологості, а й стане в нагоді для управління поливами.

This solution will provide not only convenience for customers, but also serve as a powerful advertisement for any business.
Таке рішення забезпечить не тільки зручність для покупців, але і буде слугувати потужною рекламою для будь-якого бізнесу.

Indelible memories of the trip will provide not only visited the area, but also a sense of pride about riding comfortable car.
Незабутні спогади від подорожі забезпечать не тільки відвідані місцевості, а й почуття гордості про управління комфортабельним автомобілем.

This will provide not only utility but comparability of financial information and a consistent interpretation of economic figures.
Це забезпечить не тільки корисність, а й порівнянність фінансової інформації, єдине розуміння економічних показників.

Secondly, the cleanliness of your facade will provide not only the necessary equipment, facilities and proper cleaning, but also skilled skills of specialists.
По-друге, чистоту Вашого фасаду забезпечать не тільки необхідне обладнання, засоби та належний клінінг, але й кваліфіковані навички фахівців.

We will provide not only the creation of natural links to the promoted resource, which will vary, but will gradually increase their number.
Ми забезпечимо не тільки створення природних посилань на просувний ресурс, які будуть відрізнятися різноманітністю, але й поступово збільшимо їх кількість.

Therefore, I once again emphasise that the state will provide not only organisational and financial support, but also recommendations, typical projects and decisions.
Тому, ще раз наголошую, держава буде надавати не тільки організаційну і фінансову підтримку, а й рекомендації, типові проекти і рішення.

This device will provide not only comfort and coziness in the house, but will worry about the safety and health of your family.
Цей пристрій забезпечить не тільки комфорт та затишок у будинку, а й потурбується про безпеку й здоров'я Вашої сім'ї.

By the end of 2019, we will launch a new brand, under which we will provide not only electricity supply services, but also other solutions- from installing rooftop solar panels to power storage systems.
До кінця 2019 року запустимо новий бренд, під яким будемо надавати не лише послуги з постачання електроенергії, а й інші рішення- від встановлення дахових сонячних панелей до систем зберігання електроенергії.

These studies will provide not only the acquisition of theoretical knowledge, but also supplement this knowledge with very important practical skills.
Навчання на цій програмі дасть можливість не лише отримати теоретичні знання, але й також доповнити ці знання дуже важливими практичними навичками.

Besides, studying abroad means staying in a multinational environment that will provide not only mastering a new language, but also give the opportunity to meet new friends from all over the world, who will always be happy to invite you to visit.
До того ж, навчання за кордоном означає перебування у багатонаціональному середовищі, що забезпечить не тільки освоєння нової мови, але і дасть можливість познайомитися з новими друзями з усього світу, які завжди будуть раді запросити вас в гості.

Roof pie will provide not only a warm winterand cool summer mansard room, but also protect you from unpleasant sounds due to the shock of the roofing material.
Покрівельний пиріг забезпечить не тільки теплий взимкуі прохолодну влітку мансардну кімнату, але і захистить від неприємних звуків через удари об покрівельний матеріал.

If the house is built using sip panels, this will provide not only energy efficiency, but will also be environmentally friendly to you and the environment.
Якщо будинок буде побудований з використанням сіп панелей, це забезпечить не тільки енергоефективність, а й буде екологічно вигідним вам і навколишньому середовищу.

This will provide not only the Ukrainian consumer with quality and cheap food products, but will also allow Ukraine to enter foreign markets with much larger volumes of agricultural products, with the highest added value.
Це забезпечить не тільки українського споживача якісними і дешевими продуктами харчування, а й дозволить Україні вийти на зовнішні ринки з набагато більшими обсягами сільгосппродукції, з максимально підвищеною доданою вартістю.

Silent extractor hood will provide not only the cleaning or removal of smells, but comfortable and in the room, and in adjacent rooms.
Тиха кухонна витяжка забезпечить не тільки очищення або видалення запахів, але і комфортні умови і в цьому приміщенні, і в сусідніх кімнатах.

This will provide not only the Ukrainian consumer with quality and cheap food products, but will also allow Ukraine to enter foreign markets with much larger volumes of agricultural products, with the highest added value.
Все це, за його словами, не тільки забезпечить українського споживача якісними та дешевими продуктами харчування, але й дозволить Україні вийти на зовнішні ринки з набагато більшими обсягами сільгосппродукції з максимально високою доданою вартістю.

Taking courses in Switzerland will provide not only a top-notch educational program, but also a cultural experience in a lovely and beautiful country.
Приймаючи курси в Швейцарії забезпечить не тільки першокласні освітні програми, а й культурний досвід у прекрасної і гарній країні.

Renting a dedicated Windows server will provide not only a genuine copy of a Windows server with the ability to quickly and easily get updates, but also an opportunity to significantly save money on the"box" purchase version Windows Server.
Оренда виділеного сервера Windows дозволить отримати не тільки справжню копію Windows сервера з можливістю легко і швидко отримувати оновлення, а й можливість істотно заощадити кошти на придбання«коробкової» версії Windows Server.

MODUS acoustic screens will not only provide privacy, but also reduce the noise coming from the environment.
Акустичні перегородки MODUS не тільки забезпечать конфіденційність, а й зменшать шум, що виходить від навколишнього оточення.

This will not only provide considerable water saving, but also make you more disciplined in the matter.
Це не лише дасть відчутну економію води, але і зробить вас більше дисциплінованими в цьому питанні.

This will not only provide considerable water saving, but also make you more disciplined in the matter.
Це не тільки дасть відчутну економію води, але і зробить вас більш дисциплінованим в цьому питанні.

Own fleet will provide passengers Suvarnabhumi not only complete safety, but also the services of a carrier strictly by the meter.
Власний автопарк забезпечить пасажирам Суварнабхумі не тільки безпеку, але і оплату послуг перевізника строго по лічильнику.

Winter tires Gislaved Euro Frost 5 will provide comfortable movement not only on a dry surface, but also on snow and ice.
Зимові шини Gislaved Euro Frost 5 забезпечать комфортне пересування не тільки по сухій поверхні, але також на снігу і льоду.